This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
Cet été, le festival des arts et de la culture BIG on Bloor envahira de nouveau la rue Bloor Ouest avec une variété d’artistes, de musiciens et de commerçants qui mettront en valeur leurs talents et offriront leurs marchandises. Pendant une journée complète, un long tronçon piétonnier de l’une des voies de circulation les plus achalandées de Toronto fera place à la créativité. Les éditions précédentes ont accueilli jusqu’à 100 000 visiteurs et l’intérêt sera encore cette année porté sur les artistes et artisans locaux.
« La communauté musicale de Toronto est vraiment nombreuse », soutient le directeur musical du festival Kvesche Bijons-Ebacher. Sa collaboration passée avec le directeur et conservateur du festival Darren Leu dans un espace fusionnant exposition, enregistrement et performance connu sous le nom de Creatures Creating l’a mené tout naturellement à ces fonctions. « J’ai d’abord embarqué [dans le projet BIG on Bloor]pour présenter des ateliers de production et d’interprétation. Après quoi, ma participation n’a cessé de s’intensifier. »
« Darren est entré au conseil du festival quand celui-ci semblait être sur le déclin, confie M. Bijons-Ebacher. Mis sur pied il y a dix ans, ses fondateurs avaient besoin d’un nouveau regard – celui de Darren – pour lui redonner vie. »
Grâce à son travail au sein de la communauté musicale torontoise dans son ensemble, Bijons-Ebacher avait déjà en main plusieurs des outils nécessaires. « En tant que musicien local, il est difficile pour moi de ne pas simplement faire participer mes amis, dit-il. Mais nous voulons offrir aux résidents de Bloordale Village un large éventail de créateurs à différentes étapes de leur carrière professionnelle. »
Le duo a modernisé la programmation et les résultats sont éloquents. « Les commentaires sont élogieux, confie-t-il à propos de la réaction des festivaliers. La communauté nous soutient activement. La plupart des artistes vivent et travaillent dans le quartier. »
Parmi les têtes d’affiche cette année, le chanteur Keynes Woods fusionne le rhythm and blues et le hip-hop. « Originaire d’Ottawa, Kings vit à Toronto depuis trois ou quatre ans, explique Bijons-Ebacher. Son énergie et sa concentration sont hors du commun. Ça m’inspire de voir un jeune artiste travailler d’arrache-pied sur son art et son spectacle. »
La chanteuse émergente Selene qui prépare une vidéo et un mini-album plus tard cet été montera aussi sur scène. Le DJ et producteur Harrison clôturera l’événement avec une soirée de danse au coucher du soleil. En plus de ces artistes, des stands tenus par des commerçants et des artisans serviront à promouvoir les entreprises locales du quartier Bloordale.
« La programmation n’est pas encore définitive. L’été, il est difficile d’harmoniser tous les horaires, mais nous sommes convaincus que nous pourrons satisfaire tous les goûts. Dès que tous les participants seront confirmés, nous les afficherons sur notre site Web. »
Traduction par Véronique Frenette
Le festival des arts et de la culture BIG on Bloor se déroule toute la journée du 20 juillet 2019.
www.bigonbloorfestival.com
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
