La Scena Online is the digital magazine of La Scene Musicale.Contents: News, Concert reviews, CD reviews, Interviews, Obituaries, etc; Editor: Wah Keung Chan; Assistant Editor: Andreanne Venne
ISSN: 1206-9973
Viennese masters, always short of cash, picked up commissions from rich British tourists for composing drawing-room settings of national heritage. Haydn and Beethoven filled their boots with Scottish and Welsh ballads for two ducats a song. Haydn wrote about 200, dressed up with piano, violin and cello accompaniments. Easy money. The first surprise in this absorbing recital by Christian Gerhaher is that he sings the Haydn ditties in German, in a 1920s translation. It’s disconcerting at first but gradually deepens with hints of the nearness of these simple sentiments to the core topics of German Lieder: springtime, love and loss.…
