Geneviève Duong + Keren Rosenberg

0
La Scena Musicale's Discovery Box
Chargement de la carte ....

Date/Heure
Date(s) - 10/11/2019
16:00 - 17:30

Lieu
ÉDIFICE WILDER - Espace danse

Catégories

Types none

Classification de l'ensemble/soliste none

Artistes de l'évènement
No Information

Prix
$21-$29

Site Web de l'évènement
https://tangentedanse.ca/evenement/duong-prince-rosenberg/

Page Facebook de l'évènement
https://www.facebook.com/events/2841720652536742/

Numéro de téléphone
(514) 525 - 1500


• Geneviève Duong •
Te dire vrai

Elle pleure, elle pleure, elle pleure. Geneviève articule ses écrits et leur poésie se déploie dans des mouvements lents et précis. Nous sommes transportés dans son voyage somatique vers l’émancipation. Cette étude corporelle intime plonge dans la mémoire pour en repêcher des fragments. Ces souvenirs ont surgi au cours d’un processus de réflexion de la chorégraphe-interprète sur son héritage triculturel: vietnamien, argentin et québécois. L’œuvre émerge aussi de témoignages récoltés sur l’oubli culturel et sur les heurts identitaires liés aux migrations humaines.

She cries and cries. Geneviève gives voice to her writings and their poetry unfolds through slow and simple movements. We are transported on her somatic voyage of transformation towards emancipation. This intimate movement study dives deep into memory, fishing out fragments. These traces of the past materialized during the dancemaker’s reflective process about her tri-cultural heritage: Vietnamese, Argentinean, and Québécois. The work also springs from testimonials gathered in the field about the cultural amnesia and identity shock related to human migrations.

Sur scène / Onstage: Geneviève Duong. Collaboratrice / Collaborator: Mélanie Rivet.

• Keren Rosenberg (Pays-Bas) •
Not on This Earth

«Tu ne peux visiter mon pays et je ne peux visiter le tien. Rencontrons-nous ailleurs que sur Terre.»

Cette première interaction avec quelqu’un de l’autre côté de la barrière s’est avérée provocatrice, les confrontant et les poussant à l’introspection. Ils ont fini par créer un nouvel univers par l’entremise inspirante du futurisme arabe. Une installation de matériaux réaffectés aux couleurs vives forme le paysage. L’œuvre explore les effets des frontières en trois chapitres, chacun avec son état corporel, sa scénographie, sa musique. Par un échange d’énergies et une physicalité intense, ils brisent des tabous de longue date, leurs corps manifestant les frictions historiques qui séparent leurs ancêtres tout comme leurs contemporains.

“You can never visit my land, I can never visit yours. Let’s meet not on this earth.”

This first interaction with someone from the other side of the barrier proved provocative, confrontational, soul-searching. Eventually, they imagined creating a new universe through the empowering lens of Arab futurism. An installation of vivid, repurposed materials forms the landscape. The work explores the effects of borders in three chapters with distinct physical states, scenographies, and scores. Through an exchange of energies and an intense physicality, breaking longstanding taboos, their bodies manifest the historic frictions that divide their ancestors as well as their contemporaries.

Sur scène / Onstage: Keren Rosenberg. Collaborateurs / Collaborators: Arthur Duijzers, Raphael Vanoli, Hugo Dalphond.

La Scena Musicale - Coffret Découverte
Partager:

A propos de l'auteur

Acteur majeur de la danse contemporaine depuis 1980 et dénicheur de chorégraphes prometteurs en début de carrière, Tangente offre une saison inédite et surprenante de septembre à mai. Chaque soirée de spectacles est en soi un véritable voyage à vivre, à la croisée des disciplines artistiques et des expérimentations.

Laissez une réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.