This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
-
Leaf Music4.5
Ispiciwin
Chœur de chambre Luminous Voices; Andrew Balfour, compositeur
Leaf Music, octobre 2023
En compagnie de l’ensemble vocal Luminous Voices (dirigé par Timothy Shantz), Andrew Balfour présente un nouvel album de compositions inspirées par des textes cris. Ispiciwin, qui signifie « voyage » en cri, nous conduit dans des promenades musicales et vocales à travers les cultures et les traditions avec l’aide d’artistes réputés : Jessica McMann (de la Première Nation Cowessess en Saskatchewan) à la flûte basse et Walter MacDonald White Bear (de la Première Nation Moose Factory en Ontario) à la flûte autochtone et la guitare.
Ce voyage interculturel comprend des œuvres d’Arthur Bachmann, Stuart Beatch, Carmen Braden, Laura Hawley, Walter MacDonald White Bear, Jessica McMann, Sherryl Sewepagaham et Zachary Wadsworth.
Ispiciwin est autant un projet artistique qu’une réflexion personnelle du compositeur torontois Balfour, de la Première Nation crie de Fisher River, sur la réconciliation artistique et le travail de guérison impliqué dans la véritable cicatrisation des blessures du passé. Se servant de textes cris comme matière pour créer de la musique chorale originale, Balfour (qui est également chef d’orchestre, chanteur et ingénieur du son) réussit ici une « collaboration de rêve ». Il avait hâte de travailler avec Luminous Voices, dont les membres incluent certaines des meilleures voix d’ensemble de la région de Calgary. L’enregistrement de 2015 de Luminous Voices du Te Deum de Mendelssohn a remporté en 2016 le prix du meilleur enregistrement choral de Canada Choral.
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
