The burden of choice runs through this year’s Festival d’Aix-en-Provence. From the moral trials of Die Zauberflöte to Die Frau ohne Schatten, where happiness can…