Points forts | Les Canadiens s’interrogent sur l’identité de l’auteure-compositrice-interprète Buffy Sainte-Marie

0
Advertisement / Publicité

This page is also available in / Cette page est également disponible en: English (Anglais)

Bienvenue dans la rubrique hebdomadaire Points forts de La Scena Musicale, un tour d’horizon de l’actualité de la musique classique au Canada et à l’étranger. Le pays s’interroge sur l’identité de l’auteur-compositeur-interprète et militante Buffy Sainte-Marie après qu’une enquête de la CBC a révélé des preuves qui contredisent ses revendications d’héritage autochtone datant de plusieurs dizaines d’années. Entre-temps, l’Orchestre symphonique de Toronto s’est associé à une maison de disques française et les inscriptions à la Glenn Gould School du Conservatoire royal sont ouvertes.

Buffy Sainte-Marie : fausse identité autochtone presumé

L’article de la CBC et l’enquête du Fifth Estate qui l’accompagne, publiés le 27 octobre, présentent des experts qui affirment que les commentaires de Mme Sainte-Marie lors des entrevues correspondent à ceux des usurpateurs d’identité autochtone, c’est-à-dire des personnes qui s’approprient la culture indigène en déclarant faussement être membres de leur communauté, souvent à des fins de gains sociaux ou financiers. Bien qu’elle ait été traditionnellement adoptée par une famille de la nation crie de Piapot il y a environ 60 ans, la publication présente des témoignages de la famille de Sainte-Marie, ainsi que son acte de naissance et son acte de mariage, qui semblent réfuter certaines des affirmations de l’auteur-compositeur-interprète concernant son identité autochtone.

Un jour avant que l’enquête ne soit rendue publique, Sainte-Marie a publié une déclaration sur X, anciennement Twitter, niant les affirmations à venir : « J’ai toujours eu du mal à répondre aux questions sur qui je suis… Je ne sais peut-être pas où je suis née, mais je sais qui je suis. »

Cela n’a pas suffi pour certains membres de la communauté. L’Indigenous Women’s Collective a depuis demandé l’annulation du prix Juno 2018 décerné à Sainte-Marie pour l’album autochtone de l’année.

«  À la lumière des preuves considérables présentées, nous croyons que Buffy Sainte-Marie s’est engagée dans une grande tromperie concernant l’origine de son histoire, lit-on dans la déclaration du collectif sur X. Nous invitons les Juno Awards à revisiter cette catégorie 2018 et à explorer les moyens de réparer cette erreur du passé. »

Issiqut Anguk, sœur de feu l’artiste autochtone Kelly Fraser, nominée pour le même prix Juno 2018, a publié un message sur Facebook après la publication de l’histoire : « Ma petite sœur me manque tellement. Elle respectait tellement Buffy et cela fait mal d’entendre que peut-être, juste peut-être, cela aurait changé sa vie si elle avait gagné le prix Juno au lieu de Buffy. »

Dans une entrevue accordée à CBC, l’écrivaine crie Michelle Good déclare que ces révélations signifient que Mme Sainte-Marie a « du travail à faire pour tirer tout cela au clair », mais elle estime que ces allégations n’invalident pas tout le bien qu’elle a fait pour les communautés indigènes.

« Lorsque vous vous trouviez devant Buffy en concert, extasié devant sa musique et sa prestation extraordinaires, votre sentiment était réel. Vous n’avez pas à renoncer à ce sentiment si tangible que vous avez éprouvé, déclare Good. Vous n’avez pas à renoncer à votre admiration pour le talent et les encouragements qu’elle prodiguait pour les autochtones. »

Spectacles récents et à venir

Le festival Coup de Coeur Francophone aura lieu du 2 au 12 Novembre à Montréal. Ne manquez pas la liste des artistes présentés dans la prochaine édition de La Presse.

La Société du philharmonique du Nouveau Monde interprète le Requiem de Mozart à la basilique Notre-Dame (Ludwig Van) le 4 novembre. Le spectacle réunira environ 200 musiciens, dont la soprano Ania Hejnar et le baryton-basse Alexandre Sylvestre.

Le New Orford String Quartet de Toronto lance sa saison 2023-2024 par un concert le 5 novembre (Ludwig Van) avec des œuvres de Beethoven, Ravel et Ana Slokovic.

The New Orford String Quartet

Le 18 novembre, Vancouver New Music présentera la première provinciale de Voiceless Mass (Stir), qui retirera le chœur d’église pour laisser la vedette aux instruments. L’œuvre est écrite par Raven Chacon, premier lauréat autochtone du prix Pulitzer en musique.

Enregistrements

L’Orchestre Symphonique de Toronto s’associera à la maison de disques française Harmonia mundi (CBC) pour produire plusieurs albums au cours des trois prochaines années. Un enregistrement en direct de Turangalîla-Symphonie d’Olivier Messiaen, avec le pianiste Marc-André Hamelin et le chef d’orchestre Gustavo Gimeno, sortira le 2 février de l’année prochaine. Les albums de Pulcinella, de Stravinsky, et du Mandarin miraculeux, de Bela Bartók, suivront.

Prix, nominations et concours

Calgary Opera performing at the Banff Centre (Photo by Don Lee/The Banff Centre)

Paul Baay a été nommé administrateur temporaire du Banff Centre for Arts and Creativity. Cette nomination intervient après que le gouvernement de l’Alberta a mis de côté les 10 membres du conseil d’administration de l’établissement, qui n’étaient pas d’accord sur la manière de traiter une plainte pour harcèlement au travail déposée en 2022 par l’ancien directeur général contre un membre du conseil d’administration.

Yair Klartag, Josef Bardanashvili et Jordan Nobles ont remporté les prix de musique Azrieli de l’année. Juan Trigos est également le tout premier lauréat de la Commission Azrieli pour la musique internationale, laquelle est décernée à un compositeur dont l’œuvre proposée s’inscrit dans la diversité de son patrimoine culturel.

Nouvelles locales

Les candidatures à l’école Glenn Gould du Conservatoire royal de musique sont ouvertes jusqu’au 1er décembre. Le nombre d’étudiants est limité à 130 par année.

Établissement du conservatoire royale de musique (image provenant du conservatoire)

Dans une série de quatre articles, La Presse explore les tenants et aboutissants du processus d’audition de l’Orchestre symphonique de Montréal.

Que pense la génération Z de la musique classique ? Les concerts en direct, la présence sur les médias sociaux et les fusions classique-pop pourraient fournir les réponses, selon Trill Mag.

Le Houston Grand Opera s’associe à Apple Music Classical pour faire découvrir sa musique à « un public mondial », a déclaré le directeur général de l’ensemble dans un communiqué de presse. Il s’agit du deuxième ensemble classique à s’associer à Apple.

Décès

Le compositeur et chef d’orchestre de l’école de musique Buchmann-Mehta de Tel Aviv, Arieh Levanon, est décédé à l’âge de 91 ans.

Tigran Alikhanov, directeur du département des ensembles de chambre et des quatuors au Conservatoire de Moscou, est décédé la semaine dernière à l’âge de 80 ans.

Zdeněk Mácal, chef d’orchestre tchèque ayant donné plus de 170 concerts, est décédé à l’âge de 87 ans.

Marina Considera, soprano brésilienne de premier plan née en Angleterre, a succombé à un cancer à l’âge de 46 ans.

Avez-vous une histoire que vous aimeriez voir figurer dans notre prochain article Points forts ?
Envoyez-nous un lien par courriel à [email protected].

This page is also available in / Cette page est également disponible en: English (Anglais)

Partager:

A propos de l'auteur

Les commentaires sont fermés.