This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
La tournée Shakespeare-in-the-Park (SITP 2017) présentera la tragi-comédie romantique de William Shakespeare : Much Ado About Nothing (Beaucoup de bruit pour rien). Dans cette histoire d’amour avec un côté sombre, on apprend qu’il faut laisser tomber nos masques pour s’aimer de manière authentique. Mettant en vedette une distribution de 11 acteurs d’origine diverse dans un tourbillon d’espièglerie et de pathos, la pièce offre une conception dynamique pour un public de tout âge.
REMARQUES DU DIRECTEUR ARTISTIQUE
Je suis ravie d’aborder cette pièce magnifique et stimulante dans le cadre de la 29ième saison de Shakespeare-in-the-Park. La pièce est qualifiée comme une comédie parce qu’elle se termine par un mariage … et parce qu’il y a des morceaux très drôles ! Mais c’est plutôt une comédie avec une tragédie au milieu. La plupart des gens connaissent la pièce à cause de Beatrice et de Benedick, deux des personnages les plus mémorables de Shakespeare, mais l’histoire se concentre autour d’une paire plus jeune Hero et Claudio, dont les notions d’amour à la première vue sont sérieusement testées. Il fait pour une pièce qui est une vraie montagne russe émotionnelle, avec des hauts sombres et des sommets en flèche, et finalement une expérience théâtrale satisfaisante.
Comme toujours, je suis ravie de servir la pièce et de poser beaucoup de questions; Pour explorer les personnages très humains de Shakespeare, et pour aborder son monde et son travail avec un équilibre de déférence et de défi. Pour son temps, Shakespeare était remarquablement avancé et ouvert; En 2017, il est essentiel de remettre en question certaines hypothèses et de voir jusqu’à quel point nous pouvons prendre ses propres idées. J’ai personnellement beaucoup confiance dans sa (et notre) capacité d’empathie et d’imagination “.
Plank est une agence numérique spécialisée dans la conception des sites web réactifs haut-de-gamme, des applications mobiles et des campagnes en ligne. Fondée en 1998, Plank contribue à l’amélioration de l’internet depuis près de 20 ans. En 2016, Plank Design a essayé une nouvelle approche pour leurs travail pro-bono, offrant une ‘Hack Day’ aux organisations communautaires. Repercussion Theatre a été le premier à répondre à l’appel.
« Nous sommes ravis de nous associer à Repercussion Theatre à nouveau cette année pour rendre leur saison Shakespeare-in-the-Park accessible aux spectateurs francophones. Ça été très enrichissant de voir l’évolution de cet outil. [La progression] de l’idée au prototype. Nous attendons avec impatience pour continuer à explorer son potentiel pour la communauté de theatre, » a dit Warren Wilansky, président et fondateur de Plank.
Cette application web sera disponible pour toutes nos présentations tout au long de notre tournée Shakespeare-in-the-Park 2017. Pour plus d’informations, visitez https://theatre.plank.co
LES MEMBRES DE LA DISTRIBUTION
Quincy Armorer (Benedick)
Holly Gauthier-Frankel (Beatrice)
Susan Glover (Leonata)
Matt Kabwe (Don Pedro)
Dean Fleming (Don John/Verges)
Sarah Segal-Lazar (Margaret)
Cara Krisman (Ursula)
Dakota Wellman (Claudio)
Tiernan Cornford (Hero)
Chip Chuipka (Dogberry/Balthazar)
Anurag Choudhury (Borachio/Friar)
L’ÉQUIPPE ARTISTIQUE
Amanda Kellock – Director/Mise en scène
Sabrina Miller – Set Design/Décor
Sarah El-Assaad – Costume Design/Costumes
Jacynthe Lalonde – Lighting Design/Éclairages
Troy Slocum – Sound Design/Sonorisation
AVANT LE SPECTACLE
Théâtre Repercussion présente une série d’activités de pré-spectacle ouvertes au public. Ces activités se déroulent dans différents parcs tout au long de la tournée et donneront aux spectateurs l’occasion de s’engager avec le spectacle de diverses façons. Nous nous sommes associés à Productions Geordie pour vous proposer deux ateliers dont une pour les enfants et une pour les adolescents (au centre-ville et dans l’île de l’Ouest).
Nous avons aussi un partenariat avec le projet Early Modern Conversions de l’Université McGill pour présenter une table ronde avant le spectacle. Il y aura également des chances de discuter avec la réalisatrice et d’autres membres de l’équipe créative! Restez à l’écoute pour plus de détails!
AU-DELÀ DU PARC
En préparation de notre 3ième saison (2018), nous nous sommes engagés à soutenir le développement de deux nouvelles œuvres de théâtre canadiennes Nous avons commandé à Erin Shields (lauréat du prix du gouverneur général de 2011 pour son jeu If We Were Birds) pour écrire une nouvelle pièce explorant certaines personnages féminines de Shakespeare. Nous travaillerons également avec Jeff Ho dans un proche avenir pendant qu’il explore Shakespeare en tant que moyen de s’intégrer à la langue anglaise pour les nouveaux immigrants au Canada. Les deux pièces seront présentées au public en 2018.
CALENDRIER DES SPECTACLES
JULY / JUILLET
13: Baie d’Urfé
14: Cornwall
15: Knowlton
16: Park Extension
18: Pierrefonds
19: Kirkland
20: Dorval
21: Canadian Centre for Architecture
22: Westmount
23: Westmount
25: Verdun
26: Côte-Saint-Luc
27: Town of Mount Royal
28: Beaconsfield
29: Huntingdon
30: N.D.G
AUGUST / AOUT
1: McGill University
2: Brossard
3: Mount Royal Cemetery
4: Ville Saint-Laurent
5: Rivière-des-Prairies
6: Plateau-Mont-Royal
7: Westmount
9: Westmount
10: LaSalle
11: Morin Heights
12: Ville-Marie
13: Hemmingford
15: Greenfield Park
For more information / Pour plus d’information
www.repercussiontheatre.com
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
