This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
Publication du 4 mars, mise à jour du 8 mars 2022 – Nous avons reçu de nombreux commentaires et questions au sujet de ce billet; nous les accueillons favorablement. Nous tenons à préciser que les mesures indiquées ci-dessous sont temporaires. Nous voulons nous assurer que les fonds publics canadiens n’appuient pas les économies russe et bélarussienne, prolongeant ainsi l’invasion de l’Ukraine.
Notre gel immédiat s’applique à toutes les activités artistiques ayant lieu en Russie et au Bélarus, comme les tournées ou la présentation d’activités impliquant la venue au Canada d’artistes et d’organismes artistiques de ces deux pays.
Les personnes ayant une citoyenneté ou un statut de résidence permanente du Canada – y compris les personnes d’ascendance russe ou bélarussienne – continuent d’être admissibles au financement du Conseil des arts du Canada, sauf en ce qui concerne les activités visées par le gel.
Nous comprenons que beaucoup d’artistes russes n’appuient pas les décisions de leur gouvernement. Nous saluons les artistes qui ont le courage de s’opposer au conflit actuel et qui se positionnent en faveur de la paix. Les mesures prises par le Conseil ne visent pas ces personnes courageuses ni la population russe.
Billet de blogue du directeur et chef de la direction Simon Brault
Dans les jours qui ont suivi l’invasion de l’Ukraine par la Russie, le Conseil des arts du Canada a joint sa voix à celle des artistes, des organismes artistiques et des institutions culturelles et patrimoniales du monde entier pour exprimer sa solidarité avec le peuple ukrainien.
À compter d’aujourd’hui, toute activité prévoyant la participation d’artistes ou d’organismes artistiques russes ou bélarussiens ne sera pas financée par le Conseil des arts du Canada. Cela comprend les partenariats, le financement direct et indirect de tournées, les coproductions et les participations à des festivals et événements organisés en Russie.
Par ailleurs, le Conseil des arts du Canada n’acceptera pas les demandes actuelles ou prévues qui soutiennent des activités artistiques créées par des organismes artistiques russes ou en collaboration avec eux, jusqu’à ce que la Russie retire ses forces militaires de l’Ukraine.
Le Conseil des arts encourage les organismes à qui il accorde un financement de base, à ré-évaluer leurs plans et leurs projets avec des organismes et des artistes russes ou bélarussiens. Nous remercions également tous les organismes artistiques et artistes canadiens qui ont déjà fait preuve de solidarité en prenant des mesures qui envoient un message ferme à la Russie.
Si vous avez une activité ou un projet qui est touché par cette prise de position, nous vous encourageons à nous contacter pour en discuter.
Nous comprenons que ces sanctions pourraient entraîner des conséquences malheureuses pour certains artistes et organismes canadiens et que les citoyens de la Russie et du Bélarus seront également pénalisés. Tel est le coût de ces sanctions sans précédent prises par la communauté internationale.
J’aimerais aussi encourager notre gouvernement et la communauté internationale à agir avec le même soin et le même engagement dans d’autres guerres injustes, génocides ou conflits.
L’attaque contre l’Ukraine est une attaque contre le droit international, la démocratie, la liberté et les droits de la personne. La solidarité du Conseil avec le peuple ukrainien en est une de paix et de reconnaissance pour tous les réfugiés d’Ukraine, y compris ceux des groupes racisés, qui ont droit à la protection liée aux droits de la personne et la méritent.
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
