This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
La violoniste Dabin Zoey Yang est la lauréate de cette année du Prix d’Europe, une bourse annuelle qui a soutenu la carrière de nombreux artistes depuis sa création en 1911. Mme Yang prépare actuellement une maîtrise en arts musicaux à la Yale School of Music, sous la direction du professeur Augustin Hadelich. Sa passion pour la musique a commencé dès son plus jeune âge, lorsqu’elle s’est rendu compte qu’elle pouvait utiliser ses propres mains pour produire de beaux sons. « J’aimais mettre en œuvre mes (propres) idées musicales dans ma musique », dit Yang, alors qu’elle continue à travailler à la création d’un son unique dans son jeu.
Yang accepte ses lacunes et ses échecs, qu’elle considère comme des occasions d’apprendre et de se développer sur le plan personnel et en tant que musicienne. « Les échecs sont toujours le trampoline qui m’aide à sauter dans le prochain chapitre de ma vie », dit-elle. Yang prend ces erreurs à bras-le-corps. Par exemple, alors qu’elle participait au concert de gala du Prix d’Europe, elle a accidentellement heurté le chevalet de son violon et s’est arrêtée au milieu de sa prestation pour le réparer. « Tout le monde se met à rire et à applaudir », dit-elle en se souvenant de ces petites erreurs, avant d’ajouter : « C’est une expérience tellement cool et amusante ! »
Yang s’efforce de saisir le caractère unique de chaque morceau de musique dans son style de jeu. L’un des aspects qu’elle préfère dans la création musicale est la façon dont l’expression d’un morceau peut se manifester différemment chaque fois qu’elle le joue. Elle espère que c’est pour ces moments uniques que le public revient.
(Traduction par Gianmarco Segato)
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
