This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
Stokowski Transcriptions
Bach, Tchaïkovski, Wagner, Moussorgski, Stokowski, Purcell, Boccherini
Bournemouth Symphony Orchestra, José Serebrier
Naxos 2016. 8.578305. 1 hr 1 min 28 s.
Les transcriptions de Stokowski ne sont plus à présenter tant elles sont reconnues par le monde musical. Chef d’orchestre célèbre, il a travaillé sur l’orchestration de plusieurs œuvres canoniques dont sa signature reste la Toccata et fugue en ré mineur de J.S. Bach, que nous connaissons tous à travers le film Fantasia de Disney.
Il fallait donc un proche de Stokowski pour assumer le haut calibre de son travail. C’est ainsi que José Serebrier, l’un des chefs d’orchestre les plus enregistrés au monde, mais surtout l’associé de Stokowski pendant plusieurs années, s’est lancé dans l’aventure avec le Bournemouth Symphony Orchestra.
C’est une réussite exemplaire. Le travail de l’orchestre sur le plan de la clarté des timbres, des différents caractères et de l’extrême précision dans la conduite des lignes de chaque pièce est à souligner. La magnificence de certaines œuvres est décuplée par la masse orchestrale sans pour autant envahir la sensibilité musicale.
On sent tout au long de l’enregistrement une volonté de s’affranchir des styles prédéfinis sans pour autant devenir hors sujet. José Serebrier réussit à la fois à être original tout en étant le digne successeur de Stokowski. Ce disque est assurément une grande réussite.
-
5
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
