Festival Dimanche en musique : Danse, musique ancienne et arts traditionnels… Et vive la compagnie…

Assistez à une fusion inédite des arts traditionnels avec la danse et la musique ancienne. Vous y verrez et entendrez des Sarabandes ou des Gigues baroques du 18e siècle, mises en lumière avec des Reels et des Gigues traditionnels québécois. À cela s’ajoutent des chants traditionnels ou anciens. Avec une danseuse baroque reconnue, Anne-Marie Gardette et un gigueur tout aussi connu, Pierre Chartrand, accompagnés de leur fils aîné, Alexis Chartrand, au violon et des deux sœurs d’Alexis, Lysandre (chant) et Rosalie (gigue), ainsi que de Louis-Philippe Pharand (chant, accordéon, flûte), ce sera un spectacle en danse, musique et chant hors du commun!

Come enjoy an intriguing fusion of traditional arts with dance and early music. You will see and hear sarabandes and 18th Century baroque gigues alongside traditional jigs and reels from Québec. To these are added traditional and historical songs. The performers are renowned Baroque dancer, Anne-Marie Gardette; the fantastic jig dancer, Pierre Chartrand; and their very talented oldest son, Alexis Chartrand on violin. For this special event, they will also be joined by Alexis’ two sisters: Lysandre (voice), Rosalie (jigs), and Louis-Philippe Pharand (voice, accordion, flute). An extraordinary show with dancing, music and song!