Puccini’s Il trittico (The Triptych) conjures up the image of three distinct tapestries, hung side by side. In their second annual Toronto Opera Festival, Opera…