This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
-
Analekta4
Signature : Philip Glass
Angèle Dubeau, violon et direction; La Pietà
Analekta, 2023
Pour son 48e album, Angèle Dubeau interprète des œuvres du compositeur et pianiste Philip Glass avec son ensemble La Pietà. Le succès de ses interprétations varie d’un titre à l’autre…
L’arrangement pour ensemble sur Glassworks: Opening de Dubeau commence par un piano jouant la mélodie polyrythmique faussement simple de la pièce sur un tempo plus lent. Cela diminue la force des percussions, mais Dubeau ajoute des instruments à cordes plus réverbérants et plus gonflés pour compenser. La plupart des morceaux présentent des arrangements d’ensemble de style similaire, démontrant la vision de la cheffe pour l’album; au lieu de simplement réenregistrer les compositions de Glass, elle les recrée, explorant le poids émotionnel qu’elles pourraient offrir dans une configuration élargie.
Dans Koyaanisqatsi, composée pour le film documentaire expérimental du même nom, le violoncelle remplace les voix. Cela procure à l’œuvre un son doux et moelleux plutôt que glacial et inquiétant. Par conséquent, la version ne parvient pas à capturer l’intention originale. Metamorphosis Two comprend des arpèges amples exécutés par le violon au lieu de l’habituel piano. Ce changement est efficace : il maintient le style d’interprétation aigu et tendu, rendu par un instrument différent.
Même si certains arrangements de Dubeau ne rendent pas les émotions provocatrices de l’original, ils sont bien exécutés et agréables à écouter.
Playlist
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
