This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
El Nour. Works by Ravel, Falla, Berlioz, Bizet, Obradors and others
Fatma Said, soprano. Malcolm Martineau, piano. Rafael Aguirre, guitare et autres
Warner Classics 190295233464 – ★★★★1/2
La jeune soprano égyptienne Fatma Said a récemment attiré beaucoup d’attention tant comme chanteuse d’opéra que comme récitaliste. D’après cet enregistrement, elle a une voix légère et séduisante et une personnalité gagnante. Ce qui rend ce disque exceptionnel, c’est la fraîcheur du programme. Chaque air a un lien avec le Moyen-Orient, à commencer par le célèbre Shéhérazade de Ravel. Mais elle a une touche originale. Elle est chantée avec un accompagnement au piano, mais avec une flûte longitudinale du Moyen-Orient appelée un ney, ajoutée dans la deuxième mélodie (La Flûte enchantée).
Le programme se poursuit avec des airs des compositeurs espagnols Manuel de Falla, José Serrano et Fernando Obradors, mais avec accompagnement de guitare. Viennent ensuite quelques chansons peu connues avec des liens arabes par des compositeurs comme Berlioz et Bizet. Plus tard, nous avons le premier enregistrement d’Ana Bent El Sultan de Gamal Abdel-Rahim (1924-1988), peut-être la première composition égyptienne de type mélodie. Enfin, il existe des chants traditionnels du Moyen-Orient avec un ensemble entremêlant instruments occidentaux et arabes. Il s’agit d’un album « hybride » dans le meilleur sens du terme : de la musique dans différents styles et genres de différentes cultures qui est toujours belle et éclairante.
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
