This page is also available in / Cette page est également disponible en: English (Anglais)
25 novembre 2020 – La soprano canadienne Sharon Azrieli et Frank Wildhorn forment une équipe de rêve pour leur nouvel album intitulé Frankly, Sharon – publié chez Time Life – qui comprend des œuvres en français, en italien et en hébreu issues du théâtre musical et traduites par la soprano elle-même. Artiste reconnue au Canada, nommée chevalière de l’Ordre du Québec en 2019, Sharon Azrieli a enchanté les publics du monde entier à l’opéra. Elle passe maintenant à la comédie musicale. Le compositeur et producteur Frank Wildhorn, sélectionné plusieurs fois aux Grammy et aux Tony Awards, est connu pour avoir écrit Where Do Broken Hearts Go?, succès international interprété par Whitney Houston, ainsi que la comédie musicale Jekyll & Hyde, entre autres. Sa musique parle directement au cœur.
« Je voudrais dire, avec ma plus profonde gratitude, à quel point je suis heureuse que cet album existe, confie Sharon Azrieli. Ce fut un véritable travail d’amour. Il m’a appris beaucoup plus que ce que je peux espérer exprimer en tant qu’artiste. »
Sharon Azrieli est reconnue comme étant une visionnaire. Elle sait transformer une idée en une expérience revigorante et mémorable pour l’auditeur. Elle a travaillé méticuleusement à la traduction de chaque chanson en français, en italien ou en hébreu – toutes des langues qu’elle maîtrise – en s’assurant que chaque moment soit ressenti et honnête. L’interprétation mûrie permet aux chansons d’être mélancoliques, mais toujours pleines d’espoir. Le message d’espoir est celui qui résume le miracle de cette collaboration : si vous faites confiance à votre cœur, tout peut arriver.
« Personnellement, je pense que cette version de Now When the Rain Falls est l’un des meilleurs enregistrements que j’aie entendus… Sharon fait sonner la voix [de Anything Can Happen]comme une douce brise par une chaude journée d’été », affirme Jonathan Monro, acteur, pianiste, directeur musical, chanteur, compositeur et parolier canado-américain.
Répertoire de l’album:
- Histoire d’amour (Storybook)
- “Wonderland” (Finding Wonderland)
- Ne me fais pas t’aimer (Please Don’t Make Me Love You)
- S’il y a l’amour (If There Is Love)
- Living in the Shadows
- Je t’oublirai (I’ll Forget You)
- Hors quand la pluie tomb (Now When the Rain Falls)
- Come lo fai rimanere (How Do You Make It Stay)
- La fille que j’étais (The Girl I Used To Be)
- Achshav (Now)
- Sogni e svegli (Dream and Awaken)
- On danse tous seul (We All Dance Alone)
- Tu devrais bien m’aimer (You Must Have Loved Me)
- Anything Can Happen
Pour plus d’informations au sujet de Sharon Azrieli, visitez le www.sharonazrieli.com
This page is also available in / Cette page est également disponible en: English (Anglais)