This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
Nous sommes heureux d’annoncer le lancement de notre nouvelle plateforme web maSCENA.org beta.
Nous réalisons que la plateforme contient plusieurs problèmes et bogues, et nous travaillons activement à les régler. Plusieurs problèmes ont surgi en raison de difficultés à rendre la plateforme entièrement bilingue, et d’autres sont causés l’énorme quantité de documents d’archive.
Il faut du temps pour trier 20 ans de contenu, surtout si nous voulons donner crédit à nos précieux collaborateurs et traducteurs bénévoles. Au cours de l’été, une équipe de stagiaires mettra à disposition des utilisateurs tous les numéros de La Scena Musicale, disponibles pour la première fois en format HTML.
Voici une liste de problèmes connus qui pourraient affecter votre expérience maSCENA. Si vous remarquez un problème qui n’est pas mentionné sur la liste, nous apprécierions grandement vos commentaires dans le sondage ci-dessous. Afin de garantir une transparence totale, nous mettrons régulièrement cette page à jour. Nous vous remercions de votre patience lors de cette période de transition.
Liste de problèmes et de bogues
- Sur la page d’accueil, le dernier numéro de La Scena Musicale n’est pas affiché correctement. Une fois ce problème résolu, vous pourrez télécharger le dernier numéro, Vol. 21-7 juin/juillet/août 2016, en format HTML.
- Sur la version française du site web, le lien aux numéros précédents renvoie à la page en anglais.
- Les numéros précédents et nos articles sur le blogue doivent être attribués à leurs auteurs, associés avec leurs traductions, et triés dans le système de catégorisation maSCENA.
Sur les pages en français, on devrait lire « Par » Auteur et non « By » Auteur.- Sur le site en français, les articles en vedettes et le dernier numéro sont affichés sur les pages « À propos de nous » et « Contactez-nous »
Une erreur de codage dans le site en français empêche d’utiliser la boîte de commentaires.- Dans la base de données, plusieurs articles existent en double.
Nous serions ravis de connaître votre opinion au sujet de l’apparence du site web, de son utilité, et de ses fonctionnalités. Veuillez remplir le sondage suivant avec vos commentaires, questions et préoccupations. Contactez nous ici.
Mis à jour le 21 juin 2016
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
