This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
20 avril – La Ministre des finances, Chrystia Freeland, dévoilait hier un budget fédéral prévoyant 1,9 milliard $ (dont environ 900 millions $ dès 2021-2022) sur cinq ans pour soutenir les secteurs de la culture et du tourisme qui souffrent encore gravement les conséquences des mesures sanitaires implantées en contexte de pandémie.
Voici les passages dédiés aux stratégies de reprise en arts et culture.
Un fonds de relance
Le budget de 2021 propose de fournir 300 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2021-22, à Patrimoine canadien pour mettre sur pied un fonds de relance pour les secteurs des arts, de la culture, du patrimoine et des sports.
« À ce jour, les entreprises et les organismes sans but lucratif de ces secteurs ont reçu un montant estimé à 15,4 milliards de dollars en soutien pour payer les travailleurs par l’intermédiaire de la Subvention salariale d’urgence du Canada, en soutien au loyer et à l’hypothèque par l’intermédiaire de l’Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial, de la Subvention d’urgence du Canada pour le loyer et de l’indemnité de confinement, ainsi qu’en soutien aux petites entreprises par l’intermédiaire du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes.
Le plan du gouvernement permettra d’appuyer notre relance économique, ainsi que le rétablissement et la création d’emplois dans ces secteurs, d’attirer les visiteurs dans les villes partout au pays et d’engager les dépenses qui stimulent les économies locales. »
Tourisme, arts et culture : Les festivals
Les agences de développement régionales recevront 200 millions $ pour soutenir les festivals de calibre mondial tandis que Patrimoine canadien recevra la même somme pour appuyer, notamment, les festivals et événements locaux.
« Le budget de 2021 propose d’investir 200 millions de dollars par l’entremise de Patrimoine canadien pour appuyer les festivals locaux, les événements et les organismes culturels communautaires tels que les pièces de théâtre extérieures, les célébrations du patrimoine, les musées locaux et les événements sportifs amateurs, et bien plus encore. »
Appuis spécifiques aux entreprises et travailleurs du secteur des arts
« On estime qu’avant le début de la pandémie, 410 000 Canadiens travaillaient dans les industries des arts, du divertissement et des loisirs en février 2020, mais ce nombre a chuté de façon drastique tout au long de l’année suivante. (voir le graphique 6.1). »
Variation de l’emploi (%), février 2021 par rapport à février 2020
Voici les principales cibles du plan de relance de 300 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2021-22, pour les secteurs des arts, de la culture, du patrimoine et des sports, tels qu’énoncés dans le rapport.
« Appuyer les arts de la scène et les événements communautaires
Pour appuyer les festivals des arts de la scène, les événements culturels communautaires, les célébrations et les commémorations qui renforcent nos communautés :
- Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 49,6 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2021‑2022, à Patrimoine canadien pour le programme de Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine (14 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2022-2023), le Fonds du Canada pour la présentation des arts (16 millions sur deux ans, à compter de 2022-2023) et le Programme des célébrations et commémorations (19,6 millions sur trois ans, à compter de 2021-2022).
Appui aux musiciens et aux salles de concert
Pour aider les musiciens, les salles de concert, les producteurs et les distributeurs canadiens :
- Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 70 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2021‑2022, à Patrimoine canadien pour le Fonds de la musique du Canada. Ce montant comprend jusqu’à 50 millions en 2021‑2022 pour aider le secteur de la musique en direct, notamment les salles de concert, à surmonter la pandémie.
Rendre les espaces culturels sécuritaires pendant la pandémie de COVID‑19
Pour aider les institutions artistiques et patrimoniales à moderniser leurs installations afin de respecter les lignes directrices en matière de santé publique :
- Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 15 millions de dollars en 2021‑2022 à Patrimoine canadien pour le Fonds du Canada pour les espaces culturels.
Appui au Centre national des Arts
Le Centre national des Arts (CNA) est le foyer des arts de la scène au Canada. Il s’agit du plus grand centre bilingue des arts de la scène du pays qui encourage la nouvelle génération d’artistes et de publics. En raison de la COVID 19, l’annulation des spectacles et des événements a eu de grandes répercussions sur le CNA, ce qui a entraîné une perte de revenus considérable. Le CNA joue un rôle indispensable dans la carrière de nombreux artistes, chanteurs compositeurs, danseurs, dramaturges, chorégraphes, acteurs et metteurs en scène de partout au pays.
- Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 17,2 millions de dollars en 2021‑2022 au Centre national des Arts pour faire face aux pressions financières causées par la COVID‑19 et pour s’assurer que le CNA continuera d’appuyer les artistes et de célébrer la culture canadienne.
- Le budget de 2021 propose également de fournir un financement de 6 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2021‑2022, au Centre national des Arts pour appuyer les collaborations avec les groupes dignes d’équité afin d’aider à relancer le secteur des arts de la scène.
Soutenir les producteurs télévisuels et cinématographiques canadiens pendant la pandémie de COVID 19
En septembre 2020, afin d’appuyer les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes interrompues par la pandémie, le gouvernement a annoncé la création du Fonds d’indemnisation à court terme de 50 millions de dollars.
En février 2021, le gouvernement a prolongé le Fonds jusqu’en 2021‑2022 et doublé le financement jusqu’à 100 millions de dollars, de sorte que, pendant la période de pointe de production du printemps et de l’été de cette année, les cinéastes et les producteurs aient accès à ce filet de sécurité essentiel, ce qui réduit les risques financiers auxquels les productions sont exposées au milieu des fermetures causées par la COVID‑19.
Le fonds est administré par Téléfilm Canada et soutiendra la résilience de cette industrie importante de 9,3 milliards de dollars. De plus, il contribuera à maintenir plus de 150 000 emplois d’artistes et de travailleurs de l’industrie.
Investir dans Téléfilm Canada
Le passage aux médias numériques modifie le paysage de la production cinématographique et télévisuelle canadienne et accroît la concurrence mondiale pour le contenu diffusé en continu en ligne. Afin de veiller à ce que les films canadiens racontent l’histoire de tous les peuples diversifiés du Canada et atteignent les publics de partout dans le monde :
- Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 105 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2021‑2022, à Téléfilm Canada pour moderniser son ensemble actuel de programmes afin d’offrir un meilleur accès à une gamme diversifiée de créateurs et de producteurs, d’appuyer les pratiques écologiques et de réagir à l’augmentation de la numérisation dans l’industrie audiovisuelle.
Encourager la diversité des voix dans les émissions de télévision et les films canadiens
Pour offrir aux créateurs dignes d’équité la possibilité d’acquérir des compétences et de l’expérience, et pour appuyer une diversité accrue dans des productions de haut niveau :
- Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 60 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2021‑2022, au Fonds des médias du Canada afin d’accroître l’appui aux productions dirigées par des personnes appartenant à des groupes dignes d’équité qui travaillent dans l’industrie audiovisuelle canadienne.
Soutenir Radio Canada / Canadian Broadcasting Corporation
À l’instar de bien d’autres médias, CBC/Radio Canada a connu une baisse des revenus publicitaires qui menace sa capacité de continuer à diffuser des programmes publics de télévision et de radio. Pour appuyer CBC/Radio Canada, le radiodiffuseur public du Canada, et veiller à ce qu’il puisse continuer de diffuser des nouvelles locales et nationales dans les deux langues officielles :
- Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 21 millions de dollars en 2021‑2022 à titre de soutien opérationnel immédiat à CBC/Radio Canada. Ce financement assurera sa stabilité pendant la pandémie et lui permettra de continuer à offrir des émissions de nouvelles et de divertissement dans les deux langues officielles qui tiennent les Canadiens informés. »
https://www.budget.gc.ca/2021/report-rapport/toc-tdm-fr.html
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
