The German writer Thomas Mann cast such a huge shadow across 20th century culture that his six children struggled to emerge in their own light.…