REVIEW: of the Berkshire Opera Festival production of Giuseppe’s Verdi’s Rigoletto (August 25 at 1 p.m.; August 28 at 7:30 p.m. and August 31 at…