The story of Bas-Sheve—the first Yiddish opera ever composed—extends far beyond what’s in the score. The work was first written by Henekh Kon and performed…