Quarter of a century ago, Decca sank its Three Tenors profits into an ‘Entartete Musik’ series, breaking the silence that had settled on a generation…