Opera 5 opened their Toronto Opera Festival on June 3 with Puccini’s Suor Angelica and Gianni Schicchi. Two parts of the opera master’s Il trittico…