Avant les rues is an extraordinary film in several respects. It’s the first fiction feature in the Atikamekw language; its main actors – all brilliant –…