REVIEW: of The Orchard, at the Baryshnikov Arts Center in New York City, running through July 3 (viewed June 19, 2022). A governess’ headless cyber-dog…