Around the turn of the century, an Argentine-Israeli composer living in Massachusetts was suddenly all the rage. Osvaldo Golijov was a maker of fusions, welding…