A medieval musical manuscript has a long way to travel before reaching our ears. On Nov. 10, Montreal audiences have the opportunity to travel through…