OPERA: Mascagni’s IRIS – a dark, neglected opus by Puccini’s friend and rival; plus CABARET: Music, Mischief, and Oddball Chic at the House of Whimsy…