Bradley Cooper’s Maestro lacks significant information about Leonard Bernstein’s life, his love of music, and what he contributed to the American cultural landscape.