Probably the most famous Hungarian pianist not named Franz, Pozsony’s Ernő Dohnányi would carve out a prolific career full of virtuosic renown and panache. The…