Western orchestras take a binary view of the Russian 20th century. Rachmaninov, Stravinsky, Prokofiev and Shostakovich are good for business, the rest are box-office death.…