Bruckner: Symphony No. 8 in C minor (1890 version)
Dallas Symphony Orchestra/ Jaap van Zweden, conductor
Meyerson Symphony Center
Dallas, Texas
Friday, April 27, 2012
For Dallas listeners who got to know Bruckner’s Eighth Symphony through one of the many Karajan recordings made between 1957 and 1988, Jaap van Zweden’s tempo for the Scherzo must have come as a shock. Where Karajan takes a very measured tempo – some would say slow and ponderous – van Zweden takes off like a rocket. Who is right? Well, for the record, the score is marked “Allegro moderato;” van Zweden clearly has the score on his side.
It is interesting to note that in 1957, when Karajan made his first recording with the Berlin Philharmonic, there were several other versions available – one of them featuring Eduard van Beinum with the Concertgebouw Orchestra, in which van Beinum took a tempo for the Scherzo very similar to that of van Zweden in this concert. Coincidentally, van Zweden was concertmaster of the (Royal) Concertgebouw Orchestra for 18 years.
Choices: Which Version of Bruckner’s Eighth?

Bruckner completed his Symphony No. 8 in 1887, but set about to revise it when his friend, the conductor Josef Schalk, expressed serious reservations about the work. The revised version was completed in 1890. Most performances today use the Leopold Nowak edition (1955) of this revised version. As far as I could tell, this was also the version used by van Zweden.
Unusual Scoring Presents Special Challenges

In the Adagio, at bar 239, the biggest climax of the movement, Bruckner writes arpeggios for the harps while the rest of the orchestra is playing sustained chords at maximum volume (fff). Why Bruckner wrote such an absurdity we’ll never know. In this same bar there is another anomaly: cymbal and triangle make their only appearance in the entire symphony. After sitting for about 40 minutes, these musicians rise to play one note on their instruments, then sit back down again for another 40 minutes. For the record, the Dallas Symphony cymbal and triangle players executed their one note with consummate professionalism.
Over the past five or six years. Jaap van Zweden has been recording Bruckner symphonies with the Netherlands Radio Philharmonic. Most of the nine have already been released, with the Eighth appearing later this year. It will surely be well worth hearing. Van Zweden is a wonderful Bruckner conductor: he loves the music; in long movements, he is able to maintain concentration from beginning to end.; and he has a keen sense of how to balance an orchestra so that the massive brass chords don’t drown everything else out.
DSO’s Outstanding Soloists Flourish under van Zweden

A special salute is in order for the four gentlemen in the trumpet section. They were using rotary valve instruments, the type of trumpet we associate with German orchestras, which are particularly well-suited to the music of Bruckner because they are less brilliant and less penetrating than piston valve trumpets. Hearing them in Bruckner in the Meyerson, I really appreciated how effectively they blend with strings and horns without losing their distinctive sonority, especially in the lower register. That said, when van Zweden wanted power in the climaxes, they delivered that too.
Finally, I need to applaud the members of the cello section for their beauty of tone and phrasing, especially in the slow movement.
Cogent and Compelling Bruckner No Easy Task
For the sake of transparency, I must declare a lifelong admiration for Bruckner’s symphonies. I have difficulty understanding why his music still meets with such widespread lack of appreciation in North America. Perhaps too many routine performances of his works have dulled their effect. Unfortunately, there are not many conductors who can make long (60 min. plus) symphonies cogent and compelling, and fewer still who can master the style and expression of a Bruckner symphony. Van Zweden can do both and one can hope that Dallas will hear a good deal more Bruckner over the next few seasons – it’s been at least 16 years since the Fifth was played by the DSO!
Van Zweden begins with the printed score, but in the case of Bruckner, he finds far more there than do most of his fellows. Like all great conductors, if he becomes convinced that it will help the various episodes or phrases flow more naturally into each other, he frequently alters the tempo within a movement, even where there is no such indication in the score. The alternative is to mechanically beat time, and van Zweden is too good a musician to be mechanical.
This sense of when to press on and when to hold back is one of the unwritten secrets of fine music-making. Music needs to breathe and to have shape. Van Zweden’s conducting of the Bruckner Eighth was filled with subtle changes in tempo and dynamics that brought out the depths of feeling in the music and gave each long movement a convincing unity. To my ears there was only one miscalculation. In the coda of the Adagio, the first violins play a deeply expressive melody on their G string with soft accompaniment from the other strings, horns and Wagner tubas. This passage is unbelievably touching and has the special quality of inwardness (innigkeit). I felt that van Zweden broke the mood by overdoing the crescendo in the horns.
Meyerson Built to Customize Sound
Earlier, I alluded to the role of the acoustics in the Meyerson. I really can’t say enough about what it means to have such a glorious hall, one that enables music to be heard at its best. The Dallas Symphony musicians perform on the best instruments money can buy but the sound they produce needs a space designed to enhance that sound. In the Meyerson Symphony Center they have that space and it is one of the finest concert halls in the world.

A wonderful feature of the Meyerson is that while reverberation time can be increased, it can be done without loss of clarity. That is why this Bruckner Eighth was so special. There may be orchestras and conductors who can play the music as well as the Dallas Symphony and Jaap van Zweden, but few if any concert halls measure up to the acoustic enhancement of the experience provided by the Meyerson.
For Something More…
There are two exceptional Karajan DVDs of Bruckner’s Symphony No. 8 available – both with the Vienna Philharmonic. The first of them (DG 00440 073 4395), filmed in 1979, is noteworthy for the fact that it was a performance given in St. Florian’s Church in Linz, the very church where Bruckner had been organist. It is also the most beautiful and intense performance of the Adagio I have ever heard. As is well-known, performing symphonic music in a huge cathedral is extremely difficult due to the long reverberation time and making a recording of such a performance is even more challenging. As was his practice in Bruckner, Karajan used two sets of timpani for this performance and in the finale they practically obliterate everything else.
Karajan’s second DVD of the Symphony No. 8 (SonySVD-46403) was filmed at the Musikverein in Vienna, just a few months before he died. Although it is a much better recording than the first and features glorious playing, it is very slow and lacks the spontaneity of the St. Florian’s performance.
For more on the acoustics of the Myerson Symphony Center, I refer you to Laurie Shulman’s The Meyerson Symphony Center: the Building of a Dream, published in 2000 by the University of North Texas Press.
Paul Robinson is the author of Herbert von Karajan: the Maestro as Superstar, and Sir Georg Solti: His Life and Music. For friends: The Art of the Conductor podcast, “Classical Airs.”