{"id":993123,"date":"2021-09-10T15:07:45","date_gmt":"2021-09-10T19:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=993123"},"modified":"2021-09-10T15:07:49","modified_gmt":"2021-09-10T19:07:49","slug":"editorial-septembre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-septembre-2021\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial (septembre 2021)"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>La Scena Musicale<\/em> vous pr\u00e9sente son huiti\u00e8me num\u00e9ro publi\u00e9 en pleine pand\u00e9mie. Certes, ce n\u2019est pas ainsi que nous imaginions le d\u00e9but de notre 26<sup>e<\/sup> saison, mais nous avons l\u2019habitude de nous adapter aux temps qui changent.<\/p>&#13;\n<p>Apr\u00e8s une accalmie estivale, les cas de COVID-19 sont de nouveau en hausse au Canada, dans une quatri\u00e8me vague provoqu\u00e9e par le variant Delta, en particulier chez les non-vaccin\u00e9s. Au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9, nous avons encourag\u00e9 nos lecteurs \u00e0 se faire vacciner. Cette d\u00e9marche est d\u00e9sormais plus urgente, car plusieurs provinces canadiennes, \u00e0 commencer par le Qu\u00e9bec, le Manitoba, la Colombie-Britannique et l\u2019Ontario, ont introduit le passeport vaccinal comme condition d\u2019acc\u00e8s aux concerts et aux restaurants. Nous examinons le mod\u00e8le qu\u00e9b\u00e9cois et esp\u00e9rons que cet outil et l\u2019adoption continue de la vaccination seront la voie vers le retour complet des arts au Canada. Notre couverture de la COVID-19 comprend \u00e9galement un aper\u00e7u de l\u2019\u00e9volution de la situation dans le reste du monde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/sm27-1cover-med.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-992667\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/sm27-1cover-med.jpg\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/sm27-1cover-med.jpg 252w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/sm27-1cover-med-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alors que l\u2019incertitude r\u00e8gne toujours dans le monde artistique, de nombreux organismes vont de l\u2019avant et pr\u00e9parent la saison 2021-22. Notre aper\u00e7u annuel de la rentr\u00e9e couvre la musique (chant\/op\u00e9ra, orchestre\/chambre\/solo, musique contemporaine, musique du monde), la danse, le th\u00e9\u00e2tre francophone et anglophone et les arts visuels, y compris le LMMC, l\u2019Orchestre classique, la SMCQ, l\u2019OSM, l\u2019OM et la salle Bourgie, qui f\u00eatera son 10<sup>e<\/sup> anniversaire. Isolde Lagac\u00e9, son intr\u00e9pide dirigeante, s\u2019est activ\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie afin de pr\u00e9parer le lieu pour les concerts en personne ou en ligne. Nous vous pr\u00e9sentons une section sp\u00e9ciale de 11 pages sur la salle Bourgie avec des entrevues, des profils et des t\u00e9moignages.<\/p>\n<p>L\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al entreprend \u00e9galement sa premi\u00e8re saison avec son nouveau directeur musical Rafael Payare \u00e0 la barre. Nous le rencontrons dans notre article de couverture.<\/p>\n<p>Ce num\u00e9ro a \u00e9t\u00e9 produit en pleine campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale et, comme \u00e0 notre habitude, nous examinons les politiques culturelles des principaux partis et les besoins de la communaut\u00e9 artistique.<\/p>\n<p>Notre calendrier des \u00e9v\u00e9nements et notre guide des festivals d\u2019automne r\u00e9pertorient les concerts en direct et en num\u00e9rique, selon la r\u00e9alit\u00e9 du monde artistique de l\u2019automne 2021. Comme toujours, nous proposons des critiques de disques int\u00e9ressants. Heureusement, cette industrie a prosp\u00e9r\u00e9 face \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p>\n<h4>25 ans<\/h4>\n<p>Ce num\u00e9ro de septembre est le premier d\u2019une s\u00e9rie de six (au lieu des sept habituels avant la pand\u00e9mie) pr\u00e9vus pour notre saison 2021-22 (trois en automne, dont octobre et novembre\/d\u00e9cembre*, et trois en hiver et en \u00e9t\u00e9, dont f\u00e9vrier\/mars*, avril\/mai et juin\/juillet\/ao\u00fbt*). Trois de ces num\u00e9ros seront des num\u00e9ros r\u00e9gionaux bilingues, tandis que les trois autres seront des num\u00e9ros nationaux (indiqu\u00e9s ci-dessus par un ast\u00e9risque) avec des \u00e9ditions distinctes en anglais et en fran\u00e7ais. Le num\u00e9ro de f\u00e9vrier\/mars 2022 sera un num\u00e9ro sp\u00e9cial sur la relance des arts.<\/p>\n<p>Au cours de la pand\u00e9mie, nous sommes rest\u00e9s actifs avec des projets innovants tels que les Corona S\u00e9r\u00e9nades, les concerts en ligne Corona S\u00e9r\u00e9nade, La Scena T\u00eate-\u00e0-t\u00eate, des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res concernant la COVID-19 et les arts et nos mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur notre site web. En tant que petite \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e, notre force r\u00e9side dans notre capacit\u00e9 de s\u00e9lectionner des nouvelles et des articles pour nos lecteurs (consommateurs, artistes et organisations). Nous poursuivrons cette formule \u00e0 l\u2019avenir en incluant des conseils pour les musiciens et les \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>Auparavant, nous c\u00e9l\u00e9brions nos principaux anniversaires (5<sup>e<\/sup>, 10<sup>e<\/sup> et 20<sup>e<\/sup>) par des galas de collecte de fonds. Notre gala de 5<sup>e<\/sup> anniversaire, qui avait pour th\u00e8me <em>Le choix des lecteurs<\/em> et qui s\u2019est tenu le 12 septembre 2001, a \u00e9t\u00e9 le premier concert d\u00e9di\u00e9 aux victimes des attentats du 11 septembre. Je me souviens parfaitement de la contralto Marie-Nicole Lemieux et du pianiste Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin ouvrant le concert avec <em>L\u2019Invitation au voyage<\/em> d\u2019Henri Duparc dans une ambiance sombre mais \u00e9mouvante.<\/p>\n<p>Le th\u00e8me du gala de notre 10<sup>e<\/sup> anniversaire \u00e9tait <em>Le meilleur de Montr\u00e9al<\/em>, et celui de notre 20<sup>e<\/sup> anniversaire, <em>\u00c9toiles montantes<\/em>. H\u00e9las, la pand\u00e9mie a rendu impossible la tenue d\u2019un \u00e9v\u00e9nement en personne pour c\u00e9l\u00e9brer notre 25<sup>e<\/sup> anniversaire, mais nous envisageons d\u2019autres moyens de marquer cette \u00e9tape importante. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt.<\/p>\n<h4>Campagne d\u2019abonnement et de dons<\/h4>\n<p>La pand\u00e9mie a des r\u00e9percussions sur l\u2019\u00e9dition. Bien que nous ayons pu faire revenir la plupart de nos employ\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la subvention salariale d\u2019urgence du Canada, cette mesure prend fin en octobre, puisque la subvention passera de 75\u00a0% \u00e0 20\u00a0%. Comme notre budget annuel d\u00e9pend en grande partie des revenus publicitaires (dont environ 70\u00a0% sont li\u00e9s aux concerts), nous avons constat\u00e9 une diminution de la publicit\u00e9 de 88\u00a0% au printemps et \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2020 et de 50\u00a0% en 2020-21. Nous esp\u00e9rons que vous envisagerez de soutenir notre magazine par le biais d\u2019un don ou de rejoindre notre comit\u00e9 de collecte de fonds en nous contactant \u00e0 don@lascena.org.<\/p>\n<p>En raison de la pand\u00e9mie, la distribution dans la rue a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par la livraison \u00e0 domicile. Beaucoup d\u2019entre vous ont en main un exemplaire gratuit. Nous esp\u00e9rons que la passion de notre \u00e9quipe de r\u00e9dacteurs a suscit\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat. Pour \u00eatre certain(e) de continuer \u00e0 recevoir le magazine \u00e0 domicile, veuillez souscrire un abonnement pour vous-m\u00eame ou l\u2019offrir \u00e0 quelqu\u2019un qui vous est cher. C\u2019est un cadeau id\u00e9al pour un parent ou un artiste.<\/p>\n<p>Comme toujours, <em>La Scena Musicale<\/em> maintient une pr\u00e9sence vigoureuse sur Facebook, Twitter et Instagram. Son site web propose quotidiennement de nouvelles ressources. Pand\u00e9mie ou pas, les arts fleuriront. Tout comme <em>La Scena Musicale<\/em>.<\/p>\n<p>Bonne saison musicale et artistique\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; La Scena Musicale vous pr\u00e9sente son huiti\u00e8me num\u00e9ro publi\u00e9 en pleine pand\u00e9mie. Certes, ce n\u2019est pas ainsi que nous imaginions le d\u00e9but de notre 26e saison, mais nous avons l\u2019habitude de nous adapter aux temps qui changent. &#13; Apr\u00e8s une accalmie estivale, les cas de COVID-19 sont de nouveau en hausse au Canada, dans<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-septembre-2021\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2766,"featured_media":993111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[45230],"class_list":{"0":"post-993123","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-rafael-payare-fr-2","9":"type-article-fr","10":"volume-volume-27","11":"issue-vol-27-issue-1-fr","12":"section-editorial-fr-2"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LSM-editorialbanner-LSM-27-1c.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LSM-editorialbanner-LSM-27-1c-300x144.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LSM-editorialbanner-LSM-27-1c.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/993111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}