{"id":991860,"date":"2021-08-25T15:52:11","date_gmt":"2021-08-25T19:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=991860"},"modified":"2021-08-25T16:12:56","modified_gmt":"2021-08-25T20:12:56","slug":"riders-to-the-sea-le-flambeau-de-la-nuit-un-programme-double-ou-la-mer-tient-le-premier-role","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/riders-to-the-sea-le-flambeau-de-la-nuit-un-programme-double-ou-la-mer-tient-le-premier-role\/","title":{"rendered":"Riders to the Sea\/Le Flambeau de la nuit un programme double o\u00f9 la mer tient le premier r\u00f4le"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le mercredi 25 ao\u00fbt 2021<\/strong> \u2013 La compagnie <strong>Ballet Op\u00e9ra Pantomime<\/strong> et l\u2019Orchestre de chambre <strong>I\u00a0Musici de Montr\u00e9al<\/strong> se joignent \u00e0 l\u2019<strong>Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/strong> pour pr\u00e9senter un nouveau spectacle. Celui-ci verra la cr\u00e9ation du <em>Flambeau de la nuit<\/em>, un op\u00e9ra sign\u00e9 <strong>Hubert Tanguay-Labrosse<\/strong> et <strong>Olivier Kemeid<\/strong>. R\u00e9unissant plus de 60 artistes sur sc\u00e8ne, la production pourra \u00eatre vue \u00e0 deux reprises, les 25 et 26 septembre 2021, au Th\u00e9\u00e2tre Maisonneuve.<\/p>\n<h4><strong>Deux \u0153uvres, un spectacle<\/strong><\/h4>\n<p>Explorant la mise en dialogue d\u2019\u0153uvres anciennes et nouvelles, <em>Le Flambeau de la nuit<\/em> est con\u00e7u comme un miroir de l\u2019op\u00e9ra <em>Riders to the Sea<\/em>, du compositeur britannique Ralph Vaughan Williams, auquel il emprunte le proc\u00e9d\u00e9 dramatique du huis clos, la pr\u00e9sence fantomatique d\u2019un ch\u0153ur f\u00e9minin et le caract\u00e8re adverse conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la nature, \u00e0 la mer. Les deux \u0153uvres s\u2019encha\u00eeneront sans interruption dans une m\u00eame sc\u00e9nographie, de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er un spectacle unifi\u00e9.<\/p>\n<h4><strong>Un \u00e9v\u00e9nement f\u00e9d\u00e9rateur<\/strong><\/h4>\n<p>Mis en sc\u00e8ne par <strong>\u00c9dith Patenaude<\/strong>, sous la direction musicale d\u2019Hubert Tanguay-Labrosse, le spectacle r\u00e9unit des artistes de tous \u00e2ges et de tous horizons, dont les jeunes artistes en r\u00e9sidence de l\u2019<strong>Atelier lyrique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/strong> et un <strong>ch\u0153ur compos\u00e9 de<\/strong> <strong>25 jeunes musiciennes<\/strong>, toutes issues de l\u2019\u00e9cole Joseph-Fran\u00e7ois-Perrault, dans le quartier Saint-Michel. La mezzo-soprano canadienne Allyson McHardy et la soprano Andrea N\u00fa\u00f1ez, ancienne r\u00e9sidente de l\u2019Atelier lyrique, font \u00e9galement partie de la distribution. La production fait la part belle aux collaborations sp\u00e9ciales, comme celle avec <strong>Styl\u2019Afrique Coop<\/strong>, dont les membres ont r\u00e9alis\u00e9 une partie de la sc\u00e9nographie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Concepteur\u00b7trice\u00b7s et interpr\u00e8tes<\/strong><\/h4>\n<p>Hubert Tanguay-Labrosse, direction musicale<\/p>\n<p>\u00c9dith Patenaude, mise en sc\u00e8ne<\/p>\n<p>Patrice Charbonneau-Brunelle, sc\u00e9nographie<\/p>\n<p>Julie Basse, lumi\u00e8re<\/p>\n<p>Elen Ewing, costumes<\/p>\n<p>Marie Louise Mumbu, accompagnement dramaturgique<\/p>\n<p>Avec Sarah Dufresne, Mishael Eusebio, Diahounba Fofana, Sydney Frodsham, Matthew Li, Allyson McHardy, Andrea N\u00fa\u00f1ez, Geoffrey Schellenberg, Lucie St-Martin, 25 jeunes choristes et <strong>l\u2019Orchestre de chambre I Musici de Montr\u00e9al<\/strong>.<\/p>\n<h4><strong>S<\/strong>ynopsis<strong> \u2013 Riders to the Sea<\/strong><\/h4>\n<p><em>Un double huis clos : une maison ; une \u00eele battue par les temp\u00eates, au large de l\u2019Irlande. L\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre, Maurya perd ses fils \u00e0 la mer. Alors que leurs s\u0153urs Cathleen et Nora tentent de cacher \u00e0 la m\u00e8re le colis des v\u00eatements pris sur la d\u00e9pouille de leur fr\u00e8re Michael, Bartley, le dernier fils de Maurya, annonce qu\u2019il se rend au march\u00e9 de Connemara malgr\u00e9 la mer mauvaise. Pour survivre dans cette maison, sur l\u2019\u00eele, il faut parfois mettre sa vie en gage et prendre le large. Projet\u00e9 dans les flots par son cheval apeur\u00e9, Bartley se noie. L\u2019annonce de sa mort transforme le paysage dans le regard de Maurya : maintenant que la mer ne peut plus rien lui enlever, elle refait l\u2019unit\u00e9 avec ce qui l\u2019entoure, se reposant enfin dans le spectacle sans cesse changeant des \u00e9l\u00e9ments.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>S<\/strong>ynopsis<strong> \u2013 Le Flambeau de la nuit<\/strong><\/h4>\n<p><em>Sur un autre rivage, une foule s\u2019agglutine pour \u00e9chapper aux flammes qui d\u00e9vorent la ville. Une m\u00e8re convainc la noch\u00e8re de les prendre \u00e0 bord de sa barque, son enfant et elle; la suite du monde se n\u00e9gocie non plus seulement avec la nature, mais aussi avec les hommes et les femmes. Tel un talisman, dot\u00e9 du pouvoir de la vision, l\u2019enfant guide les passagers \u00e0 travers le noir de la nuit et des flots. Le huis clos, c\u2019est maintenant la barque sur la mer ; le spectacle o\u00f9 reposer ses yeux, celui de la terre ferme, si elle devait appara\u00eetre au bout du regard. Survient toutefois la temp\u00eate, \u00e0 laquelle l\u2019enfant ne survit pas. La m\u00e8re touche seule la rive promise, mais ce n\u2019est pas encore la promesse d\u2019une vie meilleure.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<h4><strong>\u00c0 propos des organismes coproducteurs<\/strong><\/h4>\n<p>Fond\u00e9e en 2013 par un groupe d\u2019ami\u00b7e\u00b7s, <strong>Ballet Op\u00e9ra Pantomime<\/strong> produit des spectacles pluridisciplinaires. La compagnie est r\u00e9cipiendaire du Prix Opus de la D\u00e9couverte de l\u2019ann\u00e9e (2016) et du Prix de la rel\u00e8ve Caisse Desjardins de la Culture (2019). Fond\u00e9 en 1983 par Yuli Turovsky, l\u2019Orchestre de chambre <strong>I Musici de Montr\u00e9al<\/strong> est compos\u00e9 de quinze musicien\u00b7ne\u00b7s d\u2019exception, dont le r\u00e9pertoire vari\u00e9 s\u2019\u00e9tend du dix-septi\u00e8me si\u00e8cle \u00e0 aujourd\u2019hui. Bien ancr\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, aux confluents des cultures nord-am\u00e9ricaine et europ\u00e9enne, <strong>l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/strong> agit comme catalyseur de la cr\u00e9ativit\u00e9 artistique de la ville et c\u00e9l\u00e8bre le riche h\u00e9ritage vocal qu\u00e9b\u00e9cois et canadien, en faisant vivre l\u2019op\u00e9ra dans tout ce qu\u2019il a de plus diversifi\u00e9 et audacieux. R\u00e9sidence d\u2019artistes de premier plan pour chanteurs d\u2019op\u00e9ra et pianistes-chefs de chant canadiens, <strong>l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/strong> est un tremplin de perfectionnement professionnel au c\u0153ur de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le mercredi 25 ao\u00fbt 2021 \u2013 La compagnie Ballet Op\u00e9ra Pantomime et l\u2019Orchestre de chambre I\u00a0Musici de Montr\u00e9al se joignent \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al pour pr\u00e9senter un nouveau spectacle. Celui-ci verra la cr\u00e9ation du Flambeau de la nuit, un op\u00e9ra sign\u00e9 Hubert Tanguay-Labrosse et Olivier Kemeid. R\u00e9unissant plus de 60 artistes sur sc\u00e8ne, la<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/riders-to-the-sea-le-flambeau-de-la-nuit-un-programme-double-ou-la-mer-tient-le-premier-role\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":991861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[33055,39737,23886],"class_list":{"0":"post-991860","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"tag-ballet-opera-pantomime-fr","8":"tag-i-musici-de-montreal-fr","9":"tag-opera-de-montreal-fr-15","10":"type-communique-de-presse"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/TanguayLabrosse-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/TanguayLabrosse-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/TanguayLabrosse-1024x683.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}