{"id":989423,"date":"2021-07-15T11:00:13","date_gmt":"2021-07-15T15:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/arthur-kaptainis\/brott-music-festival-shifts-into-summer-gear\/"},"modified":"2021-07-16T20:02:14","modified_gmt":"2021-07-17T00:02:14","slug":"brott-music-festival-shifts-into-summer-gear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/brott-music-festival-shifts-into-summer-gear\/","title":{"rendered":"Le Brott Music\u00a0Festival  passe \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p class=\"has-drop-cap\" style=\"font-size: 18px;\">Mesdames et messieurs, allumez la radio pour entendre Cos\u00ec fan tutte, l\u2019op\u00e9ra d\u2019ouverture du Brott Music Festival le 15\u00a0juillet 2021. Il sera pr\u00e9sent\u00e9 dans l\u2019espace Fairgrounds d\u2019Ancaster, \u00e0 l\u2019ouest de Hamilton, en Ontario, un cadre plut\u00f4t inhabituel pour les repr\u00e9sentations lyriques.&#13;\n&#13;\n\u00a0&#13;\n&#13;\n\u00a0<\/p>&#13;\n<p>La pand\u00e9mie de COVID-19 a favoris\u00e9 la multiplication des concerts et des pr\u00e9sentations d\u2019op\u00e9ras \u00e0 ciel ouvert. Certes, le cadre dans lequel se d\u00e9roulent ces \u00e9v\u00e9nements ne s\u2019harmonise pas toujours parfaitement avec la nature du spectacle. Cette version \u00e9court\u00e9e de l\u2019op\u00e9ra bouffe de Mozart de 1790 est camp\u00e9e dans le d\u00e9cor d\u2019un cin\u00e9-parc des ann\u00e9es\u00a01950. La mise en sc\u00e8ne, sign\u00e9e Anna\u00a0Theodosakis, compte reproduire l\u2019ambiance r\u00e9tro avec une voiture d\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est une nouvelle production que nous avons nous-m\u00eames con\u00e7ue\u00a0\u00bb, affirme fi\u00e8rement le maestro Brott. Le nombre maximal de voitures autoris\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement est de 300. Les personnes qui pr\u00e9f\u00e8rent les chaises de jardin peuvent se r\u00e9jouir, puisque des \u00e9crans et des haut-parleurs ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vus. L\u2019assistance est bien entendu tenue de se conformer aux mesures sanitaires pr\u00e9vues au protocole de protection contre la COVID-19.<\/p>\n<p>Le 22\u00a0juillet, l\u2019espace Fairgrounds propose Broadway Heroes, un programme compos\u00e9 d\u2019extraits de West Side Story, Un violon sur le toit, L\u2019homme de La Mancha, Les mis\u00e9rables, Le fant\u00f4me de l\u2019op\u00e9ra, Carousel et autres classiques de Broadway.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce sera une repr\u00e9sentation \u00e0 effectifs r\u00e9duits, pr\u00e9cise Brott. Nous comptons sur le remarquable talent de jeunes artistes lyriques qui m\u00e8nent d\u2019ailleurs des carri\u00e8res prometteuses. Comme c\u2019est le calme plat \u00e0 Broadway ou ailleurs, nous choisissons qui nous voulons pr\u00e9senter.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le 30\u00a0juillet se tiendra le dernier \u00e9v\u00e9nement d\u2019une s\u00e9rie de trois en plein air\u00a0: Bohemian Rhapsody: The Music of Queen. Le programme fera revivre la musique du c\u00e9l\u00e8bre groupe rock gr\u00e2ce \u00e0 Jeans \u2018n Classics, un groupe qui se produit avec des orchestres symphoniques de partout en Am\u00e9rique du Nord pour rendre hommage aux l\u00e9gendes du rock.<\/p>\n<p>La musique classique n\u2019est pas en reste puisqu\u2019un concert sera donn\u00e9 le 29\u00a0juillet au Koerner Hall de Toronto, sous les auspices du Toronto Summer Music. Y seront \u00e0 l\u2019honneur deux r\u00e9cipiendaires du prix Azrieli de musique ainsi que le violoniste Kerson\u00a0Leong qui interpr\u00e9tera le Concerto pour violon en mi mineur de Mendelssohn.<\/p>\n<p>Puis, la sc\u00e8ne se d\u00e9placera de nouveau \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur le 8\u00a0ao\u00fbt pour cl\u00f4turer le Festival au Sue-Ann Staff Estate Winery, un vignoble situ\u00e9 sur l\u2019escarpement du Niagara. M.\u00a0Brott dirigera un programme comprenant le Concerto pour piano n<sup>o<\/sup>\u00a023 de Mozart. L\u2019artiste en r\u00e9sidence de l\u2019Universit\u00e9 McMaster et soliste de renom Valerie\u00a0Tryon s\u2019unira aux musiciens \u00e0 cette occasion.<\/p>\n<p>Le public se verra proposer des accords mets-vins. Les 100 billets se sont envol\u00e9s si rapidement qu\u2019une suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e.<\/p>\n<p>Quand est venu le temps de concocter la programmation du Festival, M.\u00a0Brott a d\u00fb composer avec l\u2019inconnu\u00a0: \u00ab\u00a0Lors de la planification, nous ignorions si la province nous permettrait d\u2019aller de l\u2019avant. Nous sommes ravis de la r\u00e9action du public jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/www.brottmusic.com\">www.brottmusic.com<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Traduction par Lina\u00a0Scarpellini<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Mesdames et messieurs, allumez la radio pour entendre Cos\u00ec fan tutte, l\u2019op\u00e9ra d\u2019ouverture du Brott Music Festival le 15\u00a0juillet 2021. Il sera pr\u00e9sent\u00e9 dans l\u2019espace Fairgrounds d\u2019Ancaster, \u00e0 l\u2019ouest de Hamilton, en Ontario, un cadre plut\u00f4t inhabituel pour les repr\u00e9sentations lyriques.&#13; &#13; \u00a0&#13; &#13; \u00a0 &#13; La pand\u00e9mie de COVID-19 a favoris\u00e9 la multiplication<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/brott-music-festival-shifts-into-summer-gear\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2761,"featured_media":989029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394,17275],"tags":[],"class_list":{"0":"post-989423","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"category-musique-orchestrale","9":"type-article-fr","10":"volume-volume-26","11":"issue-vol-26-issue-8-fr","12":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brott-photo-John-Rennison-cmyk-Copy-e1626296940676-1024x556.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brott-photo-John-Rennison-cmyk-Copy-e1626296940676-300x163.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brott-photo-John-Rennison-cmyk-Copy-e1626296940676-1024x556.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/989029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=989423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=989423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}