{"id":989164,"date":"2021-07-15T14:35:20","date_gmt":"2021-07-15T18:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/wah-keung-chan\/editorial-juillet-aout-2021\/"},"modified":"2021-07-15T20:44:42","modified_gmt":"2021-07-16T00:44:42","slug":"editorial-juillet-aout-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-juillet-aout-2021\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial (Juillet\/ao\u00fbt 2021)"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Les derni\u00e8res semaines ont \u00e9t\u00e9 agit\u00e9es ! Les Canadiens de Montr\u00e9al ont entra\u00een\u00e9 les partisans au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans une course folle qui s\u2019est arr\u00eat\u00e9e juste avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la 25e coupe Stanley. Apr\u00e8s l\u2019hymne national \u00e9mouvant du t\u00e9nor Marc Hervieux, le Tricolore a remport\u00e9 le volet musical, mais malheureusement, cela n\u2019a pas suffi \u00e0 les maintenir en position de force dans la dur\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n<p>Autre point positif\u00a0: le nombre croissant de Canadiens ayant re\u00e7u leurs deux doses de vaccin contre la COVID donne espoir pour la r\u00e9ouverture du secteur des arts. Selon un sondage de Nanos (voir p. 9), les administrateurs d\u2019organisations artistiques \u00e0 travers le Canada estiment que la vaccination est la cl\u00e9 d\u2019un retour \u00e0 la normale. Juste avant la mise sous presse, l\u2019Ontario a annonc\u00e9 qu\u2019elle devan\u00e7ait la date de sa r\u00e9ouverture au 16 juillet, jour de la parution de ce num\u00e9ro. Avec les discussions entourant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un passeport de vaccination pour aller au restaurant ou assister \u00e0 des spectacles en cas d\u2019une nouvelle vague, nous encourageons tout le monde \u00e0 se faire vacciner.<\/p>\r\n<p>Vous trouverez, en p. 8, notre guide du festival pour les annonceurs. Nous y pr\u00e9sentons plusieurs festivals encore actifs cet \u00e9t\u00e9. Veuillez consulter notre calendrier des \u00e9v\u00e9nements (p. 42), notre calendrier en ligne sur maSCENA.org et notre site web pour acc\u00e9der aux derni\u00e8res informations. Et certains organismes artistiques, comme le LMMC (p. 18) et l\u2019Orchestre classique de Montr\u00e9al (p. 20) ont d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 leur saison 2021-2022.<\/p>\r\n<h4><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sm26-8cover576.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-988889\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sm26-8cover576.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sm26-8cover576.jpg 576w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sm26-8cover576-300x398.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sm26-8cover576-226x300.jpg 226w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h4>\r\n<h4>Couverture et contenu<\/h4>\r\n<p>Notre couverture porte sur la version lyrique d\u2019<em>Albertine, en cinq temps<\/em>, la c\u00e9l\u00e8bre pi\u00e8ce de Michel Tremblay. Notre long dossier de sept pages comprend des entrevues avec Tremblay, la compositrice Catherine Major et les cinq chanteuses (Chantal Lambert, Monique Pag\u00e9, Chantal Dionne, Mich\u00e8le Losier et Catherine St-Arnaud) qui incarnent Albertine \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de sa vie.<\/p>\r\n<p>La directrice musicale \u00e9m\u00e9rite de Tafelmusik, Jeanne Lamon, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 20 juin dernier. Nous republions l\u2019entrevue de 2006 accord\u00e9e \u00e0 Natasha Gauthier \u00e0 la p. 16.<\/p>\r\n<h4>Campagne d\u2019abonnement et de dons<\/h4>\r\n<p>En raison de la pand\u00e9mie, la distribution dans la rue a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par la livraison \u00e0 domicile. Beaucoup d\u2019entre vous ont en main un exemplaire re\u00e7u gratuitement. Nous esp\u00e9rons que la passion de notre \u00e9quipe de r\u00e9dacteurs a suscit\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat. Pour \u00eatre certain de \u00adcontinuer \u00e0 recevoir le magazine \u00e0 domicile, veuillez souscrire un abonnement pour vous-m\u00eame ou l\u2019offrir \u00e0 quelqu\u2019un qui vous est cher. C\u2019est un cadeau id\u00e9al pour un parent ou un artiste.<\/p>\r\n<p>La pand\u00e9mie n\u2019\u00e9pargne aucun m\u00e9dia. En mars 2020, nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos donateurs r\u00e9guliers de faire leurs dons plus t\u00f4t dans \u00adl\u2019ann\u00e9e que d\u2019habitude. Cela nous a permis de surmonter la temp\u00eate. Comme les perspectives restent incertaines, nous esp\u00e9rons que vous continuerez \u00e0 donner plus t\u00f4t et \u00e0 nous soutenir par le biais d\u2019un abonnement.<\/p>\r\n<p>Comme toujours, <em>La Scena Musicale<\/em> maintient une pr\u00e9sence \u00advigoureuse sur Facebook, Twitter et Instagram. Son site web propose quotidiennement de nouvelles ressources. Pand\u00e9mie ou pas, les arts fleuriront. Tout comme <em>La Scena Musicale<\/em>.<\/p>\r\n<p>Bon \u00e9t\u00e9 musical et artistique\u00a0!<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<blockquote>\r\n<h4>Contenu<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>6\u00a0 \u00c9ditorial \/ Editorial<\/li>\r\n<li>8\u00a0 Festivals d\u2019\u00e9t\u00e9 \/ Summer Festivals<\/li>\r\n<li>10\u00a0\u00a0 Brott Music<\/li>\r\n<li>10\u00a0\u00a0 Elora Festivals<\/li>\r\n<li>11\u00a0\u00a0 Festival de Lanaudi\u00e8re<\/li>\r\n<li>11\u00a0\u00a0 Festival d\u2019Op\u00e9ra de Qu\u00e9bec<\/li>\r\n<li>12\u00a0\u00a0 Concerts au BIC<\/li>\r\n<li>12\u00a0\u00a0 Carrefour d\u2019accord\u00e9on<\/li>\r\n<li>14\u00a0\u00a0 Industry News<\/li>\r\n<li>16\u00a0\u00a0 Jeanne Lamon<\/li>\r\n<li>18 \u00a0 LMMC<\/li>\r\n<li>20\u00a0\u00a0 Orchestre classique de Montr\u00e9al<\/li>\r\n<li>22\u00a0\u00a0 Albertine en cinq temps &#8211; L\u2019op\u00e9ra<\/li>\r\n<li>26\u00a0\u00a0 Albertine : Catherine Major<\/li>\r\n<li>28\u00a0\u00a0 Albertine : Michel Tremblay<\/li>\r\n<li>30\u00a0\u00a0 Jazz : Projets sp\u00e9ciaux<\/li>\r\n<li>31\u00a0\u00a0 Jazz : Au rayon du disque<\/li>\r\n<li>31\u00a0\u00a0 Audio<\/li>\r\n<li>32\u00a0\u00a0 Did you know?<\/li>\r\n<li>33\u00a0\u00a0 Nouveaut\u00e9s \/ New Releases<\/li>\r\n<li>34\u00a0\u00a0 Critiques \/ Reviews<\/li>\r\n<li>38\u00a0\u00a0 Erlk\u00f6nig<\/li>\r\n<li>42\u00a0\u00a0 Calendrier r\u00e9gional \/ Regional Calendar<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les derni\u00e8res semaines ont \u00e9t\u00e9 agit\u00e9es ! Les Canadiens de Montr\u00e9al ont entra\u00een\u00e9 les partisans au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans une course folle qui s\u2019est arr\u00eat\u00e9e juste avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la 25e coupe Stanley. Apr\u00e8s l\u2019hymne national \u00e9mouvant du t\u00e9nor Marc Hervieux, le Tricolore a remport\u00e9 le volet musical, mais malheureusement, cela n\u2019a pas<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-juillet-aout-2021\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2766,"featured_media":989160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[45897,35116],"class_list":{"0":"post-989164","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-albertine","9":"tag-marc-hervieux-fr","10":"type-article-fr","11":"volume-volume-26","12":"issue-vol-26-issue-8-fr","13":"section-editorial-fr-2"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/editorialbanner-LSM-26-8a.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/editorialbanner-LSM-26-8a-300x144.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/editorialbanner-LSM-26-8a.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/989160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=989164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=989164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}