Nous avons respect\u00e9 avec beaucoup de pr\u00e9cision les deux m\u00e8tres\u00a0\u00bb, \u00add\u00e9clare Jean-S\u00e9bastien Vall\u00e9e, chef du ch\u0153ur de l\u2019\u00e9glise Saint-Andr\u00e9 et Saint-Paul, \u00e0 propos des s\u00e9ances d\u2019enregistrement de novembre dernier \u2212 au plus fort de la deuxi\u00e8me vague \u00e0 Montr\u00e9al \u2212 consacr\u00e9es \u00e0 un nouvel album de la maison ATMA intitul\u00e9 \u00e0 juste titre Distance<\/i>. \u00ab\u00a0Ce qui est difficile, car c\u2019est deux m\u00e8tres de chaque c\u00f4t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n
N\u00e9anmoins, les 24 professionnels qui composent l\u2019ensemble tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 ont r\u00e9ussi \u00e0 garder leurs distances sur les bancs (il n\u2019y aurait pas eu assez d\u2019espace dans les stalles du ch\u0153ur) et \u00e0 maintenir un niveau de convivialit\u00e9 suffisamment \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n
Quiconque a vu la remarquable vid\u00e9o YouTube de ce ch\u0153ur \u00adinterpr\u00e9tant Ein deutsches Requiem <\/i>de Brahms r\u00e9duit en version chambre a constat\u00e9 ce qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 dans de telles circonstances. Vall\u00e9e juge que la sonorit\u00e9 obtenue sur Distance<\/i> est m\u00eame sup\u00e9rieure puisque les chanteurs ont fait l\u2019enregistrement sans masques.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les harmoniques sonnaient juste, dit-il. La fusion sonore \u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rente. C\u2019\u00e9tait magique.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019id\u00e9e, comme l\u2019indique le titre de la parution, \u00e9tait de cr\u00e9er un \u00adenregistrement adapt\u00e9 musicalement et spirituellement \u00e0 l\u2019\u00e8re COVID.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Distance.jpg\")
\u00ab\u00a0Comment pouvons-nous r\u00e9aliser quelque chose qui parle de l\u2019\u00e9poque que nous vivons\u00a0? En termes de r\u00e9pertoire, dit Vall\u00e9e, nous avons choisi des types de musique que nous interpr\u00e9tons souvent, mais nous avons \u00e9galement explor\u00e9 un nouveau r\u00e9pertoire qui aborde le concept de distance, soit sp\u00e9cifiquement \u2013 comme la musique pour double ch\u0153ur \u2212, soit textuellement.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019un des 17 morceaux est une m\u00e9ditation sur la croix de Sulpitia Cesis, une religieuse italienne du d\u00e9but du XVIIe<\/sup> si\u00e8cle qui \u00e9tait vraisemblablement habitu\u00e9e \u00e0 l\u2019isolement. Pass\u00e9 et pr\u00e9sent \u00ads\u2019entrem\u00ealent. Il y a des s\u00e9lections de Bach, Elgar et Rachmaninov ainsi que Reena Esmail, James MacMillan et Caroline Shaw. Dans certaines pi\u00e8ces, l\u2019organiste Jonathan Oldengarm et la violoncelliste Elinor Frey am\u00e8nent un soutien instrumental.<\/p>\n Si de nombreux morceaux sont contemplatifs, l\u2019espoir n\u2019est pas absent. Le programme commence avec l\u2019Agnus Dei <\/i>de Samuel Barber, un arrangement choral du notoirement triste Adagio<\/i>, et se termine par un motet optimiste d\u2019U\u0123is Prauli\u0146\u0161, un compositeur letton anciennement clavi\u00e9riste dans un groupe rock. Toujours soucieux des \u00adrelations tonales, Vall\u00e9e explique que l\u2019\u00e9lan final de si b\u00e9mol majeur dans le mouvement Hallelujah de cette \u0153uvre compense le sombre si b\u00e9mol prolong\u00e9 avec lequel le Barber commence.<\/p>\n Longtemps synonyme de l\u2019excellence liturgique du dimanche matin \u2212 et arm\u00e9 d\u2019enregistrements pour le prouver \u2212, le ch\u0153ur de l\u2019\u00e9glise Saint-Andr\u00e9 et Saint-Paul a mut\u00e9 d\u2019un ensemble compos\u00e9 d\u2019environ 40 choristes professionnels et amateurs \u00e0 une \u00e9quipe purement \u00adprofessionnelle de 24 choristes.<\/p>\n \u00ab\u00a0Mon approche personnelle est d\u2019avoir un pied dans la tradition anglaise du chant choral et l\u2019autre dans la tradition am\u00e9ricaine, o\u00f9 le son est un peu plus chaleureux, avec un peu plus de vibrato au besoin\u00a0\u00bb, explique Vall\u00e9e, qui occupe le poste \u00e0 l\u2019\u00e9glise depuis 2015.<\/p>\n \u00ab\u00a0C\u2019est la voie que nous aimerions suivre. Nous travaillons \u00e0 faire de la chorale un ensemble professionnel de 24 voix. Je pense que cela donne un noyau fort au son et un peu plus de pr\u00e9cision. Au-del\u00e0 de 24 chanteurs, surtout lorsqu\u2019on m\u00e9lange professionnels et amateurs, un certain niveau de chant choral est plus difficile \u00e0 atteindre, en termes d\u2019intonation, \u00add\u2019union et de respiration. Nous aimons l\u2019exp\u00e9rience avec 24 chanteurs et esp\u00e9rons que dans les ann\u00e9es \u00e0 venir notre groupe s\u2019\u00e9tablira comme ch\u0153ur officiel et contribuera \u00e0 la sc\u00e8ne musicale.\u00a0\u00bb<\/p>\n Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/p>\n www.standrewstpaul.com<\/em><\/strong><\/a> Nous avons respect\u00e9 avec beaucoup de pr\u00e9cision les deux m\u00e8tres\u00a0\u00bb, \u00add\u00e9clare Jean-S\u00e9bastien Vall\u00e9e, chef du ch\u0153ur de l\u2019\u00e9glise Saint-Andr\u00e9 et Saint-Paul, \u00e0 propos des s\u00e9ances d\u2019enregistrement de novembre dernier \u2212 au plus fort de la deuxi\u00e8me vague \u00e0 Montr\u00e9al \u2212 consacr\u00e9es \u00e0 un nouvel album de la maison ATMA intitul\u00e9 \u00e0 juste titre Distance. \u00ab\u00a0Ce<\/p>\n
\nwww.atmaclassique.com<\/em><\/strong><\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"