{"id":978486,"date":"2020-12-24T06:00:51","date_gmt":"2020-12-24T11:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-la-5e-symphony-de-ralph-vaughan-williams-et-pilgrims-progress-de-bunyan-hyperion\/"},"modified":"2020-12-23T22:25:22","modified_gmt":"2020-12-24T03:25:22","slug":"lhebdo-lebrecht-la-5e-symphony-de-ralph-vaughan-williams-et-pilgrims-progress-de-bunyan-hyperion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-la-5e-symphony-de-ralph-vaughan-williams-et-pilgrims-progress-de-bunyan-hyperion\/","title":{"rendered":"L\u2019hebdo Lebrecht : la 5e Symphonie de Ralph Vaughan Williams et Pilgrim\u2019s Progress (Hyperion)"},"content":{"rendered":"<p>Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, nos parents se sont tourn\u00e9s vers deux compositeurs pour des symphonies d&#8217;espoir et de vision. L&#8217;enthousiasme suscit\u00e9 par la 7e symphonie de Dmitri Chostakovitch \u00e9tait tel qu&#8217;Arturo Toscanini et Leopold Stokowski ont failli entrer en guerre eux-m\u00eames pour obtenir le droit de diriger la premi\u00e8re am\u00e9ricaine (Toscanini a gagn\u00e9).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-978479\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/034571283258.png\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/034571283258.png 700w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/034571283258-300x300.png 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/034571283258-100x100.png 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/034571283258-600x600.png 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/034571283258-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/>La 5e symphonie de Vaughan Williams a fait l&#8217;objet de moins d&#8217;agitation \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Cependant, \u00e0 Londres, elle a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e comme un oracle &#8211; une d\u00e9claration d&#8217;un grand artiste sur l&#8217;esprit de sa nation et la profondeur de sa confiance. La premi\u00e8re mondiale, dirig\u00e9e par le compositeur le 24 juin 1943, a \u00e9t\u00e9 acclam\u00e9e par le public du Royal Albert Hall. Le critique Neville Cardus a qualifi\u00e9 cette musique de &#8220;b\u00e9n\u00e9diction et de consolation&#8221;, une phrase qui a r\u00e9sonn\u00e9 dans mon esprit lorsque j&#8217;ai \u00e9cout\u00e9 le dernier enregistrement de la 5e symphonie en \u00e9tat de confinement.<\/p>\n<p>Une fois de plus, la magie de la symphonie a op\u00e9r\u00e9e. VW, qui a commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur la partition en 1938 et a continu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9viser pendant plusieurs ann\u00e9es, a \u00e9vit\u00e9 les grands gestes et les contrastes dramatiques de sa 4e symphonie sib\u00e9rienne. Les quatre mouvements sont presque saisonniers, traduisant les sens de la mod\u00e9ration et de la r\u00e9solution si anglaises. Le finale est une Passacaille de dix minutes, un hommage \u00e0 Bach et un rappel que la grande musique transcendera toujours les conflits humains.<\/p>\n<p>Le remplissage de ce disque, un extrait d&#8217;un op\u00e9ra VW rat\u00e9, ne nous retiendra pas plus longtemps que l&#8217;instant d&#8217;une phrase, aussi agr\u00e9able que soit son m\u00e9lange de chants folkloriques anglais et d&#8217;hymnes anglicans, dont certains se sont infiltr\u00e9s dans la cinqui\u00e8me symphonie. C&#8217;est la symphonie et son actualit\u00e9 qui m&#8217;ont presque submerg\u00e9s<\/p>\n<p>Martyn Brabbins dirige l&#8217;Orchestre symphonique de la BBC avec un son beaucoup plus sain ici que lors des Proms de l&#8217;\u00e9t\u00e9 dernier. C&#8217;est une performance d\u00e9cente et mesur\u00e9e, sans le c\u00f4t\u00e9 nerveux du r\u00e9cent r\u00e9cit d&#8217;Andrew Manze \u00e0 Liverpool ou la grandeur de feu Sir Adrian Boult. Mais un manque de th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 et une main ferme sur la barre sont exactement ce dont nous avons besoin en ce moment. Cette symphonie me convient parfaitement pour la fin de l&#8217;ann\u00e9e 2020.<\/p>\n<p><em>NL<\/em><\/p>\n<blockquote><p><em style=\"font-size: 14px;\"><a href=\"http:\/\/www.artsjournal.com\/slippeddisc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.artsjournal.com\/slippeddisc&amp;source=gmail&amp;ust=1608862678877000&amp;usg=AFQjCNEJ9USb2jwUzIo4SYoY6bJaNN2StQ\">www.slippedisc.com<\/a><\/em><\/p>\n<p><em style=\"font-size: 14px;\"><a href=\"http:\/\/www.normanlebrecht.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.normanlebrecht.com&amp;source=gmail&amp;ust=1608862678877000&amp;usg=AFQjCNE7Fn-efCN8wtnLYL4jR0vxkvcRbQ\">www.normanlebrecht.com<\/a><\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, nos parents se sont tourn\u00e9s vers deux compositeurs pour des symphonies d&#8217;espoir et de vision. L&#8217;enthousiasme suscit\u00e9 par la 7e symphonie de Dmitri Chostakovitch \u00e9tait tel qu&#8217;Arturo Toscanini et Leopold Stokowski ont failli entrer en guerre eux-m\u00eames pour obtenir le droit de diriger la premi\u00e8re am\u00e9ricaine (Toscanini a<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-la-5e-symphony-de-ralph-vaughan-williams-et-pilgrims-progress-de-bunyan-hyperion\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":978481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[45210,4582,45209],"class_list":{"0":"post-978486","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-bbc-symphony-orchestra-fr","9":"tag-hyperion","10":"tag-martyn-brabbins-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DMROTdrXUAEJae3-1024x682.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DMROTdrXUAEJae3-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DMROTdrXUAEJae3-1024x682.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/978481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}