{"id":975310,"date":"2020-11-06T01:00:47","date_gmt":"2020-11-06T06:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/arthur-kaptainis\/lmmc-on-se-revoit-en-decembre\/"},"modified":"2020-11-05T20:14:46","modified_gmt":"2020-11-06T01:14:46","slug":"lmmc-on-se-revoit-en-decembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/lmmc-on-se-revoit-en-decembre\/","title":{"rendered":"LMMC : On se revoit en d\u00e9cembre!"},"content":{"rendered":"

L\u2019espoir est \u00e9ternel\u00a0\u00bb, d\u00e9clarait Constance Pathy quelques jours apr\u00e8s que le premier ministre Fran\u00e7ois Legault eut prolong\u00e9 l\u2019arr\u00eat des spectacles au Qu\u00e9bec jusqu\u2019au 23 novembre.\u00a0<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 contrainte d\u2019annuler le concert du violoniste Blake Pouliot en novembre, la pr\u00e9sidente du Ladies\u2019 Morning Musical Club attend avec impatience le 6 d\u00e9cembre, date \u00e0 laquelle le Nouveau quatuor \u00e0 cordes Orford doit se produire avec deux remarquables musiciens\u00a0: le violoniste (et altiste) James Ehnes et le pianiste Charles Richard-Hamelin. \u00ab\u00a0J\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que cela aura lieu\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Curieusement, le programme jumelant le Quintette \u00e0 cordes op. 29<\/i> de Beethoven et le Concert<\/i> de Chausson pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un joli cadeau de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Ce rassemblement d\u2019artistes canadiens
\nremplace le r\u00e9cital du pianiste fran\u00e7ais R\u00e9mi Geniet qui faisait partie de la saison initiale du LMMC annonc\u00e9e en mars. Les
\nrestrictions impos\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ont rendu les visites d\u2019artistes
\ninternationaux pratiquement impossibles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n\u2019aurions normalement jamais pu organiser un \u00e9v\u00e9nement comme celui-ci et c\u2019est finalement tomb\u00e9 en place\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pathy \u00e0 propos du programme Beethoven-Chausson.<\/p>\n

Il est int\u00e9ressant, et peut-\u00eatre un peu inqui\u00e9tant, que la nouvelle \u00e9ch\u00e9ance provinciale soit fix\u00e9e \u00e0 deux semaines avant le concert. \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me avec les annonces, c\u2019est qu\u2019elles arrivent toutes \u00e0 la derni\u00e8re minute, commente Pathy. C\u2019est pratiquement impossible de planifier quoi que ce soit.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le LMMC a d\u00fb annuler les r\u00e9citals du
\nvioloncelliste Matt Haimovitz et du pianiste Stewart Goodyear en octobre en raison d\u2019un d\u00e9cret provincial. Ces \u00e9v\u00e9nements \u00e9taient eux-m\u00eames des ajouts tardifs dans une saison marqu\u00e9e par des restrictions f\u00e9d\u00e9rales.<\/p>\n

Selon Pathy, ces concerts sont report\u00e9s. \u00ab\u00a0J\u2019ai promis que nous allions reprogrammer tous les concerts annul\u00e9s, dit-elle. Je pense que c\u2019est notre devoir, en particulier pour les musiciens qui ont dit qu\u2019ils allaient reporter la date de leur concert jusqu\u2019\u00e0 ce que les artistes internationaux soient dans l\u2019impossibilit\u00e9 absolue de venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Programm\u00e9. Annul\u00e9. Programm\u00e9 \u00e0 nouveau. Annul\u00e9 \u00e0 nouveau. C\u2019est assez pour pousser les programmateurs \u00e0 se d\u00e9clarer vaincus. Certains l\u2019ont fait, bien que la majorit\u00e9 d\u2019entre eux, \u00e0 Montr\u00e9al en tout cas, organisent des concerts en ligne. Pas le LMMC.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne trouve pas les concerts en webdiffusion tr\u00e8s satisfaisants, d\u00e9clare Pathy. Je crois fermement aux bienfaits de la musique en direct et c\u2019est exactement ce que le LMMC promeut.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n

McGill et l\u2019\u00c9cole de musique Schulich font \u00e9galement partie de l\u2019\u00e9quation. La salle Pollack a longtemps \u00e9t\u00e9 le si\u00e8ge du LMMC. L\u2019universit\u00e9 a fait une exception en autorisant un concert des Ladies le 20 septembre par le Rolston Quartet devant un public r\u00e9duit. Les protocoles \u00e9taient nombreux et exigeants.\u00a0<\/span><\/p>\n

Quant au concert du 6 d\u00e9cembre, il est
\ncomplet. \u00ab\u00a0Si nous avons une salle et que nous pouvons le faire, nous allons le faire, quoi qu\u2019il arrive\u00a0\u00bb, dit Pathy.<\/p>\n

L\u2019espoir est \u00e9ternel.<\/p>\n

Traduction par Olivier Bergeron<\/em><\/p>\n

www.lmmc.ca<\/a><\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019espoir est \u00e9ternel\u00a0\u00bb, d\u00e9clarait Constance Pathy quelques jours apr\u00e8s que le premier ministre Fran\u00e7ois Legault eut prolong\u00e9 l\u2019arr\u00eat des spectacles au Qu\u00e9bec jusqu\u2019au 23 novembre.\u00a0 Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 contrainte d\u2019annuler le concert du violoniste Blake Pouliot en novembre, la pr\u00e9sidente du Ladies\u2019 Morning Musical Club attend avec impatience le 6 d\u00e9cembre, date \u00e0 laquelle le<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2761,"featured_media":975303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394,17273],"tags":[44115,4719,44551],"class_list":{"0":"post-975310","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"category-musique-de-chambre","9":"tag-covid-19","10":"tag-lmmc","11":"tag-lmmc-2-fr","12":"volume-volume-26","13":"issue-vol-26-issue-34-fr","14":"section-covid-19-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/New-Orford-String-Quartet-photo-Alain-Lefort-CMYK-e1604625158486-1024x458.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/New-Orford-String-Quartet-photo-Alain-Lefort-CMYK-e1604625158486-300x134.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/New-Orford-String-Quartet-photo-Alain-Lefort-CMYK-e1604625158486-1024x458.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}