{"id":974259,"date":"2020-10-21T12:35:09","date_gmt":"2020-10-21T17:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=974259"},"modified":"2020-10-21T12:35:09","modified_gmt":"2020-10-21T17:35:09","slug":"airat-ichmouratov-et-lenine-nankassa-boucal-remportent-le-prix-charles-biddle-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/airat-ichmouratov-et-lenine-nankassa-boucal-remportent-le-prix-charles-biddle-2020\/","title":{"rendered":"Airat Ichmouratov et Lenine Nankassa Boucal remportent le Prix Charles-Biddle 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 21 octobre 2020<\/strong> \u2013 Dans le cadre de la Semaine qu\u00e9b\u00e9coise des rencontres interculturelles (SQRI), le minist\u00e8re de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration (MIFI) et Culture pour tous ont d\u00e9voil\u00e9 les laur\u00e9ats du prix Charles-Biddle 2020. Cette distinction souligne l\u2019apport de personnes ayant immigr\u00e9 au Qu\u00e9bec et dont l\u2019engagement professionnel et personnel contribue au d\u00e9veloppement culturel et artistique de la province.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le compositeur et chef d\u2019orchestre Airat Ichmouratov a remport\u00e9 le volet national et international du prix, et le travailleur culturel et entrepreneur social Lenine Nankassa Boucal le volet r\u00e9gional. Tous deux se m\u00e9ritent une bourse de 5\u00a0000\u00a0$. La\u00a0Fabrique culturelle de T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec a \u00e9galement consacr\u00e9 une capsule vid\u00e9o \u00e0 chacun d\u2019eux.<\/p>\n<div align=\"justify\"><cite>\u00ab\u2009Offert pour une onzi\u00e8me ann\u00e9e, le prix Charles-Biddle met en lumi\u00e8re le parcours remarquable d\u2019artistes ayant choisi le Qu\u00e9bec comme terre d\u2019accueil. Leur contribution \u00e0 notre rayonnement culturel est pr\u00e9cieuse, Messieurs Ichmouratov et Nankassa Boucal en sont de parfaits exemples. F\u00e9licitations aux laur\u00e9ats et nos remerciements \u00e0 nos loyaux partenaires Culture pour tous et la Fabrique culturelle de T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec.\u2009\u00bb &#8211;\u00a0Madame Nadine Girault, ministre des Relations internationales et de la Francophonie et ministre de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration<\/cite><\/div>\n<div align=\"justify\"><cite>\u00ab Malgr\u00e9 le contexte actuel difficile, nous n\u2019avons pu que constater la qualit\u00e9 et la diversit\u00e9 des mises en candidature au prix Charles-Biddle cette ann\u00e9e. C\u2019est un bonheur immense de r\u00e9compenser aujourd\u2019hui le talent et l\u2019implication d\u2019Airat Ichmouratov et de Lenine Nankassa Boucal, deux personnes exceptionnelles et de v\u00e9ritables inspirations pour leur communaut\u00e9 et pour l\u2019ensemble du milieu culturel!\u00a0\u00bb &#8211; Madame Louise Sicuro, C.M., C.Q., pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Culture pour tous<\/cite><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<h4>Laur\u00e9at du volet national et international<\/h4>\n<div align=\"justify\"><strong>Airat Ichmouratov | Compositeur et chef d\u2019orchestre \u2013 Mont\u00e9r\u00e9gie (Longueuil)<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">Ayant immigr\u00e9 de la Russie en 1998, Airat Ichmouratov est chef d\u2019orchestre et compositeur en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Orchestre Symphonique de Longueuil. Il compl\u00e8te \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al un doctorat en direction d\u2019orchestre en 2004, puis une ma\u00eetrise en composition en 2017. En plus d\u2019\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e par un large \u00e9ventail d\u2019ensembles et de musiciens \u00e0 travers le monde et ici, notamment par l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain sous la direction de Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin, sa musique est enregistr\u00e9e au fil des ann\u00e9es sous les \u00e9tiquettes Chandos, Warner Classics, Hedone Records, ATMA et Analekta. Monsieur Ichmouratov a fond\u00e9 il y a 20\u00a0ans l\u2019ensemble klezmer Kleztory, qu\u2019il dirige toujours.<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<h4 align=\"justify\">Laur\u00e9at du volet r\u00e9gional<\/h4>\n<div align=\"justify\"><strong>Lenine Nankassa Boucal | Entrepreneur social et travailleur culturel \u2013 Bas-Saint-Laurent (Rimouski)<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">Originaire du S\u00e9n\u00e9gal, Lenine Nankassa Boucal vit au Qu\u00e9bec depuis plus de 10\u00a0ans. Entrepreneur social favorisant le vivre ensemble, il est \u00e0 l\u2019origine de plusieurs projets culturels professionnels inclusifs \u00e0 Rimouski et dans la r\u00e9gion du Bas-Saint-Laurent visant \u00e0 y accro\u00eetre l\u2019effervescence culturelle, notamment en ce qui a trait \u00e0 la diversit\u00e9, aux rapprochements interculturels et \u00e0 la promotion de l\u2019immigration en r\u00e9gion. Monsieur Nankassa Boucal est notamment le fondateur et coordonnateur du Cabaret de la diversit\u00e9, et l\u2019instigateur du Mois de l\u2019histoire des Noirs Bas-Saint-Laurent.<\/div>\n<\/div>\n<blockquote>\n<div align=\"justify\"><em>Pour obtenir plus d\u2019information sur le prix Charles-Biddle et ses finalistes, rendez-vous sur la <a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001HeZ7dTBd9I-NkVNQUkMLJYJDVCGlLaO9zUQyD3Ny1HKna3dJv_kA7gUH-c_leYItsPc09TGjX2lJCX5iZQstpjoEx6FMz7Izg74LMCZoFUBpKsr8ojO9_xQJ_5ykNoXggBvsXmQsh-4fqoEQTczMjJ3gmcA3OtLepTBzrJxxUl0=&amp;c=91Ujzs94m7YaKPRxO95xSh1u_z4dCB1OrK1UvV1p_hZ1yc1D1dLvbg==&amp;ch=0q8s9sGFo-y0GhNCoVTj9v2KkLcyJJoYqAlEa6GaeGSPOExHke5N3g==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f%3D001HeZ7dTBd9I-NkVNQUkMLJYJDVCGlLaO9zUQyD3Ny1HKna3dJv_kA7gUH-c_leYItsPc09TGjX2lJCX5iZQstpjoEx6FMz7Izg74LMCZoFUBpKsr8ojO9_xQJ_5ykNoXggBvsXmQsh-4fqoEQTczMjJ3gmcA3OtLepTBzrJxxUl0%3D%26c%3D91Ujzs94m7YaKPRxO95xSh1u_z4dCB1OrK1UvV1p_hZ1yc1D1dLvbg%3D%3D%26ch%3D0q8s9sGFo-y0GhNCoVTj9v2KkLcyJJoYqAlEa6GaeGSPOExHke5N3g%3D%3D&amp;source=gmail&amp;ust=1603385935585000&amp;usg=AFQjCNEMFyfzdRfNvdN122jYIAMpgerXvQ\">page Facebook<\/a> de Culture pour tous ou le <a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001HeZ7dTBd9I-NkVNQUkMLJYJDVCGlLaO9zUQyD3Ny1HKna3dJv_kA7q0Y_-5fO5Ajr8iK9axcQ2bobnVfq6WeU9uXEH1V8BFaeQi42cHsK1pTihQTIMLfWAC2vp8vruujv6e_bEVVATF3J-Hp2cwm2itmn29tTSaSD9KyZnGvgodUsgOfeOKNHWs_mop-3NMNGiaIF1EYNJrG6ckjVN5FY5C0TEeKi2LZsSZ04BpwRUmb8jfBehNCbg==&amp;c=91Ujzs94m7YaKPRxO95xSh1u_z4dCB1OrK1UvV1p_hZ1yc1D1dLvbg==&amp;ch=0q8s9sGFo-y0GhNCoVTj9v2KkLcyJJoYqAlEa6GaeGSPOExHke5N3g==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f%3D001HeZ7dTBd9I-NkVNQUkMLJYJDVCGlLaO9zUQyD3Ny1HKna3dJv_kA7q0Y_-5fO5Ajr8iK9axcQ2bobnVfq6WeU9uXEH1V8BFaeQi42cHsK1pTihQTIMLfWAC2vp8vruujv6e_bEVVATF3J-Hp2cwm2itmn29tTSaSD9KyZnGvgodUsgOfeOKNHWs_mop-3NMNGiaIF1EYNJrG6ckjVN5FY5C0TEeKi2LZsSZ04BpwRUmb8jfBehNCbg%3D%3D%26c%3D91Ujzs94m7YaKPRxO95xSh1u_z4dCB1OrK1UvV1p_hZ1yc1D1dLvbg%3D%3D%26ch%3D0q8s9sGFo-y0GhNCoVTj9v2KkLcyJJoYqAlEa6GaeGSPOExHke5N3g%3D%3D&amp;source=gmail&amp;ust=1603385935585000&amp;usg=AFQjCNF_bMjOaVa5282ybYNWbKt2pTnjfQ\">site Web<\/a> du minist\u00e8re de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 21 octobre 2020 \u2013 Dans le cadre de la Semaine qu\u00e9b\u00e9coise des rencontres interculturelles (SQRI), le minist\u00e8re de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration (MIFI) et Culture pour tous ont d\u00e9voil\u00e9 les laur\u00e9ats du prix Charles-Biddle 2020. Cette distinction souligne l\u2019apport de personnes ayant immigr\u00e9 au Qu\u00e9bec et dont l\u2019engagement professionnel et<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/airat-ichmouratov-et-lenine-nankassa-boucal-remportent-le-prix-charles-biddle-2020\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":974577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[43564,44796],"class_list":{"0":"post-974259","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-airat-ichmouratov-fr","9":"tag-lenine-nankassa-boucal"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Biddle-Prize-Airat-Boucal-1024x512.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Biddle-Prize-Airat-Boucal-300x150.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Biddle-Prize-Airat-Boucal-1024x512.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/974577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}