{"id":972666,"date":"2020-09-22T16:51:12","date_gmt":"2020-09-22T21:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/arthur-kaptainis\/la-salle-bourgie-defie-la-covid-19\/"},"modified":"2020-09-22T16:56:49","modified_gmt":"2020-09-22T21:56:49","slug":"la-salle-bourgie-defie-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/la-salle-bourgie-defie-la-covid-19\/","title":{"rendered":"La salle Bourgie d\u00e9fie la COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>Cent pour cent positif\u00a0\u00bb, c\u2019est ainsi qu\u2019Isolde Lagac\u00e9, directrice g\u00e9n\u00e9rale et artistique de la salle Bourgie, d\u00e9crit la r\u00e9action des artistes qu\u2019elle a contact\u00e9s pour leur proposer quelque chose d\u2019inattendu depuis des mois\u00a0: du travail.<\/p>\n<p>Cent pour cent \u00e9tonnant d\u2019autant plus que cette salle de concert de la rue Sherbrooke a d\u00e9voil\u00e9 une programmation de 56\u00a0concerts entre le 16\u00a0septembre et le 20\u00a0d\u00e9cembre\u2026\u00a02020, il va sans dire. Que la COVID-19 soit brav\u00e9e\u00a0!<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les musiciens et musiciennes veulent se produire sur sc\u00e8ne\u00a0, rappelle M<sup>me<\/sup>\u00a0Lagac\u00e9. Les interpr\u00e8tes veulent transmettre au public leur art. C\u2019est le but premier de leur formation, c\u2019est leur pain quotidien, ce \u00e0 quoi ils aspirent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>N\u2019est-ce pas la vocation de cette salle de 462\u00a0places, affili\u00e9e au Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al depuis 2011, que de rapprocher les musiciens et musiciennes des m\u00e9lomanes\u00a0? Il \u00e9tait hors de question pour M<sup>me<\/sup>\u00a0 Lagac\u00e9 de passer sous silence le 10<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire de la restauration et reconversion en salle de concert de la nef de l\u2019ancienne \u00e9glise Erskine and American.<\/p>\n<p>Soyez sans crainte, la directrice de la salle Bourgie, une v\u00e9t\u00e9rane de la sc\u00e8ne musicale montr\u00e9alaise, n\u2019est pas indiff\u00e9rente aux ravages de la pand\u00e9mie. Elle-m\u00eame a attrap\u00e9 la COVID-19, probablement quelques jours avant le 12\u00a0mars, dernier jour o\u00f9 la salle Bourgie \u00e9tait ouverte au public.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 malade pendant des semaines, mais vraiment malade, se souvient-elle. Cela a \u00e9t\u00e9 vraiment long et p\u00e9nible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Isolde Lagac\u00e9, une femme naturellement extravertie souvent appel\u00e9e \u00e0 accueillir les artistes de l\u2019\u00e9tranger, courait bien s\u00fbr un plus grand risque de contracter la maladie que toute autre personne jouant un r\u00f4le de direction artistique.<\/p>\n<p>Se rem\u00e9morant son \u00e9tat d\u2019esprit au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, elle nous confie\u00a0: \u00ab\u00a0Je me disais que c\u2019est un m\u00e9tier dangereux. Tout le monde me parle, tout le monde me serre la main, tout le monde m\u2019embrasse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_960844\" style=\"width: 364px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-960844\" class=\" wp-image-960844\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/6-ISOLDE-LAGACE_credit-P-ierre-\u00c9tienne-Bergeron-2.jpg\" alt=\"\" width=\"354\" height=\"531\" \/><p id=\"caption-attachment-960844\" class=\"wp-caption-text\">Credit: Pierre-\u00c9tienne Bergeron<\/p><\/div>\n<p>M<sup>me<\/sup> Lagac\u00e9 pense avoir contract\u00e9 la COVID-19 par l\u2019entremise de ces salutations empreintes de bonhomie. Puis, en juin, son p\u00e8re Bernard\u00a0Lagac\u00e9, l\u2019un des plus c\u00e9l\u00e8bres organistes du Canada, a \u00e9galement contract\u00e9 la maladie dans une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es. Fait remarquable, il s\u2019est r\u00e9tabli malgr\u00e9 ses 90\u00a0ans.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces exp\u00e9riences personnelles avec la maladie, elle estime que le respect scrupuleux des normes de sant\u00e9 permettra aux musiciens et musiciennes ainsi qu\u2019aux m\u00e9lomanes de vivre une belle exp\u00e9rience en toute s\u00e9curit\u00e9. D\u2019ailleurs, le nombre de personnes atteintes par la COVID-19 continue de baisser de fa\u00e7on marqu\u00e9e au Qu\u00e9bec. \u00ab\u00a0Je veux que tout se d\u00e9roule bien\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-elle.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9cautions n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9es. Le nombre maximal d\u2019interpr\u00e8tes sur sc\u00e8ne est fix\u00e9 \u00e0 11 et l\u2019auditoire comptera tout au plus 130\u00a0spectateurs. Les si\u00e8ges sont distanc\u00e9s. Les personnes doivent porter leur couvre-visage pour se rendre \u00e0 leur si\u00e8ge ou pour circuler. Il n\u2019y aura pas d\u2019entracte ni de rassemblement dans le hall. \u00ab\u00a0Laissez-moi vous dire que c\u2019est moins dangereux que d\u2019aller faire ses courses chez Costco\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise la directrice de la salle Bourgie.<\/p>\n<p>Comme les programmes sont plus courts, beaucoup d\u2019entre eux seront r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. Le Nouveau Quatuor \u00e0 cordes Orford ouvre cette dixi\u00e8me saison le 16\u00a0septembre avec le <i>Quatuor n<\/i><i><sup>o<\/sup><\/i><i>\u00a09 en do majeur<\/i> de Beethoven op. 59, n<sup>o<\/sup>\u00a03 et le <i>Quatuor \u00e0 cordes n<\/i><i><sup>o<\/sup><\/i><i>\u00a0 2 <\/i>op. 50<i> <\/i>de Jacques\u00a0H\u00e9tu. Ce programme sera r\u00e9p\u00e9t\u00e9 le 17\u00a0septembre. Le pianiste Louis\u00a0Lortie poursuit le 14\u00a0octobre l\u2019int\u00e9grale des sonates pour piano de Beethoven qu\u2019il avait entam\u00e9e en f\u00e9vrier. La s\u00e9rie de concerts se termine le 15\u00a0novembre avec les trois ultimes sonates et chefs-d\u2019\u0153uvre incontest\u00e9s\u00a0: <i>n<\/i><i><sup>o<\/sup><\/i><i>\u00a030 en mi majeur<\/i>, op. 109<i>; n<\/i><i><sup>o<\/sup><\/i><i>\u00a031 en la b\u00e9mol majeur<\/i>, op. 110<i> et n<\/i><i><sup>o<\/sup><\/i><i>\u00a032 en do mineur, <\/i>op. 111.<\/p>\n<p>Le 24\u00a0septembre, David\u00a0Jalbert interpr\u00e9tera la version pour piano seul, rarement entendue, des <i>Sept derni\u00e8res paroles du Christ en croix<\/i> de Haydn. C\u2019est l\u2019un des rares concerts donn\u00e9s en collaboration avec l\u2019\u00e9tiquette ATMA. Autre pianiste de renom, Charles\u00a0Richard-Hamelin interpr\u00e9tera les 6, 7, 26 et 27\u00a0octobre les <i>Pr\u00e9ludes<\/i> de Chopin et une \u0153uvre de Brahms ou de Medtner selon la date.<\/p>\n<p>Le 4\u00a0octobre, la mezzo-soprano Mich\u00e8le\u00a0Losier m\u00eale des \u0153uvres du cycle <i>Frauenliebe und Leben<\/i> de Schumann avec des m\u00e9lodies de Debussy, Duparc et Massenet dans un r\u00e9cital qui s\u2019inscrit dans la th\u00e9matique de l\u2019exposition <i>Paris au temps du postimpressionnisme<\/i> du MBAM. Elle sera accompagn\u00e9e par le pianiste Olivier\u00a0Godin.<\/p>\n<p>Une autre soir\u00e9e th\u00e9matique en lien avec cette exposition est un programme fran\u00e7ais donn\u00e9 par Cheng, le duo tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 de Toronto, compos\u00e9 du violoncelliste Bryan\u00a0Cheng et de sa s\u0153ur Silvie\u00a0Cheng au piano. Comme ce concert du 23\u00a0septembre a affich\u00e9 rapidement complet, M<sup>me<\/sup>\u00a0Lagac\u00e9 a ajout\u00e9 une autre repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les ventes d\u00e9passent de loin mes attentes, affirme-t-elle. J\u2019avais peur que le public se montre r\u00e9ticent. J\u2019avais peur qu\u2019il attende. Mais non, les gens ach\u00e8tent des billets.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La programmation est tr\u00e8s vari\u00e9e. Seul le cycle de cantates de Bach a \u00e9t\u00e9 suspendu en raison de la limite du nombre d\u2019interpr\u00e8tes. Il y a des programmes de jazz, de musique baroque et du monde. Stick&amp;Bow, un duo de marimba et de violoncelle, pr\u00e9sente un programme pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019Halloween en famille le 31\u00a0octobre.<\/p>\n<p>Ces \u00e9v\u00e9nements ont en commun d\u2019\u00eatre tous pr\u00e9sent\u00e9s par des artistes du Canada. Les mesures de quarantaine impos\u00e9es aux artistes internationaux font en sorte que la rentr\u00e9e \u00e0 la salle Bourgie rendra hommage au talent canadien.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je regarde cela et je me dis que nous sommes b\u00e9nis, commente M<sup>me<\/sup>\u00a0 Lagac\u00e9. Que nous puissions offrir cette programmation avec des gens d\u2019ici, c\u2019est tout simplement incroyable quand on y pense.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>Traduction par Lina\u00a0Scarpellini<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cent pour cent positif\u00a0\u00bb, c\u2019est ainsi qu\u2019Isolde Lagac\u00e9, directrice g\u00e9n\u00e9rale et artistique de la salle Bourgie, d\u00e9crit la r\u00e9action des artistes qu\u2019elle a contact\u00e9s pour leur proposer quelque chose d\u2019inattendu depuis des mois\u00a0: du travail. Cent pour cent \u00e9tonnant d\u2019autant plus que cette salle de concert de la rue Sherbrooke a d\u00e9voil\u00e9 une programmation de<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/la-salle-bourgie-defie-la-covid-19\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2761,"featured_media":960830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[44115],"class_list":{"0":"post-972666","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-covid-19","9":"volume-volume-26","10":"issue-vol-26-issue-12-fr","11":"section-covid-19-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ouverture-salle-Bourgie-Une-1024x488.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ouverture-salle-Bourgie-Une-300x143.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ouverture-salle-Bourgie-Une-1024x488.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972666"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/960830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}