{"id":916920,"date":"2020-08-04T09:58:42","date_gmt":"2020-08-04T14:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=916920"},"modified":"2020-08-04T09:58:42","modified_gmt":"2020-08-04T14:58:42","slug":"locm-presentera-la-creation-quebecoise-de-as-one-lors-de-a-semaine-de-sensibilisation-aux-realites-trans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/locm-presentera-la-creation-quebecoise-de-as-one-lors-de-a-semaine-de-sensibilisation-aux-realites-trans\/","title":{"rendered":"L’OCM pr\u00e9sentera la cr\u00e9ation qu\u00e9b\u00e9coise de \u00ab\u00a0AS ONE\u00a0\u00bb lors de a Semaine de sensibilisation aux r\u00e9alit\u00e9s trans"},"content":{"rendered":"

Montr\u00e9al, le mardi 4 ao\u00fbt 2020 \u2013<\/strong> Ayant demeur\u00e9 tr\u00e8s actif depuis le tout d\u00e9but de la pand\u00e9mie, l\u2019OCM va de l\u2019avant et poursuit ses activit\u00e9s en ouvrant sa saison avec la premi\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise de l\u2019op\u00e9ra am\u00e9ricain As One<\/em><\/strong>,<\/em> les 20 et 21 novembre 2020 <\/strong>au chapiteau du Cirque \u00c9loize<\/strong>, avec une dur\u00e9e de 75 minutes, sans entracte.<\/p>\n

Il y aura deux possibilit\u00e9s pour assister aux performances. Tout en respectant les normes de distanciation physique, il y aura seulement 100 billets \u00e0 vendre par repr\u00e9sentation pour assister au concert en personne. Ce sera une exp\u00e9rience VIP toute en s\u00e9curit\u00e9 et espacement entre personnes. Le grand public aura aussi la chance de visionner la diffusion de haute qualit\u00e9 virtuelle, bien confortablement assis dans son salon \u00e0 Montr\u00e9al, \u00e0 Val d\u2019Or ou encore outre-mer. Une belle occasion de d\u00e9couvrir ou de renouer avec cet art de la sc\u00e8ne.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 en septembre 2014 au Brooklyn Academy of Music, l\u2019oeuvre de Kimberly Reed<\/strong> et Mark Campbell<\/strong> (livret) et Laura Kaminsky<\/strong> (composition) met en sc\u00e8ne une femme trans qui d\u00e9couvre son identit\u00e9 et apprend \u00e0 s\u2019aimer dans un monde o\u00f9 elle se sent exclue. Il s\u2019agit d\u2019une histoire universelle sur l\u2019identite\u00ec, l\u2019authenticite\u00ec et la compassion\u00a0! L\u2019histoire suit Hannah, une femme trans interpr\u00e9t\u00e9e par deux chanteurs, le baryton Dominique C\u00f4t\u00e9<\/strong> (Hannah avant) et Sarah Bissonnette<\/strong> (Hannah apr\u00e8s). L\u2019op\u00e9ra est con\u00e7u pour un quatuor \u00e0 cordes et consiste en 15 chansons qui d\u00e9peignent les moments importants de la vie de la protagoniste principale, Hannah. Cette production profitera d’une mise en place dirig\u00e9 par Eda Holmes<\/strong> et des \u00e9clairages d’Anne-Catherine Simard Deraspe<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes f\u00e9briles de pr\u00e9senter cet op\u00e9ra qui a connu un grand succ\u00e8s aux \u00c9tats-Unis et dont le th\u00e8me s\u2019inscrit parfaitement dans l\u2019\u00e8re du temps. Faisant partie de la communaut\u00e9 LGBT+, je suis sp\u00e9cialement fier d’offrir \u00e0 notre public cet op\u00e9ra qui porte attention \u00e0 la communaut\u00e9 trans\u00a0\u00bb de souligner le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OCM, Monsieur Taras Kulish<\/strong>.<\/p>\n

Pr\u00e9sent\u00e9e par la Banque TD<\/strong>, cette production donne l\u2019occasion \u00e0 l’OCM de collaborer pour la toute premi\u00e8re fois avec la Chambre de commerce LGBT<\/strong>. Chaque repr\u00e9sentation sera suivie d\u2019une br\u00e8ve discussion avec le public, anim\u00e9e par Tranna Wintour<\/strong>, porte-parole du projet, en compagnie d\u2019un panel d\u2019invit\u00e9s o\u00f9 se prononcera entre autres GRIS Montr\u00e9al<\/strong>, un organisme qui d\u00e9mystifie les orientations sexuelles et les identit\u00e9s de genres par la m\u00e9thode du t\u00e9moignage.<\/p>\n

Originaire de Boucherville, la mezzo-soprano Sarah Bissonnette<\/strong> a r\u00e9cemment chant\u00e9 l\u2019Exorciste dans la premi\u00e8re mondiale de Ghost Opera<\/em> (Krausas). Interpr\u00e8te versatile, on a pu l\u2019entendre pr\u00eater sa voix au r\u00f4le-titre d\u2019Ariodante ainsi qu\u2019\u00e0 Rom\u00e9o (I Capuleti e i Montecchi<\/em>), Merc\u00e9d\u00e8s (Carmen<\/em>), Giunone (La Calisto<\/em>) et comme soliste dans des \u0153uvres de Bach, Buxtehude et Debussy. Apr\u00e8s avoir remport\u00e9 le premier prix et le choix du public \u00e0 la comp\u00e9tition VOX de l\u2019Op\u00e9ra de Vancouver, Sarah a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e dans l\u2019article de CBC 2019: 30 hot classical musicians under 30. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e du Programme de Jeunes Artistes de l\u2019Op\u00e9ra de Calgary, de McGill, de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et du C\u00e9gep de Saint-Laurent.<\/p>\n

Fier membre de la communaut\u00e9 LGBT, le baryton qu\u00e9b\u00e9cois Dominique C\u00f4t\u00e9<\/strong>, a r\u00e9cemment chant\u00e9 L\u00e9lio<\/em> de Berlioz dirig\u00e9 par Maestro Nagano \u00e0 l\u2019OSM et il \u00e9tait le baryton solo dans Carmina Burana<\/em> avec Les Grands Ballets Canadiens sous la direction de Dina Gilbert, dans la toute nouvelle chor\u00e9graphie de Edward Clug. Il a remport\u00e9 un immense succ\u00e8s dans le r\u00f4le-titre de Nelligan<\/em> au Th\u00e9\u00e2tre du Nouveau Monde dans une mise en sc\u00e8ne de Normand Chouinard. En concert, il a chant\u00e9 sous la direction de chef tels que Jacques Lacombe, Kent Nagano, Theodor Guschlbauer, Christophe Rousset, Dina Gilbert, Martin Dagenais, Timothy Vernon et John Keenan.<\/p>\n

La metteure en sc\u00e8ne Eda Holmes<\/strong> est directrice artistique et g\u00e9n\u00e9rale du th\u00e9\u00e2tre Centaur. Elle a dirig\u00e9 \u00e0 travers le pays, notamment au Shaw Festival o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 directrice associ\u00e9e de 2010 \u00e0 2016. Depuis qu’elle a pris les r\u00eanes au Centaur, elle a dirig\u00e9 plusieurs productions bien re\u00e7ues. Avant de devenir metteur en sc\u00e8ne, elle a dans\u00e9 professionnellement avec le San Francisco Ballet, le Dutch National Ballet et le William Forsythe\u2019s Frankfurt Ballet.<\/p>\n

Cheffe d\u2019orchestre d\u2019origine canadienne, Genevi\u00e8ve Leclair<\/strong> a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e directrice musicale de Parkway Concert Orchestra<\/em> en 2013 et professeureadjointe de direction d\u2019orchestre au Berklee College of Music<\/em> en 2016. Elle est \u00e9galement cheffe invit\u00e9e \u00e0 The National Ballet of Canada <\/em>et membre du conseil d\u2019administration de la Conductors Guild<\/em>. Les faits saillants de la saison 2020-21 incluent des engagements avec Symphony New Brunswick <\/em>et l\u2019Orchestre Classique de Montr\u00e9al.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

As One<\/em> – Op\u00e9ra de chambre en anglais<\/p>\n

20 et 21 novembre \u00e0 19h30<\/strong><\/p>\n

Cirque \u00c9loize <\/strong>\u2013 417, rue Berri, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2Y 3E1<\/p>\n

Sarah Bissonnette, <\/strong>mezzo-soprano<\/p>\n

Dominique C\u00f4t\u00e9<\/strong>, baryton<\/p>\n

Quatuor \u00e0 cordes de l\u2019OCM<\/strong><\/p>\n

Genevi\u00e8ve Leclair, <\/strong>cheffe<\/p>\n

Eda Holmes<\/strong>, metteur en sc\u00e8ne<\/p>\n

Anne-Catherine Simard Deraspe<\/strong>, \u00e9clairages<\/p>\n

Laura Kaminsky<\/strong>, musique et concept<\/p>\n

Mark Campbell et Kimberly Reed<\/strong>, livret<\/p>\n

Kimberly Reed<\/strong>, film-projections<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Billets\u00a0en vente d\u00e8s le 5 ao\u00fbt 2020 :<\/strong><\/p>\n

75 $ + taxes : assistance en salle <\/strong>(Seulement 100 billets VIP disponible)<\/p>\n

15 $ + taxes : assistance virtuelle<\/strong><\/p>\n

L’achat disponible en ligne sur <\/strong>orchestre.ca<\/b><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019Orchestre classique de Montr\u00e9al (OCM)<\/u><\/strong><\/p>\n

L\u2019Orchestre de chambre McGill a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 Orchestre classique de Montr\u00e9al<\/strong> (OCM) en 2019. Fond\u00e9 en 1939 par le violoniste, chef d\u2019orchestre et compositeur Alexander Brott et son \u00e9pouse Lotte Brott, l\u2019OCM est rapidement devenue l\u2019un des orchestres de chambre les mieux \u00e9tablis au Canada, cumulant les tourn\u00e9es dans cinq continents, les enregistrements, et les apparitions r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Aujourd\u2019hui dirig\u00e9 par Boris Brott<\/strong>, O.C., O.Q., le fils a\u00een\u00e9 d\u2019Alexander et l\u2019un des chefs d\u2019orchestre les plus r\u00e9put\u00e9s au Canada, l\u2019OCM est un ensemble vibrant, novateur et flexible, compos\u00e9 des meilleurs musiciens professionnels de la ville, qui pr\u00e9sente des concerts toute l\u2019ann\u00e9e dans les plus belles salles de Montr\u00e9al. Fid\u00e8le \u00e0 sa mission de c\u00e9l\u00e9brer la diversit\u00e9 et l\u2019inclusivit\u00e9, l\u2019OCM a cr\u00e9\u00e9 le programme Musique pour tous<\/strong> qui permet de collaborer avec de nombreuses communaut\u00e9s de nouveaux arrivants et des organismes montr\u00e9alais afin de rendre les spectacles de l\u2019OCM accessibles \u00e0 tous. L\u2019OCM tient \u00e0 remercier BMO Banque de Montr\u00e9al, le pr\u00e9sentateur de la saison 2020-2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montr\u00e9al, le mardi 4 ao\u00fbt 2020 \u2013 Ayant demeur\u00e9 tr\u00e8s actif depuis le tout d\u00e9but de la pand\u00e9mie, l\u2019OCM va de l\u2019avant et poursuit ses activit\u00e9s en ouvrant sa saison avec la premi\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise de l\u2019op\u00e9ra am\u00e9ricain As One, les 20 et 21 novembre 2020 au chapiteau du Cirque \u00c9loize, avec une dur\u00e9e de 75<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":916906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[24177],"class_list":{"0":"post-916920","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-opera-fr-77","9":"section-musique-contemporaine"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/as-one.png","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/as-one-300x127.png","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/as-one.png"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916920"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/916906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=916920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=916920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}