{"id":798043,"date":"2020-07-17T11:21:47","date_gmt":"2020-07-17T16:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/carol-xiong\/nicolas-namoradze-un-artiste-en-pleine-ascension-voue-a-un-avenir-prometteur\/"},"modified":"2020-07-17T11:26:07","modified_gmt":"2020-07-17T16:26:07","slug":"nicolas-namoradze-un-artiste-en-pleine-ascension-voue-a-un-avenir-prometteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/carol-xiong\/nicolas-namoradze-un-artiste-en-pleine-ascension-voue-a-un-avenir-prometteur\/","title":{"rendered":"Nicolas Namoradze: Un artiste en pleine ascension vou\u00e9 \u00e0 un avenir prometteur"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e9 en G\u00e9orgie et \u00e9lev\u00e9 en Hongrie, le pianiste et compositeur Nicolas Namoradze a lanc\u00e9 sa carri\u00e8re internationale en 2018 en remportant le plus r\u00e9cent concours international de piano Honens. Tenu \u00e0 Calgary tous les trois ans depuis 1992, ce concours qui d\u00e9niche les talents d\u2019exception offre l\u2019une des bourses les plus importantes au monde. \u00c0 28 ans, Nicolas s\u2019impose d\u00e9j\u00e0 comme un artiste vou\u00e9 \u00e0 un avenir radieux comme en t\u00e9moigne son emploi du temps bien rempli. Cet \u00e9t\u00e9, en plus de la parution de son premier disque sur \u00e9tiquette Hyperion, il devait participer notamment au festival Toronto Summer Music et au Santa Fe Chamber Music Festival et se produire en r\u00e9cital au Japon avant que la pand\u00e9mie de coronavirus change ses plans.<\/p>\n<p>Avant le Honens, il avait pris le pari audacieux et peu habituel de quitter les feux de la rampe pendant quatre ans pour trouver sa voix en tant qu\u2019artiste. Pour tous ceux qui l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 entendu, les r\u00e9sultats de sa retraite parlent d\u2019eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 bien conscient des dangers qui guettent ceux qui commencent leur carri\u00e8re trop jeune. Pour moi, il ne s\u2019agissait pas seulement de constituer un r\u00e9pertoire suffisamment vaste, je tenais aussi \u00e0 trouver ma voix en tant qu\u2019interpr\u00e8te, en sachant quels morceaux interpr\u00e9ter et de quelle fa\u00e7on. Ce retrait de la vie publique m\u2019a \u00e9galement permis de faire preuve d\u2019une plus grande cr\u00e9ativit\u00e9, autant dans le choix de mes \u0153uvres que dans les activit\u00e9s que j\u2019ai men\u00e9es\u00a0: composition, approfondissement de la musique \u00e9lectronique et \u00e9tude d\u2019un certain nombre de sujets non musicaux\u00a0\u00bb, confie-t-il.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le plus difficile dans tout ce processus a \u00e9t\u00e9 de conserver ma confiance sans les r\u00e9actions positives qu\u2019apportent les concerts ou les concours. Malgr\u00e9 les incertitudes, je devais croire que tout allait bien se passer et me montrer patient jusqu\u2019\u00e0 ce que je sente que le moment \u00e9tait venu de revenir.\u00a0\u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En d\u00e9pit de sa nouvelle renomm\u00e9e, le discours et la musique de Nicolas continuent d\u2019\u00eatre impr\u00e9gn\u00e9s d\u2019une grande stabilit\u00e9 et d\u2019un profond recueillement.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une journ\u00e9e libre \u00e0 la maison, en dehors des tourn\u00e9es, consiste g\u00e9n\u00e9ralement en quatre ou cinq heures de piano, du temps consacr\u00e9 \u00e0 un projet de composition ou \u00e0 ma th\u00e8se de doctorat, un peu d\u2019exercice, une promenade, de la m\u00e9ditation et un peu de lecture ou un film s\u2019il reste du temps, confie-t-il. Je mange au restaurant seulement si j\u2019ai un rendez-vous. J\u2019adore cuisiner et je pr\u00e9pare tous mes repas \u00e0 la maison.\u00a0\u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Son approche \u00e0 la musique<\/b><\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on l\u2019interroge sur sa philosophie de la musique, il r\u00e9pond : \u00ab\u00a0Si je voulais laisser une seule impression \u00e0 un auditeur, ce serait probablement un sentiment de d\u00e9couverte \u2013 la r\u00e9\u00e9valuation d\u2019une \u0153uvre par mon interpr\u00e9tation ou l\u2019exploration de nouvelles avenues par le biais de nouvelles compositions.\u00a0\u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Fid\u00e8le \u00e0 sa philosophie, le r\u00e9pertoire de Namoradze met souvent en sc\u00e8ne des compositeurs connus, notamment ses pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s Bach et Scriabine, ainsi que quelques ma\u00eetres moins connus.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque j\u2019\u00e9labore un programme, je me laisse guider par un th\u00e8me, une id\u00e9e musicale ou un r\u00e9cit dramatique. J\u2019aime souvent juxtaposer l\u2019ancien et le nouveau, le familier et l\u2019inconnu. S\u2019il y a un lien int\u00e9ressant ou stimulant entre certaines pi\u00e8ces, alors tant mieux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En 2020, il accordera toute son attention \u00e0 Beethoven\u00a0en l\u2019honneur de son 250<sup>e<\/sup> anniversaire de naissance. Le public l\u2019entendra aussi jouer de nouveaux venus pour lui, Rachmaninov par exemple, qu\u2019il a rarement jou\u00e9 par le pass\u00e9, mais auquel il s\u2019int\u00e9resse d\u00e9sormais davantage.<\/p>\n<p><b>Des influences vari\u00e9es<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Parmi ses influences, ses professeurs de piano et ses mentors sont les plus notables, parmi eux Emanuel Ax, Andr\u00e1s Schiff, Elisso Virsaladze et Zolt\u00e1n Kocsis. Il doit \u00e9galement beaucoup \u00e0 son professeur de composition, John Corigliano \u00ab\u00a0qui lui a apport\u00e9 un regard nouveau sur l\u2019architecture musicale\u00a0\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Nicolas dit de son exp\u00e9rience de compositeur qu\u2019elle est \u00ab\u00a0l\u2019une des facettes les plus importantes de mon d\u00e9veloppement en tant que pianiste, qui m\u2019a permis de comprendre la difficult\u00e9 de transmettre ses intentions en notation et l\u2019importance de \u201clire entre les lignes\u201d en tant qu\u2019interpr\u00e8te\u00a0\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ma composition a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment influenc\u00e9e par mon exp\u00e9rience d\u2019interpr\u00e8te, surtout en ce qui concerne la musique pour piano, qui est souvent inspir\u00e9e par le simple fait de jouer de cet instrument. De plus, le fait de jouer beaucoup de musique non ou maladroitement con\u00e7ue pour le piano m\u2019a rendu particuli\u00e8rement sensible \u00e0 la m\u00e9canique de l\u2019instrument pour lequel j\u2019\u00e9cris. Je me donne beaucoup de mal pour que l\u2019\u00e9criture soit propre \u00e0 un instrument, ou du moins qu\u2019elle ne soit pas inutilement inconfortable \u00e0 ex\u00e9cuter\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Outre la musique, Nicolas Namoradze se passionne pour le cin\u00e9ma. Les films ont\u00a0\u00ab\u00a0grandement approfondi ma compr\u00e9hension de la narration dramatique\u00a0\u00bb, dit-il en riant. Il s\u2019int\u00e9resse \u00e9galement \u00e0 la neurologie. \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9tude de la neuroplasticit\u00e9 a guid\u00e9 mes processus conceptuels et interpr\u00e9tatifs\u00a0\u00bb, ajoute-t-il. Les voyages sont un avantage de sa profession. \u00ab\u00a0Je peux souvent ressentir directement l\u2019effet de certaines exp\u00e9riences dans un endroit particulier sur les interpr\u00e9tations que j\u2019y fais.\u00a0\u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au secondaire, j\u2019\u00e9tais un orateur \u00e9loquent, participant \u00e0 plusieurs simulations des Nations unies dans le monde entier. Les gens m\u2019ont souvent dit que j\u2019aurais pu faire une belle carri\u00e8re en politique, mais je suis tr\u00e8s heureux de m\u2019en \u00eatre tenu \u00e0 la musique\u00a0\u00bb, conclut-il.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>www.nicolasnamoradze.com<\/p>\n<p>Traduction par V\u00e9ronique Frenette<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9 en G\u00e9orgie et \u00e9lev\u00e9 en Hongrie, le pianiste et compositeur Nicolas Namoradze a lanc\u00e9 sa carri\u00e8re internationale en 2018 en remportant le plus r\u00e9cent concours international de piano Honens. Tenu \u00e0 Calgary tous les trois ans depuis 1992, ce concours qui d\u00e9niche les talents d\u2019exception offre l\u2019une des bourses les plus importantes au monde.<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/carol-xiong\/nicolas-namoradze-un-artiste-en-pleine-ascension-voue-a-un-avenir-prometteur\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4821,"featured_media":783906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[21136,28797],"class_list":{"0":"post-798043","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-competition-fr-6","9":"tag-piano-fr-2","10":"type-entrevue","11":"type-profil","12":"issue-vol-25-issue-67-fr","13":"section-piano-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/namoradze-nicolas-1024x1024-1-1024x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/namoradze-nicolas-1024x1024-1-300x300.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/namoradze-nicolas-1024x1024-1-1024x1024.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4821"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=798043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=798043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=798043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=798043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}