{"id":791765,"date":"2020-07-16T13:50:43","date_gmt":"2020-07-16T18:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/olivier-bergeron\/aline-kutan-marie-eve-scarfone-making-the-most-of-downtime\/"},"modified":"2020-07-16T14:04:47","modified_gmt":"2020-07-16T19:04:47","slug":"aline-kutan-marie-eve-scarfone-making-the-most-of-downtime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/olivier-bergeron\/aline-kutan-marie-eve-scarfone-making-the-most-of-downtime\/","title":{"rendered":"Aline Kutan &#038; Marie-\u00c8ve Scarfone: Profiter du temps retrouv\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Les artistes ne montent pas sur sce\u0300ne uni- quement par passion, mais aussi pour gagner leur vie. La crise du coronavirus a eu un effet de\u0301vastateur sur le secteur de la musique classique et les musiciens ont vu leurs agendas se vider comple\u0300tement de\u0300s la mi-mars; certains sont sans emploi jusqu\u2019en 2021. La soprano Aline Kutan et la pianiste Marie-E\u0300ve Scarfone racontent comment elles ont traverse\u0301 cette pe\u0301riode particulie\u0300re.<\/p>\n<div id=\"attachment_791738\" style=\"width: 204px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-791738\" class=\"size-medium wp-image-791737\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-194x300.jpg 194w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-scaled-300x463.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-scaled-600x927.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-663x1024.jpg 663w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-768x1186.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-994x1536.jpg 994w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-1326x2048.jpg 1326w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Aline-Kutan-photo-courtoisie-scaled.jpg 1657w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-791738\" class=\"wp-caption-text\">Aline Kutan<\/p><\/div>\n<p>Initialement, le confinement a e\u0301te\u0301 accueilli par les deux musiciennes comme une occasion de prendre du recul. En mars, apre\u0300s avoir fait des allers-retours entre Montre\u0301al et Toronto pour une se\u0301rie de concerts, Aline Kutan e\u0301tait sur le point d\u2019au- ditionner des dizaines de chanteurs au Conservatoire de musique de Montre\u0301al avant d\u2019enchai\u0302ner une se\u0301rie d\u2019engagements jusqu\u2019a\u0300 l\u2019e\u0301te\u0301 qui se terminait avec la Neuvie\u0300me Symphonie de Beethoven sous la direction de Yannick Ne\u0301zet-Se\u0301guin. Marie- E\u0300ve Scarfone re\u0301pe\u0301tait une nouvelle produc- tion de La Voix Humaine a\u0300 l\u2019Ope\u0301ra de Montre\u0301al et s\u2019appre\u0302tait a\u0300 prendre l\u2019avion pour Saskatoon afin d\u2019assister et jouer a\u0300 la ce\u0301re\u0301monie des prix Juno, ou\u0300 elle e\u0301tait en nomination pour Elles, son nouvel album avec l\u2019altiste Marina Thibault.<\/p>\n<p>\u00ab Avant que tout s\u2019arre\u0302te, j\u2019avais cinq ou six programmes de concert diffe\u0301rents dans la te\u0302te et tout se passait tre\u0300s vite, explique Marie-E\u0300ve Scarfone. D\u2019une certaine fac\u0327on, ce fut presque un soulagement de pouvoir prendre un peu de temps pour respirer, me\u0302me si cela voulait dire que mes colle\u0300gues et moi ne pourrions pas pre\u0301senter notre travail au public. Heureusement, la plupart des projets ont e\u0301te\u0301 reporte\u0301s a\u0300 la saison prochaine. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Tout a\u0300 coup, j\u2019ai eu le temps et la tran- quillite\u0301 d\u2019esprit ne\u0301cessaires pour me poser des questions importantes sur la vie, sur mon tra- vail et sur ce qui me rend heureuse. Je ne me de\u0301finis pas par mon travail, car le piano pour moi est associe\u0301 au plaisir. Toutefois, pour les jeunes qui essaient de se faire une place dans ce domaine tre\u0300s compe\u0301titif, il n\u2019est pas ne\u0301cessai- rement facile d\u2019arriver a\u0300 la me\u0302me conclusion. \u00bb<\/p>\n<p>Contrairement a\u0300 certains musiciens qui tra- vaillent exclusivement a\u0300 la pige, ces deux artistes occupent des postes d\u2019enseignement a\u0300 l\u2019Universite\u0301 McGill. Aline Kutan enseigne e\u0301ga- lement au Conservatoire de musique de Montre\u0301al et Marie-E\u0300ve Scarfone est la cheffe de chant principale a\u0300 l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Ope\u0301ra de Montre\u0301al. Elles ont encadre\u0301 des jeunes chanteurs et des pianistes pendant toute la pe\u0301riode du confinement gra\u0302ce aux outils de vide\u0301oconfe\u0301rence.<br \/>\n\u00ab A\u0300 l\u2019Atelier, notre priorite\u0301 e\u0301tait de soutenir nos jeunes autant que possible et de les aider a\u0300 traverser cette pe\u0301riode e\u0301prouvante, dit Marie-E\u0300ve Scarfone. Nous avons rapidement ajuste\u0301 le cursus en intensifiant une se\u0301rie de coachings en ligne donne\u0301s par Guillaume Dulude, qui travaille re\u0301gulie\u0300rement avec l\u2019Atelier. Il les aide a\u0300 de\u0301velopper des strate\u0301gies pour ge\u0301rer l\u2019anxie\u0301te\u0301, aborder des de\u0301fis concer- nant la motivation, la gestion du temps et le leadership. Naturellement, beaucoup d\u2019entre eux ont e\u0301te\u0301 de\u0301stabilise\u0301s par l\u2019incertitude a\u0300 laquelle ils faisaient face devant une carrie\u0300re qui est de\u0301ja\u0300 tre\u0300s difficile. Bien que mon travail de cheffe de chant consiste a\u0300 pre\u0301parer les chanteurs sur le plan musical, il est e\u0301galement important de prendre en compte les difficul- te\u0301s qu\u2019ils peuvent rencontrer dans leur vie per- sonnelle et professionnelle, en particulier a\u0300 un moment ou\u0300 il est aussi important de rester en bonne sante\u0301 mentale que vocale. \u00bb<\/p>\n<p>La quarantaine a e\u0301galement permis aux deux artistes de renouer avec la musique qu\u2019elles aiment et qui est parfois mise de co\u0302te\u0301 lorsque les engagements s\u2019accumulent.<\/p>\n<p>\u00ab Les artistes ne peuvent pas toujours choi- sir ce qu\u2019ils interpre\u0300tent, car ils doivent aussi payer leurs factures, explique Aline Kutan. Avec l\u2019annulation de tous mes engagements et la re\u0301duction de ma charge d\u2019enseignement, j\u2019ai pu me consacrer a\u0300 la musique que je voulais e\u0301tudier, mais pour laquelle je n\u2019ai jamais trouve\u0301 le temps, par exemple le ro\u0302le d\u2019Elisabetta dans Roberto Devereux, que j\u2019ai- merais beaucoup interpre\u0301ter sur sce\u0300ne. \u00bb<\/p>\n<p>Elle explore e\u0301galement une autre de ses passions, l\u2019e\u0301criture. \u00ab Je peux m\u2019asseoir pen- dant des heures et me perdre dans l\u2019e\u0301criture de nouvelles, de me\u0301moires et de poe\u0301sie. J\u2019adore e\u0301crire des sonnets, car il faut navi- guer entre les re\u0300gles strictes et s\u2019exprimer malgre\u0301 elles. \u00bb Un de ses poe\u0300mes, Music, a e\u0301te\u0301 mis en musique par le pianiste Olivier Godin et ils l\u2019interpre\u0301teront prochainement lors d\u2019un re\u0301cital virtuel pour le Festival de musique de Lachine.<\/p>\n<p>Aline Kutan a e\u0301galement re\u0301fle\u0301chi a\u0300 la fac\u0327on dont l\u2019industrie de l\u2019ope\u0301ra a e\u0301volue\u0301 depuis le de\u0301but de sa carrie\u0300re, dans les anne\u0301es 1990. \u00ab Depuis une dizaine d\u2019anne\u0301es, je remarque que je travaille deux fois plus en gagnant la moitie\u0301 de ce que je gagnais il y a vingt ans. C\u2019est devenu une profession tre\u0300s ardue, surtout pour les jeunes chanteurs qui se retrouvent sans emploi ou sont oblige\u0301s d\u2019accepter des engagements qui ne conviennent pas a\u0300 leur voix. Certains de mes colle\u0300gues, en plus de leur travail de musicien, doivent se trouver deux ou trois emplois alimentaires. J\u2019ai eu la chance de de\u0301buter avec de grands ro\u0302les dans de petites maisons parce qu\u2019il y avait, a\u0300 l\u2019e\u0301poque, beaucoup d\u2019ouvertures pour les jeunes chan- teurs en Europe et en Ame\u0301rique du Nord. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab De plus, la ne\u0301gligence de l\u2019e\u0301ducation musicale dans les e\u0301coles publiques est ge\u0302nante. Sans ce soutien, les nouvelles ge\u0301ne\u0301- rations ne peuvent pas de\u0301velopper d\u2019affinite\u0301s avec notre re\u0301pertoire pour devenir notre public de demain. Toutes les e\u0301tudes de\u0301mon- trent comment la musique ame\u0301liore la capa- cite\u0301 d\u2019apprentissage chez les enfants. J\u2019ai bon espoir qu\u2019avec un peu de vision et avec des re\u0301formes, les choses s\u2019ame\u0301lioreront. Cependant, il faudrait que les gouvernements conside\u0300rent la musique comme une partie inte\u0301grante de l\u2019apprentissage. \u00bb<\/p>\n<p>Les deux musiciennes montre\u0301alaises demeurent optimistes et espe\u0300rent que la com- munaute\u0301 musicale tirera d\u2019importantes lec\u0327ons<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les artistes ne montent pas sur sce\u0300ne uni- quement par passion, mais aussi pour gagner leur vie. La crise du coronavirus a eu un effet de\u0301vastateur sur le secteur de la musique classique et les musiciens ont vu leurs agendas se vider comple\u0300tement de\u0300s la mi-mars; certains sont sans emploi jusqu\u2019en 2021. La soprano Aline<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/olivier-bergeron\/aline-kutan-marie-eve-scarfone-making-the-most-of-downtime\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11055,"featured_media":791740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17251,17267],"tags":[36357,44115,44585],"class_list":{"0":"post-791765","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-vocale","8":"category-piano-fr","9":"tag-aline-kutan-fr","10":"tag-covid-19","11":"tag-marie-eve-scarfone-fr","12":"type-article-fr","13":"volume-volume-25","14":"issue-vol-25-issue-67-fr","15":"section-covid-19-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Marie-E\u0300ve-Scarfone-photo-courtoisie-1024x770.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Marie-E\u0300ve-Scarfone-photo-courtoisie-300x226.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Marie-E\u0300ve-Scarfone-photo-courtoisie-1024x770.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11055"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}