{"id":777986,"date":"2020-07-14T17:17:46","date_gmt":"2020-07-14T22:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/arthur-kaptainis\/violinist-ida-haendel-renowned-for-her-powerful-tone\/"},"modified":"2020-07-14T18:37:44","modified_gmt":"2020-07-14T23:37:44","slug":"violinist-ida-haendel-renowned-for-her-powerful-tone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/violinist-ida-haendel-renowned-for-her-powerful-tone\/","title":{"rendered":"Ida Haendel: une violiniste virtuose \u00e0 la sonorit\u00e9 puissante"},"content":{"rendered":"<p>Ida\u00a0Haendel, la violoniste d\u2019origine polonaise qui a v\u00e9cu \u00e0 Montr\u00e9al de 1952 \u00e0 1989, a rendu l\u2019\u00e2me le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet dans sa demeure en Floride. Suivant l\u2019avis publi\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux par son neveu, Richard\u00a0Grunberg, elle est morte paisiblement.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e2ge de cette virtuose a longtemps \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu puisqu\u2019on ignore sa date de naissance. Aurait-elle vraiment pu remporter le prix polonais au Concours international de violon Wieniawski de Varsovie en 1935 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de sept\u00a0ans (alors que de son propre aveu, elle ne savait pas lire la musique)\u00a0? Selon de nombreuses sources, elle serait n\u00e9e le 15\u00a0d\u00e9cembre\u00a01928. Cette violoniste prodige incontest\u00e9e se serait donc \u00e9teinte \u00e0 91\u00a0ans.<\/p>\n<p>Sa famille s\u2019est \u00e9tablie \u00e0 Londres en 1936. Haendel a \u00e9tudi\u00e9 aupr\u00e8s de Carl\u00a0Flesch et de Georges\u00a0Enescu qu\u2019elle d\u00e9signait comme ses mentors en violon et en musique respectivement. D\u00e8s 1940, elle enregistrait des albums et se produisait r\u00e9guli\u00e8rement en concert comme soliste, notamment aux c\u00e9l\u00e8bres Proms \u00e0 Londres. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle a jou\u00e9 pour les troupes, les ouvriers et les soldats bless\u00e9s.<\/p>\n<p>Au cours de sa longue carri\u00e8re, Haendel est appel\u00e9e \u00e0 jouer sur les sc\u00e8nes du monde entier comme soliste de concerto, notamment \u00e0 Montr\u00e9al. Elle a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019y \u00e9tablir en 1952, avec son p\u00e8re protecteur, pour rejoindre sa s\u0153ur a\u00een\u00e9e, Alice. Elle \u00e9tait tr\u00e8s li\u00e9e \u00e0 sa famille. Haendel s\u2019est produite avec les orchestres symphoniques de Montr\u00e9al et de Toronto et a particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es diffus\u00e9es sur CBC.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c0 mon arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, les gens croyaient que je n\u2019\u00e9tais pas parvenue \u00e0 me tailler une place enviable sur la sc\u00e8ne musicale ou que je serais vite d\u00e9pass\u00e9e en demeurant au Canada, confia-t-elle \u00e0 la <em>Gazette <\/em>de Montr\u00e9al, en 1987. Mais ces consid\u00e9rations ne m\u2019ont jamais effleur\u00e9 l\u2019esprit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Haendel a collabor\u00e9 avec nombre de chefs d\u2019orchestre c\u00e9l\u00e8bres. Vladimir\u00a0Ashkenazy a partag\u00e9 la sc\u00e8ne avec elle \u00e0 la fois comme chef d\u2019orchestre et comme pianiste. Particuli\u00e8rement attach\u00e9e \u00e0 Sergiu\u00a0Celibidache, elle entretenait avec le charismatique maestro roumain une relation \u00e9troite dont elle n\u2019a jamais pr\u00e9cis\u00e9 la nature. Haendel ne s\u2019est jamais mari\u00e9e.<\/p>\n<p>Elle est reconnue pour la puissance de sa sonorit\u00e9 pleine et magnifiquement ma\u00eetris\u00e9e, fait \u00e9tonnant vu sa fr\u00eale silhouette. Haendel \u00e9tait une redoutable repr\u00e9sentante du r\u00e9pertoire virtuose et des \u0153uvres essentielles comme les sonates et les partitas pour violon seul de Bach, qu\u2019elle a enregistr\u00e9es de fa\u00e7on impressionnante sous l\u2019\u00e9tiquette Testament en 1995. Elle a jou\u00e9 tous les grands concertos ainsi que certaines \u0153uvres peu accessibles du r\u00e9pertoire, comme le rebutant <em>Concerto pour violon n<sup>o<\/sup>\u00a02<\/em> d\u2019Allan\u00a0Petterson.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En regardant cette virtuose exceptionnelle, de nombreuses questions surgissent\u00a0\u00bb, ai-je \u00e9crit apr\u00e8s un r\u00e9cital-b\u00e9n\u00e9fice en 2005 (avec le pianiste Walter\u00a0Delahunt) au Th\u00e9\u00e2tre Maisonneuve, une pr\u00e9sentation de <em>Music in Me<\/em>, un groupe d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la paix au Moyen-Orient. \u00ab\u00a0Comment se fait-il que les jeunes violonistes n\u2019obtiennent que la moiti\u00e9 du son en pressant sur les cordes deux fois plus fort\u00a0? Qui a donn\u00e9 \u00e0 Ida\u00a0Haendel ce don du <em>legato<\/em> parfait que peu de violonistes poss\u00e8dent\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Elle s\u2019est rendue c\u00e9l\u00e8bre pour son interpr\u00e9tation du <em>Concerto pour violon en r\u00e9 mineur<\/em> de Sibelius. Son ex\u00e9cution de cette partition complexe \u00e0 la fin des ann\u00e9es\u00a01940 lui a valu des f\u00e9licitations de la part du compositeur. Le pape Beno\u00eet\u00a0XVI est l\u2019un des dignitaires que Haendel a rencontr\u00e9s au cours de sa longue carri\u00e8re. Elle est retourn\u00e9e en Pologne en 2006 pour jouer \u00e0 un concert comm\u00e9moratif sur le site du camp de concentration d\u2019Auschwitz-Birkenau.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02006, Haendel a re\u00e7u un doctorat <em>Honoris causa<\/em> de l\u2019Universit\u00e9 McGill. Elle a jou\u00e9 aussi avec l\u2019Orchestre philharmonique d\u2019Isra\u00ebl (avec lequel elle s\u2019\u00e9tait produite pour la premi\u00e8re fois pr\u00e8s de soixante ans auparavant lorsqu\u2019il s\u2019appelait l\u2019Orchestre symphonique de Palestine). Lorsqu\u2019on lui a demand\u00e9 cette ann\u00e9e-l\u00e0 si elle envisageait de ralentir, elle a r\u00e9pondu sans h\u00e9siter\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 ralentir\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Haendel a continu\u00e9 d\u2019\u0153uvrer dans le monde musical \u00e0 Miami Beach et ses environs, o\u00f9 elle a v\u00e9cu pendant les trente\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es. En 2016, le Festival de musique de Miami et les laur\u00e9ats du concours ont donn\u00e9 un concert en son honneur. Elle se liait d\u2019amiti\u00e9 facilement, m\u00eame avec les critiques. Jacob\u00a0Siskind (1928-2010), critique perspicace de la <em>Gazette<\/em> de Montr\u00e9al et du <em>Citizen<\/em> d\u2019Ottawa, se disait un fervent admirateur.<\/p>\n<p>Polyglotte, Haendel n\u2019a pas perdu son charmant accent anglais. Elle aimait causer dans l\u2019une des huit langues qu\u2019elle connaissait. Elle adorait les chiens. Fait cocasse\u00a0: elle a baptis\u00e9 chacun de ses chiens Decca, du nom de la maison de disques britannique.<\/p>\n<p>Haendel donnait des cours de ma\u00eetre et si\u00e9geait fr\u00e9quemment au jury de nombreux concours de violon. David\u00a0Garrett est l\u2019un des nombreux jeunes interpr\u00e8tes inspir\u00e9s par cette \u00e9toile du violon. Ce violoniste allemand appara\u00eet dans <em>The Haendel Variations <\/em>(2018), l\u2019un des nombreux documentaires sur YouTube qui \u00e9voquent la vibrante vitalit\u00e9 de cette femme et artiste.<\/p>\n<p>Traduction par Lina Scarpellini<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ida\u00a0Haendel, la violoniste d\u2019origine polonaise qui a v\u00e9cu \u00e0 Montr\u00e9al de 1952 \u00e0 1989, a rendu l\u2019\u00e2me le 1er\u00a0juillet dans sa demeure en Floride. Suivant l\u2019avis publi\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux par son neveu, Richard\u00a0Grunberg, elle est morte paisiblement. L\u2019\u00e2ge de cette virtuose a longtemps \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu puisqu\u2019on ignore sa date de naissance. Aurait-elle vraiment<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/violinist-ida-haendel-renowned-for-her-powerful-tone\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2761,"featured_media":777594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17271],"tags":[44552],"class_list":{"0":"post-777986","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-violon","8":"tag-ida-haendel-fr","9":"type-article-fr","10":"volume-volume-25","11":"issue-vol-25-issue-67-fr","12":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ida_Haendel-photo-Jellepieterdeboer-1024x684.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ida_Haendel-photo-Jellepieterdeboer-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ida_Haendel-photo-Jellepieterdeboer-1024x684.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777986"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}