{"id":580405,"date":"2020-06-29T16:36:23","date_gmt":"2020-06-29T21:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=580405"},"modified":"2020-06-29T16:36:23","modified_gmt":"2020-06-29T21:36:23","slug":"fermeture-de-la-vitrola-et-reinvention-dautres-salles-de-spectacles-montrealaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/fermeture-de-la-vitrola-et-reinvention-dautres-salles-de-spectacles-montrealaises\/","title":{"rendered":"Fermeture de La Vitrola et r\u00e9invention d\u2019autres salles de spectacles montr\u00e9alaises"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Mauro Pezzente et Kiva Stimac, le couple \u00e0 la t\u00eate de quelques petites salles de spectacles parmi les plus essentielles et novatrices de Montr\u00e9al depuis 20 ans, incluant la Casa del Popolo, La Sala Rossa et La Vitrola, ont tent\u00e9 de s\u2019accrocher. Mais sans vaccin pour la Covid-19 \u00e0 l\u2019horizon, et avec les dettes qui s\u2019accumulent, nous avons constat\u00e9 que nous ne pouvons pas garder La Vitrola ouverte. Nous n\u2019avons pas le choix de jeter l\u2019\u00e9ponge. Le syst\u00e8me mis en place par le gouvernement pour subventionner le loyer des petites entreprises n\u2019est pas adapt\u00e9 aux salles comme La Vitrola, \u00e9tant donn\u00e9 que cette subvention couvre seulement trois mois et que les petites salles ne pourront pas rouvrir enti\u00e8rement de fa\u00e7on s\u00e9curitaire dans un futur proche.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous n\u2019avons pas les moyens de continuer d\u2019accumuler davantage de dettes et nous n\u2019entrevoyons pas quand nous pourrons rouvrir les portes. C\u2019est donc avec une grande tristesse que nous devons dire adieu \u00e0 La Vitrola. Ceci \u00e9tant dit, les six derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 incroyables, et nous sommes extr\u00eamement reconnaissants envers tous les artistes qui y sont mont\u00e9s sur sc\u00e8ne. Nous d\u00e9sirons \u00e9galement remercier tous ceux et celles qui ont assist\u00e9 aux spectacles et qui ont encourag\u00e9 les artistes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous avons aussi d\u00fb r\u00e9inventer radicalement la formule de la Casa del Popolo et de La Sala Rossa jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre. La sc\u00e8ne de la Casa a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e pour l\u2019instant, faisant place \u00e0 une boutique pour notre imprimerie maison, Popolo Press. Nous y vendrons une multitude d\u2019articles imprim\u00e9s (affiches, s\u00e9rigraphies, carnets, sacs et plus encore), ainsi que des bijoux, des articles en cuir, de la papeterie et des masques en tissus, en plus d\u2019\u0153uvres cr\u00e9\u00e9es par d\u2019autres artistes. Nous ouvrirons \u00e9galement une nouvelle terrasse qui permettra \u00e0 nos clients de manger et de boire tout en respectant la distanciation sociale cet \u00e9t\u00e9. Un menu pour emporter sera aussi offert. Avec le confinement des derniers mois, nous avons eu le temps de planter des l\u00e9gumes \u00e0 notre ferme, que nous sommes heureux d\u2019incorporer dans notre nouvelle cuisine \u00e0 la Casa.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous voulons ouvrir lentement et s\u00fbrement, et nous prenons le temps n\u00e9cessaire pour le faire de fa\u00e7on consciencieuse et s\u00e9curitaire pour nos employ\u00e9s et nos clients, tout en gardant en t\u00eate le fait que les choses pourraient continuer de changer.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La Sala Rossa a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre, en juin, de la version en ligne de la 20e \u00e9dition du festival Suoni per il Popolo. Cette salle est maintenant configur\u00e9e pour \u00eatre lou\u00e9e pour enregistrer et produire des \u00e9v\u00e9nements rediffus\u00e9s en direct ou du contenu pr\u00e9enregistr\u00e9 pour cette nouvelle \u00e8re.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous avons beaucoup appris, ayant d\u00fb changer rapidement la formule du festival pour le diffuser en ligne, et nous sommes emball\u00e9s \u00e0 l\u2019id\u00e9e de continuer de produire des \u00e9v\u00e9nements int\u00e9ressants et captivants. Nos salles sont peut-\u00eatre trop petites pour rouvrir de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, m\u00eame pour un auditoire qui applique la distanciation sociale, mais \u00e7a ne veut pas dire que la musique doit s\u2019arr\u00eater.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Vous pouvez visionner les archives du festival de cette ann\u00e9e sur le site web <a href=\"https:\/\/casadelpopolo.us4.list-manage.com\/track\/click?u=ce37034f798c618cd9fce1682&amp;id=6f429eae43&amp;e=2f0d7f9fae\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/casadelpopolo.us4.list-manage.com\/track\/click?u%3Dce37034f798c618cd9fce1682%26id%3D6f429eae43%26e%3D2f0d7f9fae&amp;source=gmail&amp;ust=1593542295778000&amp;usg=AFQjCNEZtyXbwghN3W5IVGdkCZXx4WclwA\">suoniperilpopolo.org<\/a>. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt, nous vous pr\u00e9parons une programmation hors-saison dynamique pour le restant de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous esp\u00e9rons fortement que tous ces changements nous permettront de nous maintenir \u00e0 flot jusqu\u2019\u00e0 ce que nos sc\u00e8nes puissent rouvrir devant un auditoire complet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mauro Pezzente et Kiva Stimac, le couple \u00e0 la t\u00eate de quelques petites salles de spectacles parmi les plus essentielles et novatrices de Montr\u00e9al depuis 20 ans, incluant la Casa del Popolo, La Sala Rossa et La Vitrola, ont tent\u00e9 de s\u2019accrocher. Mais sans vaccin pour la Covid-19 \u00e0 l\u2019horizon, et avec les dettes qui<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/fermeture-de-la-vitrola-et-reinvention-dautres-salles-de-spectacles-montrealaises\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":580428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[],"class_list":{"0":"post-580405","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/8LaVitrolaBar.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/8LaVitrolaBar-300x199.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/8LaVitrolaBar.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}