{"id":490736,"date":"2020-06-26T14:47:57","date_gmt":"2020-06-26T19:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/arthur-kaptainis\/patrick-corrigan-et-lodm-faire-chanter-montreal-de-nouveau\/"},"modified":"2020-06-26T14:47:57","modified_gmt":"2020-06-26T19:47:57","slug":"patrick-corrigan-et-lodm-faire-chanter-montreal-de-nouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/arthur-kaptainis\/patrick-corrigan-et-lodm-faire-chanter-montreal-de-nouveau\/","title":{"rendered":"Patrick Corrigan et l\u2019OdM\u00a0: faire chanter Montr\u00e9al de nouveau"},"content":{"rendered":"

Ce fut l\u2019une des annulations les plus co\u00fbteuses de la saison.\u00a0<\/em><\/p>\n

La Fl\u00fbte enchant\u00e9e<\/em>, qui figure sur la liste des cinq meilleurs op\u00e9ras internationaux, dans une mise en sc\u00e8ne accrocheuse de Berlin avec des \u00e9l\u00e9ments de film muet et de vaudeville, avait \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 pour la seconde moiti\u00e9 de mai. Mais l\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9, comme \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les autres pr\u00e9sentations artistiques \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait une production co\u00fbteuse, et son annulation tardive a aussi \u00e9t\u00e9 co\u00fbteuse\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, Patrick Corrigan. Les cinq repr\u00e9sentations du Singspiel<\/em> de Mozart dans la salle Wilfrid-Pelletier devaient repr\u00e9senter pr\u00e8s de 40\u00a0% des recettes au guichet de la saison 2019-2020.<\/p>\n

Puis vint une nouvelle encourageante\u00a0: 30\u00a0% des d\u00e9tenteurs de billets \u2212 plus de 1\u00a0000 personnes \u2013 ont fait don de la valeur de leur billet \u00e0 l\u2019OdM.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre public donne l\u2019impulsion \u00e0 tout ce que nous faisons\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Corrigan.<\/p>\n

Avec ce vote de confiance (et le traitement humain de la part du propri\u00e9taire principal de l\u2019entreprise, la Place des Arts), Corrigan pourrait planifier une saison post-pand\u00e9mie\u00a02020-21 qui inclurait 2020.<\/p>\n

Il y aura \u00e0 l\u2019automne le programme double des op\u00e9ras de chambre La voix humaine<\/em>, \u0153uvre de 1958 pour soprano et t\u00e9l\u00e9phone dysfonctionnel de Francis Poulenc et Jean Cocteau et L\u2019hiver attend beaucoup de moi<\/em>, un nouveau \u00ab\u00a0road opera\u00a0\u00bb f\u00e9ministe de Laurence Jobidon et Pascale St-Onge. Le lieu et les dates restent \u00e0 d\u00e9terminer, mais une distance physique appropri\u00e9e est assur\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous le saurons bien assez t\u00f4t\u00a0\u00bb, estime Corrigan. Le spectacle avait initialement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu pour mars 2020 \u00e0 l\u2019Espace Go.<\/p>\n

Ce qui n\u2019aura pas lieu en 2020 aura plus d\u2019impact que ce qui aura lieu. Les repr\u00e9sentations de La Traviata<\/em> de Verdi et de Jen\u016ffa<\/em> de Jan\u00e0\u010dek pr\u00e9vues pour cet automne ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9es \u00e0 2021-2022. Les abonn\u00e9s sont cordialement invit\u00e9s \u00e0 faire don de la valeur des billets qu\u2019ils auraient achet\u00e9s pour ces op\u00e9ras \u00e0 la campagne \u00ab\u00a0Faites chanter Montr\u00e9al de nouveau\u00a0\u00bb de l\u2019OdM.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je crois qu\u2019il \u00e9tait assez \u00e9vident que ces productions ne pouvaient \u00eatre maintenues\u00a0\u00bb, affirme Corrigan, citant les quelque 200 personnes sur sc\u00e8ne, dans les coulisses et dans la fosse qui seraient impliqu\u00e9es dans chacun des op\u00e9ras. La plupart des compagnies en Am\u00e9rique du Nord (notamment le Metropolitan Opera) annulent les grands spectacles cet automne.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous aurions d\u00fb commencer Traviata<\/em> il y a quelques semaines, pour finalement devoir l\u2019annuler de toute fa\u00e7on\u00a0\u00bb, ajoute-t-il. Les concerts peuvent \u00eatre organis\u00e9s dans un court d\u00e9lai. Pour les op\u00e9ras, c\u2019est diff\u00e9rent.<\/p>\n

Le volet\u00a02021 de la saison est identique en termes de contenu et de programmation \u00e0 ce que la soci\u00e9t\u00e9 a annonc\u00e9 durant les beaux jours du tournant de 2020. L\u2019action commence en mars avec La beaut\u00e9 du monde<\/em>, une commande de l\u2019OdM avec musique de Julien Bilodeau et paroles de Michel Marc Bouchard.<\/p>\n

Les protagonistes sont Jacques Jaujard et Rose Valland, deux citoyens fran\u00e7ais qui ont risqu\u00e9 l\u2019emprisonnement ou pire en prot\u00e9geant les chefs-d\u2019\u0153uvre de l\u2019art contre les pillages nazis. L\u2019impressionnante distribution canadienne comprend le t\u00e9nor Marc Hervieux dans le r\u00f4le de Hermann G\u00f6ring. Les cinq repr\u00e9sentations auront lieu au Th\u00e9\u00e2tre Maisonneuve.<\/p>\n

Le seul op\u00e9ra pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la salle Wilfrid-Pelletier sera Le Mariage de Figaro<\/em> de Mozart avec le baryton-basse canadien Daniel Okulitch dans le r\u00f4le-titre et Nicolas Ellis \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain. Quatre repr\u00e9sentations se d\u00e9rouleront du 8 au 16 mai. Le programme double comprenant Riders to the Sea<\/em> de Vaughan Williams et la cr\u00e9ation d\u2019une \u0153uvre d\u2019Hubert Tanguay-Labrosse et d\u2019Olivier Kemeid pr\u00e9sent\u00e9e en collaboration avec Ballet Op\u00e9ra Pantomime et I Musici de Montr\u00e9al portera le compte des productions \u00e0 quatre. Il y aura deux repr\u00e9sentations au Monument-National.<\/p>\n

Le programme de l\u2019Atelier lyrique mettra \u00e0 l\u2019honneur l\u2019\u00e9ducation et la sensibilisation en collaboration avec La Gang \u00e0 Rambrou, l\u2019h\u00f4pital Sainte-Justine et la CSDM. \u00ab\u00a0Nous n\u2019avons jamais pens\u00e9 une seule fois \u00e0 reporter la saison de l\u2019Atelier lyrique\u00a0\u00bb, explique Corrigan.<\/p>\n

C\u2019est une saison relativement calme, mais qui pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e par des pr\u00e9sentations sur Internet. Contrairement \u00e0 la plupart des compagnies canadiennes, l\u2019OdM dispose d\u2019un stock de productions vid\u00e9o de haut calibre, dont Carmen<\/em>, qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 dans 26 salles de cin\u00e9ma \u00e0 travers le Qu\u00e9bec en f\u00e9vrier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Est-ce mieux en direct ou en ligne\u00a0? demande Corrigan, rh\u00e9toriquement. Ce n\u2019est pas la bonne question. Je regarde l\u2019histoire de la relation entre la technologie et les arts de la sc\u00e8ne et je vois qu\u2019elle n\u2019a jamais recul\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab Nous pouvons tout \u00e0 fait nous attendre \u00e0 ce que davantage de personnes regardent en ligne \u00e0 l\u2019avenir. Ce que je veux, c\u2019est que notre compagnie soit \u00e0 l\u2019avant-plan. \u00bb<\/p>\n

Notre conversation avait presque \u00e9lud\u00e9 la question de la COVID-19. Pouvons-nous \u00eatre s\u00fbrs qu\u2019il y aura un retour \u00e0 la normale\u00a0?<\/p>\n

\u00ab Nous pourrions encore avoir un probl\u00e8me au printemps prochain, conc\u00e8de Corrigan. Mais je suis ravi que les salles commencent \u00e0 s\u2019ouvrir, que les compagnies s\u2019adaptent, que des \u0153uvres soient programm\u00e9es. Les artistes travailleront. Esp\u00e9rons que nous verrons une acc\u00e9l\u00e9ration et non un ralentissement. \u00bb<\/p>\n

Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce fut l\u2019une des annulations les plus co\u00fbteuses de la saison.\u00a0 La Fl\u00fbte enchant\u00e9e, qui figure sur la liste des cinq meilleurs op\u00e9ras internationaux, dans une mise en sc\u00e8ne accrocheuse de Berlin avec des \u00e9l\u00e9ments de film muet et de vaudeville, avait \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 pour la seconde moiti\u00e9 de mai. Mais l\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9,<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2761,"featured_media":447426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17039],"tags":[23886,40494,44075],"class_list":{"0":"post-490736","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevues","8":"tag-opera-de-montreal-fr-15","9":"tag-patrick-corrigan-fr","10":"tag-virus"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/patrick-Corrigan.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/patrick-Corrigan-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/patrick-Corrigan.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/447426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}