{"id":411225,"date":"2020-05-15T13:40:55","date_gmt":"2020-05-15T18:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/newswire\/a-lire-attentivement-renseignements-importants-sur-le-fonds-durgence\/"},"modified":"2020-05-15T14:01:58","modified_gmt":"2020-05-15T19:01:58","slug":"a-lire-attentivement-renseignements-importants-sur-le-fonds-durgence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/a-lire-attentivement-renseignements-importants-sur-le-fonds-durgence\/","title":{"rendered":"Renseignements importants du Conseil des arts du Canada sur le fonds d\u2019urgence"},"content":{"rendered":"<p><a id=\"m_-8643841774342886712m_3199829340338749165fr\" name=\"m_-8643841774342886712_m_3199829340338749165_fr\"><\/a>Nous continuons de penser \u00e0 vous en ces temps difficiles et nous esp\u00e9rons que vous vous portez bien.<\/p>\n<p>Nous avons d\u2019importants renseignements \u00e0 vous communiquer au sujet de l\u2019admissibilit\u00e9 potentielle de votre organisme au fonds d\u2019urgence offert pendant la crise de la COVID-19. Si vous recevez ce courriel, cela signifie que vous \u00eates inscrit, dans notre portail, comme personne-ressource principale d\u2019un organisme qui a re\u00e7u une subvention de base ou de projet du Conseil des arts du Canada au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Si vous ne jouez plus ce r\u00f4le, nous vous prions de transmettre ce courriel \u00e0 la personne appropri\u00e9e et de demander \u00e0 l\u2019organisme de mettre \u00e0 jour la liste des personnes-ressources dans son compte du <a href=\"https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u=91d51a63476307c44f7e0140c&amp;id=677cd1dfe1&amp;e=3844f73783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u%3D91d51a63476307c44f7e0140c%26id%3D677cd1dfe1%26e%3D3844f73783&amp;source=gmail&amp;ust=1589646757577000&amp;usg=AFQjCNGZFN-PdxxM2rVDf07Ac0uQlj9rxw\"><strong>portail en ligne<\/strong><\/a> du Conseil d\u2019ici au mercredi 20 mai.<\/p>\n<p><em><strong>Quels fonds d\u2019urgence sont offerts aux organismes artistiques par l\u2019entremise du Conseil des arts du Canada?<\/strong><\/em><br \/>\nLe 8 mai 2020, le gouvernement du Canada a donn\u00e9 des d\u00e9tails sur les mesures d\u2019aide temporaires visant \u00e0 appuyer les secteurs de la culture, du patrimoine et des sports, qui cherchent \u00e0 surmonter les d\u00e9fis et les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie de COVID-19 et \u00e0 planifier les mois \u00e0 venir. Au total, 500 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans un <a href=\"https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u=91d51a63476307c44f7e0140c&amp;id=ad1771a879&amp;e=3844f73783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u%3D91d51a63476307c44f7e0140c%26id%3Dad1771a879%26e%3D3844f73783&amp;source=gmail&amp;ust=1589646757577000&amp;usg=AFQjCNECUDnjsZa-2DqsXuDtQVaKZ5z8wg\"><strong>Fonds d\u2019urgence relatif \u00e0 la COVID-19 pour soutenir les organismes charg\u00e9s de la culture, du patrimoine et du sport<\/strong><\/a>. En tant qu\u2019organisme partenaire d\u00e9sign\u00e9 par Patrimoine canadien, le Conseil des arts du Canada distribuera, durant la premi\u00e8re phase des mesures d\u2019urgence, 55 millions de dollars aux organismes artistiques admissibles qui pr\u00e9voient subir des impacts financiers importants en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>Ces fonds d\u2019urgence s\u2019ajoutent aux mesures de soutien d\u00e9j\u00e0 existantes du gouvernement en ce qui concerne les salaires et les co\u00fbts fixes. Ils r\u00e9pondent aussi aux d\u00e9fis \u00e9prouv\u00e9s par les organismes artistiques pour acc\u00e9der \u00e0 ces mesures (la Subvention salariale d\u2019urgence du Canada, par exemple), en raison de leur recours \u00e0 des travailleurs autonomes ou de la nature saisonni\u00e8re de leurs revenus et de leurs co\u00fbts.<\/p>\n<p>Les objectifs de ces fonds sont :<\/p>\n<ul>\n<li>de pr\u00e9server les emplois et de soutenir la continuit\u00e9 op\u00e9rationnelle des organismes dont les flux de tr\u00e9sorerie et la viabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle \u00e0 court terme ont subi les contrecoups de la pand\u00e9mie de COVID-19;<\/li>\n<li>stabiliser le secteur, qui constitue un v\u00e9ritable moteur de l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Qui est admissible aux fonds d\u2019urgence du Conseil des arts du Canada lors de la phase 1?<\/strong><\/em><br \/>\nSeuls les organismes artistiques canadiens, qui sont b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions du Conseil des arts du Canada, qui ont subi des r\u00e9ductions de revenus et qui n\u2019ont pas re\u00e7u d\u2019autre aide d\u2019urgence de Patrimoine canadien ou de ses organismes partenaires sont admissibles aux fonds de la phase 1. Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat provinciales ou territoriales et les agences ne sont pas admissibles \u00e0 ces fonds, mais les institutions culturelles associ\u00e9es \u00e0 des \u00e9tablissements d\u2019enseignement ou \u00e0 des universit\u00e9s sont consid\u00e9r\u00e9es comme admissibles.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre admissible, vous devez pr\u00e9senter <strong>l\u2019une des caract\u00e9ristiques suivantes<\/strong> :<br \/>\n1. D\u00e9tenir une subvention de base pour l\u2019ann\u00e9e 2020-2021 dans l\u2019une des composantes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Organismes consacr\u00e9s \u00e0 des artistes<\/li>\n<li>Catalyseurs artistiques<\/li>\n<li>Institutions artistiques<\/li>\n<li>Organismes autochtones<\/li>\n<li>Organismes de soutien<\/li>\n<li>Organismes nationaux de services aux arts<\/li>\n<li>Festivals et diffuseurs artistiques<\/li>\n<li>\u00c9diteurs litt\u00e9raires (seulement si vous ne recevez pas d\u00e9j\u00e0 du soutien du Fonds du livre du Canada &#8211; Soutien aux \u00e9diteurs de Patrimoine canadien).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>OU<\/strong><\/p>\n<p>2. Avoir pr\u00e9sent\u00e9 une demande et re\u00e7u une subvention de projet du Conseil des arts du Canada entre avril 2017 et avril 2020. Cela comprend les projets financ\u00e9s par tous les programmes, fonds ou initiatives sp\u00e9ciales du Conseil, \u00e0 l\u2019exception des subventions de la Commission internationale du th\u00e9\u00e2tre francophone (CITF) et des fonds octroy\u00e9s par l\u2019entremise de prix ou de la Commission canadienne pour l\u2019UNESCO.<\/p>\n<p>De plus, les organismes admissibles doivent attester qu\u2019ils r\u00e9pondent aux crit\u00e8res suivants afin de recevoir du soutien :<\/p>\n<ul>\n<li>Ils ont besoin d\u2019un soutien accru pour assurer la continuit\u00e9 de leurs op\u00e9rations et pour pr\u00e9server les emplois;<\/li>\n<li>Ils ont subi ou pr\u00e9voient subir une perte de 25 % de leurs revenus totaux pour une p\u00e9riode de trois mois en 2020, en comparaison avec les revenus totaux d\u2019une p\u00e9riode de trois mois comparable lors de l\u2019exercice financier pr\u00e9c\u00e9dent;<\/li>\n<li>Ils sont encore en activit\u00e9 au moment de la demande et pr\u00e9voient continuer de contribuer au secteur \u00e0 l\u2019avenir;<\/li>\n<li>Ils ne re\u00e7oivent pas d\u2019autre fonds du f\u00e9d\u00e9ral pour couvrir les m\u00eames co\u00fbts (p. ex. : Subvention salariale d\u2019urgence du Canada, Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes, et Aide d\u2019urgence du Canada pour le loyer commercial aux petites entreprises);<\/li>\n<li>Ils demandent des fonds d\u2019urgence \u00e0 un seul minist\u00e8re ou agence participant (Patrimoine canadien, Conseil des arts du Canada, Fonds des m\u00e9dias du Canada ou T\u00e9l\u00e9film Canada).<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Comment le Conseil des arts distribuera-t-il les fonds d\u2019urgence?<\/strong><\/em><br \/>\nPour veiller \u00e0 une distribution rapide et conforme \u00e0 l\u2019approche adopt\u00e9e par Patrimoine canadien, les b\u00e9n\u00e9ficiaires admissibles n\u2019auront pas \u00e0 pr\u00e9senter de demande. Il leur faudra plut\u00f4t remplir et soumettre une attestation. Une fois l\u2019attestation re\u00e7ue et examin\u00e9e, les fonds seront vers\u00e9s rapidement. Nous vous communiquerons des renseignements suppl\u00e9mentaires et des instructions par courriel d\u00e8s que possible. Veuillez v\u00e9rifier votre bo\u00eete de r\u00e9ception r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>De plus, les organismes qui re\u00e7oivent des subventions de base du Conseil devront mettre \u00e0 jour leurs projections financi\u00e8res et statistiques dans le CADAC pour nous aider \u00e0 mieux comprendre les impacts de la COVID-19 sur les organismes. Nous enverrons des recommandations \u00e0 ces organismes sur la fa\u00e7on de mettre \u00e0 jour leurs donn\u00e9es dans le CADAC au cours des prochaines semaines. Bien que vous ne soyez pas oblig\u00e9s de faire ces mises \u00e0 jour avant de soumettre votre attestation, il sera n\u00e9cessaire de mettre les renseignements \u00e0 jour pour b\u00e9n\u00e9ficier des fonds d\u2019urgence qui seront octroy\u00e9s par le Conseil aux organismes qui re\u00e7oivent une subvention de base.<\/p>\n<p><em><strong>Comment le Conseil d\u00e9terminera-t-il le montant que chaque organisme recevra?\u00a0<\/strong><\/em><br \/>\nLes montants attribu\u00e9s seront calcul\u00e9s selon une formule, et ne feront pas l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation par les pairs. Les montants seront d\u00e9termin\u00e9s par le Conseil d\u2019apr\u00e8s la formule suivante :<\/p>\n<p>Pour les organismes qui re\u00e7oivent une subvention de base en 2020-2021 :<\/p>\n<ul>\n<li>25 % de la subvention de base de 2020-2021, et<\/li>\n<li>Jusqu&#8217;\u00e0 25 % du montant annuel le plus \u00e9lev\u00e9 de votre financement de projet octroy\u00e9 au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les organismes qui re\u00e7oivent des subventions de projet :<\/p>\n<ul>\n<li>Jusqu&#8217;\u00e0 25 % du montant annuel le plus \u00e9lev\u00e9 de votre financement de projet octroy\u00e9 au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le calcul du fonds d\u2019urgence, les montants accord\u00e9s par l\u2019entremise du fonds Strat\u00e9gie num\u00e9rique seront plafonn\u00e9s \u00e0 25\u2009000 $. Chaque organisme admissible recevra, au minimum, 5\u2009000 $. Les montants exacts d\u00e9pendront de la demande et du budget disponible. Les d\u00e9cisions seront sans appel.<\/p>\n<p><em><strong>Mon organisme re\u00e7oit des subventions de plus d\u2019un minist\u00e8re ou agence participant (Patrimoine canadien, Conseil des arts du Canada, Fonds des m\u00e9dias du Canada et T\u00e9l\u00e9film Canada). Puis-je recevoir des fonds d\u2019urgence de plus d\u2019une source? Sinon, quel minist\u00e8re ou agence me fournira des fonds?<\/strong><\/em><br \/>\nNon, vous ne pouvez pas recevoir de financement de plusieurs minist\u00e8res ou organismes f\u00e9d\u00e9raux. Si votre organisme re\u00e7oit des fonds de plus d\u2019un minist\u00e8re ou agence (Patrimoine canadien, Conseil des arts du Canada, Fonds des m\u00e9dias du Canada et T\u00e9l\u00e9film Canada), vous ne pouvez demander qu\u2019\u00e0 une de ces entit\u00e9s de vous verser des fonds d\u2019urgence. Le Conseil des arts du Canada travaille en \u00e9troite collaboration avec Patrimoine canadien et les autres organismes du portefeuille pour coordonner les interventions afin d\u2019\u00e9viter les d\u00e9doublements. Vous serez contact\u00e9 soit par le Conseil, soit par un autre minist\u00e8re ou agence partenaire, qui vous fournira des instructions sur la fa\u00e7on de remplir l\u2019attestation. Vous ne pouvez recevoir de financement que d\u2019un seul minist\u00e8re ou organisme participant.<\/p>\n<p>Le gouvernement du Canada a annonc\u00e9 que les organismes admissibles qui d\u00e9tiennent des collections patrimoniales et qui sont actuellement financ\u00e9s par le Programme d\u2019aide aux mus\u00e9es de Patrimoine canadien seront appuy\u00e9s lors d\u2019une deuxi\u00e8me phase de financement. Les mus\u00e9es qui sont admissibles aux subventions du Conseil des arts du Canada pendant la phase 1 seront contact\u00e9s directement au cours des prochaines semaines.<\/p>\n<p>Veuillez noter que les \u00e9diteurs de livres seront soutenus par l\u2019entremise du Fonds du livre du Canada de Patrimoine canadien. Seuls les \u00e9diteurs de livres subventionn\u00e9s par le Conseil des arts du Canada qui ne re\u00e7oivent pas de financement de Patrimoine canadien seront admissibles au soutien du Conseil des arts du Canada.<\/p>\n<p><em><strong>Quand le Conseil des arts du Canada distribuera-t-il les fonds d\u2019urgence?<\/strong><\/em><br \/>\nNous ne pouvons pas donner de dates exactes, car nous r\u00e9glons encore certains d\u00e9tails. Cela dit, nous vous enverrons des instructions additionnelles par courriel au cours des prochaines semaines sur la fa\u00e7on de soumettre votre attestation. \u00c0 ce moment-l\u00e0, nous pourrons vous donner une meilleure id\u00e9e des dates vis\u00e9es. Nous esp\u00e9rons pouvoir verser les fonds d\u2019urgence par lots, en fonction de la date de soumission de l\u2019attestation, d\u2019ici la fin juin.<\/p>\n<p><em><strong>Que puis-je faire pour me pr\u00e9parer en attendant les instructions?<\/strong><\/em><br \/>\nL\u2019administrateur du portail pour votre organisme devrait mettre \u00e0 jour la liste des personnes-ressources principales indiqu\u00e9es dans votre compte et votre profil d\u2019ici au mercredi 20 mai. Nous nous servirons de ces coordonn\u00e9es pour vous envoyer les instructions par courriel. Nous enverrons ces instructions et d\u2019autres renseignements importants \u00e0 toutes les personnes indiqu\u00e9es comme personnes-ressources principales de votre organisme.\u00a0 Comme votre subvention est li\u00e9e \u00e0 un compte existant dans le portail, veuillez ne pas cr\u00e9er un nouveau compte. Vos coordonn\u00e9es se trouvent dans la partie Sommaire du compte de votre tableau de bord dans la section Info sur le candidat. Si vous ne savez pas comment mettre \u00e0 jour votre compte ou si vous ne pouvez pas identifier l&#8217;administrateur du portail, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"mailto:assistance@conseildesarts.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>assistance@conseildesarts.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><em><strong>Avec qui dois-je communiquer pour en savoir plus sur les fonds d\u2019urgence?<\/strong><\/em><br \/>\nPour en savoir plus, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 : <a href=\"mailto:fondsdurgence@conseildesarts.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>fondsdurgence@conseildesarts.<wbr \/>ca<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Cependant, nous vous encourageons fortement \u00e0 attendre les instructions \u00e0 venir. Pour que le Conseil puisse continuer d\u2019offrir ses programmes de subvention habituels, de m\u00eame que ses nouvelles initiatives, comme <a href=\"https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u=91d51a63476307c44f7e0140c&amp;id=3796102eb4&amp;e=3844f73783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u%3D91d51a63476307c44f7e0140c%26id%3D3796102eb4%26e%3D3844f73783&amp;source=gmail&amp;ust=1589646757577000&amp;usg=AFQjCNFtWjXj9rsMlcnGyagL1tEnHl1tSA\"><strong>Connexion cr\u00e9ation<\/strong><\/a>, nous avons mis sur pied une petite \u00e9quipe responsable de r\u00e9pondre aux questions sur les fonds d\u2019urgence. Nous mettrons aussi notre site \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Les personnes sourdes ou handicap\u00e9es, y compris celles qui vivent avec une maladie mentale, et qui ont besoin de soutien suppl\u00e9mentaire pour remplir leur attestation peuvent communiquer avec nous au 1 800 263-5588, poste 5060 ou \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:fondsdurgence@conseildesarts.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>fondsdurgence@conseildesarts.<wbr \/>ca<\/strong><\/a>.\u00a0 Pour les personnes sourdes ou malentendantes nous utiliserons volontiers le Service de relais vid\u00e9o (SRV), et nous pouvons aussi avoir des conversations aussi longues que n\u00e9cessaire avec l\u2019interpr\u00e8te en langue des signes de votre choix, en LSQ ou en ASL. Comme toujours, nous couvrons les frais d\u2019interpr\u00e9tariat. Veuillez nous \u00e9crire pour planifier un appel.<\/p>\n<p>Pour toute question d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral sur l\u2019approche du Conseil quant au soutien des artistes et des organismes artistiques, veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u=91d51a63476307c44f7e0140c&amp;id=9ecd49ac11&amp;e=3844f73783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/canadacouncil.us8.list-manage.com\/track\/click?u%3D91d51a63476307c44f7e0140c%26id%3D9ecd49ac11%26e%3D3844f73783&amp;source=gmail&amp;ust=1589646757577000&amp;usg=AFQjCNHfvPHvys0XaZ-Mcdo3aNW7nqyLkw\"><strong>page d\u2019information sur la COVID-19<\/strong><\/a>, mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Veuillez recevoir mes meilleurs v\u0153ux de sant\u00e9 et de r\u00e9silience.<\/p>\n<p>Simon Brault, O.C., O.Q.<br \/>\nDirecteur et chef de la direction<\/p>\n<p>Carolyn Warren<br \/>\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale, Division des programmes de subventions aux arts<\/p>\n<p><strong><em>Vous recevez ce courriel car vous avez accept\u00e9 d\u2019\u00eatre identifi\u00e9 comme l\u2019un des principaux contacts d\u2019un organisme recevant une subvention de base du Conseil des arts du Canada<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous continuons de penser \u00e0 vous en ces temps difficiles et nous esp\u00e9rons que vous vous portez bien. Nous avons d\u2019importants renseignements \u00e0 vous communiquer au sujet de l\u2019admissibilit\u00e9 potentielle de votre organisme au fonds d\u2019urgence offert pendant la crise de la COVID-19. Si vous recevez ce courriel, cela signifie que vous \u00eates inscrit, dans<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/a-lire-attentivement-renseignements-importants-sur-le-fonds-durgence\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":411223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922],"tags":[44214,44074],"class_list":{"0":"post-411225","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"tag-canada-council-fr","9":"tag-virus-2"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-council.png","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-council-300x133.png","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-council.png"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}