{"id":411127,"date":"2020-05-13T18:01:34","date_gmt":"2020-05-13T23:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/newswire\/cinars-souhaite-maintenir-sa-biennale-2020-en-novembre-pour-assurer-la-reprise-internationale-en-2021-2022\/"},"modified":"2020-05-13T18:01:34","modified_gmt":"2020-05-13T23:01:34","slug":"cinars-souhaite-maintenir-sa-biennale-2020-en-novembre-pour-assurer-la-reprise-internationale-en-2021-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/cinars-souhaite-maintenir-sa-biennale-2020-en-novembre-pour-assurer-la-reprise-internationale-en-2021-2022\/","title":{"rendered":"CINARS souhaite maintenir sa Biennale 2020 en novembre pour assurer la reprise internationale en 2021-2022"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, 12 mai 2020 \u2014<\/strong> CINARS, l\u2019organisme montr\u00e9alais qui organise tous les deux ans une des plus importantes vitrines internationales des arts de la sc\u00e8ne, entend d\u00e9ployer tous les efforts de logistique et de cr\u00e9ativit\u00e9 pour assurer la tenue de la 19e Biennale CINARS en novembre prochain.<\/p>\n<p>C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 son pr\u00e9sident et fondateur, Alain Par\u00e9, qui souligne qu\u2019avec la COVID-19 les milieux de la diffusion de spectacles et des arts de la sc\u00e8ne nagent en pleine incertitude \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du globe et vivent une crise sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p><em>\u201cLa terre a cess\u00e9 de tourner pour le monde des arts de la sc\u00e8ne et nous voulons assurer que des liens continus avec les professionnels des r\u00e9seaux internationaux soient maintenus. La Biennale CINARS, quelle qu\u2019en sera la forme cet automne, doit pouvoir jouer son r\u00f4le reconnu de mise en contact des principaux acteurs du secteur. Nous voulons \u00e9viter un retard qui pourrait s\u2019av\u00e9rer catastrophique dans certains cas et dynamiser le plus possible la relance efficace de la diffusion des arts de la sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019international,\u201d<\/em> a indiqu\u00e9 Alain Par\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Sondage et webinaire avec le ministre Steven Guilbeault<\/strong><br \/>\nUn sondage effectu\u00e9 en avril dernier par CINARS et r\u00e9alis\u00e9 aupr\u00e8s des professionnels du spectacle \u00e0 travers le monde a fait ressortir que <strong>60,8 % des r\u00e9pondants de 45 pays estiment un retour \u00e0 la normale avant l\u2019\u00e9t\u00e9 2021<\/strong>. Quatre sur dix se sont dits int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 la Biennale de Montr\u00e9al cette ann\u00e9e. Pour les r\u00e9sultats complets du sondage auquel ont particip\u00e9 <strong>844 r\u00e9pondants<\/strong>, cliquer <a href=\"https:\/\/www.cjoint.com\/doc\/20_05\/JEluYBIEHLK_RapportSondageCINARS.pdf\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.cjoint.com\/doc\/20_05\/JEluYBIEHLK_RapportSondageCINARS.pdf&amp;source=gmail&amp;ust=1589496851205000&amp;usg=AFQjCNGY8wKJTiRuTbkrqdqcWhrPf5yQeg\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Fin avril, \u00e0 la demande de Patrimoine Canada, CINARS coordonnait un <a href=\"https:\/\/youtu.be\/oZDugOuTeD8\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/youtu.be\/oZDugOuTeD8&amp;source=gmail&amp;ust=1589496851205000&amp;usg=AFQjCNFNYAQR0fonBoGEyirqDpNMcE3OCA\"><strong>webinaire<\/strong><\/a> en ligne tr\u00e8s couru entre le ministre <strong>Steven Guilbault<\/strong> et quelques 500 professionnels locaux des arts de la sc\u00e8ne qui ont manifest\u00e9 des inqui\u00e9tudes similaires et r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l\u2019importance du volet international dans leurs activit\u00e9s.<\/p>\n<p><em>\u201cL\u2019avenir des compagnies artistiques qu\u00e9b\u00e9coises et canadiennes et leur survie m\u00eame reposent en grande partie sur leur circulation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale,\u201d <\/em>poursuit Alain Par\u00e9.<em> \u201cLa Biennale CINARS 2020 est plus n\u00e9cessaire que jamais si nous voulons \u00e9viter tout d\u00e9lai dans la reprise de leurs activit\u00e9s qui devrait se faire d\u00e8s 2021-2022. Le d\u00e9fi est grand mais important et nous entendons jouer notre r\u00f4le en respectant les circonstances et les nouvelles normes de s\u00e9curit\u00e9 avec cette \u00e9dition de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en 2020.&#8221; <\/em><\/p>\n<p>Notons que CINARS (Conf\u00e9rence internationale des arts de la sc\u00e8ne) a pour objectif de faire d\u00e9couvrir aux diffuseurs de spectacles du monde de nouvelles \u0153uvres un an ou deux avant le cycle de programmation. Ainsi, lors de la Biennale de 2018 <strong>pr\u00e8s de 2000 professionnels de 54 pays<\/strong> ont pu assister \u00e0 plus de 240 repr\u00e9sentations de 163 spectacles pr\u00e9sent\u00e9s par 130 compagnies venues de partout dans le monde.<strong> Les retomb\u00e9es \u00e9conomiques ont \u00e9t\u00e9 de l\u2019ordre de 15 millions $.<\/strong> Au fil des ans, la Biennale a marqu\u00e9 le point de d\u00e9part de tourn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de compagnies telles le Cirque du soleil, le Cirque \u00c9loize, La La Human Steps, Robert Lepage, Compagnie Marie Chouinard et I Musici, pour ne nommer que celles-l\u00e0.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de CINARS<\/strong><br \/>\nCINARS (Conf\u00e9rence internationale des arts de la sc\u00e8ne) est n\u00e9e en 1984 du d\u00e9sir d\u2019innover de quelques agents d\u2019artistes visionnaires qui ont eu l\u2019audace de se tourner vers d\u2019autres publics et territoires. L\u2019objectif de CINARS est depuis de cr\u00e9er un lieu de rassemblement mondial pour exposer le talent et l\u2019originalit\u00e9 des artistes du Qu\u00e9bec et canadiens en vue de d\u00e9velopper des tourn\u00e9es internationales. L\u2019organisme \u00e0 but non lucratif a ainsi cr\u00e9\u00e9 avec la Biennale CINARS le premier march\u00e9 pluridisciplinaire des arts de la sc\u00e8ne au monde. Il s\u2019agit d\u2019un \u00e9v\u00e9nement phare dans le paysage culturel international et CINARS est devenu un service de r\u00e9f\u00e9rence reconnu mondialement pour favoriser les \u00e9changes internationaux pour les arts de la sc\u00e8ne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, 12 mai 2020 \u2014 CINARS, l\u2019organisme montr\u00e9alais qui organise tous les deux ans une des plus importantes vitrines internationales des arts de la sc\u00e8ne, entend d\u00e9ployer tous les efforts de logistique et de cr\u00e9ativit\u00e9 pour assurer la tenue de la 19e Biennale CINARS en novembre prochain. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 son pr\u00e9sident et fondateur,<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/cinars-souhaite-maintenir-sa-biennale-2020-en-novembre-pour-assurer-la-reprise-internationale-en-2021-2022\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":411075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922],"tags":[44208,44075],"class_list":{"0":"post-411127","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"tag-cinars-fr","9":"tag-virus"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CINARS.png","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CINARS-300x127.png","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CINARS.png"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}