{"id":406546,"date":"2020-02-18T14:23:54","date_gmt":"2020-02-18T19:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/mahler-symphonie-no-8-dg\/"},"modified":"2020-02-18T14:37:49","modified_gmt":"2020-02-18T19:37:49","slug":"mahler-symphonie-no-8-dg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/mahler-symphonie-no-8-dg\/","title":{"rendered":"Mahler\u00a0: Symphonie no\u00a08 (DG)"},"content":{"rendered":"

\"\"Mahler ne croyait pas voir jouer un jour sa Symphonie no\u00a08<\/em>, la plus grande jamais \u00e9crite, con\u00e7ue pour le grand air et livr\u00e9e en six semaines, sans r\u00e9vision. Command\u00e9e par un impr\u00e9sario pour Munich en 1910, la symphonie \u00ab\u00a0des Mille\u00a0\u00bb est devenue le plus grand triomphe qu\u2019ait connu Mahler dans sa vie. Il ne l’a jamais dirig\u00e9e de nouveau et ses deux disciples proches, Bruno Walter et Otto Klemperer, s\u2019en sont abstenus.<\/p>\n

L\u2019ampleur gigantesque des repr\u00e9sentations et leur co\u00fbt entra\u00eenent leur raret\u00e9, et les versions de qualit\u00e9 sont encore plus rares. Je peux compter sur trois doigts les grandes interpr\u00e9tations que j’ai entendues en quarante ans \u2212 Klaus Tennstedt \u00e0 Londres, Riccardo Chailly \u00e0 Leipzig, Andris Nelsons \u00e0 Birmingham. L\u2019autre demi-douzaine de concerts auxquels j’ai assist\u00e9 ne m\u2019ont pas conquis, soit en raison d’une r\u00e9p\u00e9tition inad\u00e9quate, d’un \u00e9quilibre mal calcul\u00e9, de solistes de faible niveau ou, le plus souvent, d’un manque d\u2019immersion r\u00e9elle du chef dans le monde int\u00e9rieur de Mahler.<\/p>\n

L\u2019erreur de Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin dans ce concert souvent impressionnant de Philadelphie, c’est de dramatiser l’\u0153uvre comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une c\u00e9l\u00e9bration des traditions allemandes et catholiques. Cela aurait pu fonctionner si le compositeur avait \u00e9t\u00e9 Bruckner, un croyant na\u00eff. Mais Mahler \u00e9tait un personnage complexe qui avait une relation trouble avec la foi et l’identit\u00e9. Il a refus\u00e9 les derniers sacrements sur son lit de mort et s’est souvent qualifi\u00e9 lui-m\u00eame de Juif. Cette \u0153uvre refl\u00e8te ses incertitudes et son ins\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Mon attention s\u2019est dissip\u00e9e aux trois quarts de l’hymne de la Pentec\u00f4te dans la premi\u00e8re partie, et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ranim\u00e9e souvent durant la sc\u00e8ne du Faust de Goethe qui constitue la deuxi\u00e8me partie. La sc\u00e8ne d\u00e9marre avec \u00e9lan et est jou\u00e9e avec finesse, mais la tension mahl\u00e9rienne n\u00e9cessaire manque. \u00c9coutez Tennstedt et vous comprendrez ce que je veux dire. Mieux encore\u00a0: \u00e9coutez l’interm\u00e8de orchestral entre les deux moiti\u00e9s et essayez de comprendre pourquoi, dans cette interpr\u00e9tation, il n\u2019arrive pas \u00e0 faire le pont.<\/p>\n

NL<\/p>\n

Visit the website: www.normanlebrecht.com<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mahler ne croyait pas voir jouer un jour sa Symphonie no\u00a08, la plus grande jamais \u00e9crite, con\u00e7ue pour le grand air et livr\u00e9e en six semaines, sans r\u00e9vision. Command\u00e9e par un impr\u00e9sario pour Munich en 1910, la symphonie \u00ab\u00a0des Mille\u00a0\u00bb est devenue le plus grand triomphe qu\u2019ait connu Mahler dans sa vie. Il ne l’a<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":406350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[34201,37290,43598],"class_list":{"0":"post-406546","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-mahler-2-fr","9":"tag-orchestre-de-philadelphie-fr","10":"tag-yannick-nezet-seguin-fr-4","11":"type-critique-de-disque","12":"section-critiques"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/p01s6d3t-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/p01s6d3t-300x169.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/p01s6d3t-1024x576.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}