{"id":405980,"date":"2020-02-08T18:59:59","date_gmt":"2020-02-08T23:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/vasyl-pawlowsky\/ville-de-brampton\/"},"modified":"2020-02-08T18:59:59","modified_gmt":"2020-02-08T23:59:59","slug":"ville-de-brampton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/vasyl-pawlowsky\/ville-de-brampton\/","title":{"rendered":"Ville de Brampton"},"content":{"rendered":"<p>Brampton est une communaut\u00e9 grandissante et diversifi\u00e9e \u00e0 l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la r\u00e9gion du Grand Toronto. Avec une population de 59 363 habitants (Statistique Canada, 2016), c&#8217;est le neuvi\u00e8me centre urbain en importance au Canada. Sa proximit\u00e9 avec l&#8217;a\u00e9roport Lester B. Pearson le positionne g\u00e9ographiquement pour une programmation diversifi\u00e9e aupr\u00e8s d&#8217;une population tr\u00e8s multiethnique dont l&#8217;\u00e2ge moyen est de 39 ans.<\/p>\n<p>Les minorit\u00e9s visibles repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 73 % de la population, qui est \u00e9galement diversifi\u00e9e sur le plan linguistique (Statistique Canada, 2016). Contrairement \u00e0 certains autres centres d&#8217;arts d&#8217;interpr\u00e9tation de la p\u00e9riph\u00e9rie de Toronto, la programmation artistique de Brampton n&#8217;est pas prise en charge par un organisme sans but lucratif, mais par Performing Arts, qui rel\u00e8ve du haut responsable de la division des services culturels du d\u00e9partement du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et de la culture de la municipalit\u00e9. L\u2019\u00e9quipe de direction est compos\u00e9e de trois personnes, dont Jocelyn Johnston, responsable des salles de spectacle de Brampton.<\/p>\n<p>\u00ab En juin de l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons \u00e9t\u00e9 ravis d&#8217;accueillir Steven Schipper, venu du Royal Manitoba Theatre Centre pour devenir notre directeur cr\u00e9atif. En tant que membre de l&#8217;Ordre du Canada et de Winnipeg et comptant plus de 30 ans d&#8217;exp\u00e9rience en th\u00e9\u00e2tre, il apporte beaucoup de profondeur \u00e0 notre programmation. De plus, en 2018, nous avons termin\u00e9 notre plan directeur culturel pour la municipalit\u00e9. Nous esp\u00e9rons que cela servira de bonne feuille de route \u00e0 mesure que nous avancerons dans la prochaine d\u00e9cennie. \u00bb<\/p>\n<p>Brampton a la chance de disposer d&#8217;un certain nombre de lieux pour r\u00e9aliser sa programmation diversifi\u00e9e en constante \u00e9volution. \u00ab Nous avons trois sites diff\u00e9rents \u00e0 Brampton, chacun servant un aspect diff\u00e9rent de notre programmation \u00bb, explique Johnston. La Rose, une salle en forme de fer \u00e0 cheval o\u00f9 se d\u00e9roulent les repr\u00e9sentations principales, tient lieu de vitrine.<\/p>\n<p>\u00ab M\u00eame s&#8217;il peut accueillir 866 personnes, c&#8217;est un lieu tr\u00e8s intime appr\u00e9ci\u00e9 autant par les artistes que par le public, ajoute Johnston. Bien que, quel que soit le lieu utilis\u00e9, nous accordions une grande attention aux artistes que nous accueillons dans ces espaces et \u00e0 leur interaction avec leur public. \u00bb<\/p>\n<p>Johnston explique comment leur formidable \u00e9quipe d&#8217;employ\u00e9s et de b\u00e9n\u00e9voles joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans l&#8217;exp\u00e9rience interactive de l&#8217;artiste et du public. \u00ab Nous avons une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles qui se concentre simplement sur la prise en charge de tout artiste qui franchit nos portes pour se produire devant notre public, explique-t-il. Le soin que nos artistes re\u00e7oivent est ce qui les attire dans nos salles. Un de ces artistes souhaitant toujours revenir \u00e0 The Rose est le bien connu Jim Cuddy de Blue Rodeo. \u00bb<\/p>\n<p>Outre cette salle principale, il y a le Th\u00e9\u00e2tre Lester B. Pearson, qui est davantage un carrefour communautaire et un centre de formation, et bien qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;un ancien b\u00e2timent, 3,4 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9s pour des r\u00e9novations en 2019. Le Cyril Clark Library Theatre est le plus petit des sites de Brampton, avec 180 places assises pour les r\u00e9citals et spectacles moins imposants.<\/p>\n<p>Une grande partie des programmes de Brampton visent \u00e0 offrir ce qui n\u2019est pas propos\u00e9 par les autres organisations musicales et culturelles de la communaut\u00e9. Ce n&#8217;est pas sans rappeler un voisin pas trop \u00e9loign\u00e9 de Richmond Hill. Tout au long de la saison qui dure sept mois, environ 45 000 personnes assistent de septembre \u00e0 mai \u00e0 quelque 70 \u00e9v\u00e9nements, sans compter 12 spectacles \u00e9ducatifs dans la salle principale. Cela s&#8217;ajoute aux centaines d\u2019organisateurs d&#8217;\u00e9v\u00e9nements qui louent leurs sites chaque ann\u00e9e. \u00ab Notre public est tr\u00e8s ouvert aux genres de musique que nous pr\u00e9sentons, d\u00e9clare Johnston. Environ les deux tiers de nos pr\u00e9sentations sont de la musique d\u2019un genre ou l\u2019autre pr\u00e9sent\u00e9e en concert. Nous avons \u00e9galement une s\u00e9rie intitul\u00e9e This is Brampton, qui comprend une s\u00e9rie jazz appel\u00e9e Sessions in Studio 2, dans notre plus petite salle.<\/p>\n<p>\u00ab En bref, nous essayons de combler les lacunes laiss\u00e9es par d&#8217;autres programmes culturels et de soutenir l&#8217;entrepreneuriat en culture. Par exemple, nous pr\u00e9sentons une vari\u00e9t\u00e9 de genres en partenariat avec d&#8217;autres organisations, y compris le jazz avec le festival annuel World of Jazz, ainsi que des partenariats avec des auteurs comme la c\u00e9l\u00e8bre chanteuse de gorge Tanya Tagaq dans le cadre du Festival de la diversit\u00e9 litt\u00e9raire. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Les opportunit\u00e9s abondent dans notre communaut\u00e9 o\u00f9 la programmation offerte permet le d\u00e9veloppement professionnel local et la formation de jeunes talents, ajoute Johnston. Et il y a la coop\u00e9ration requise pour \u00eatre \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Toronto. Bien qu&#8217;il existe de nombreuses occasions diff\u00e9rentes, nous avons un d\u00e9fi majeur. C\u2019est la croissance et le changement constants de notre composition d\u00e9mographique. Nous devons continuer \u00e0 trouver des moyens de rester pr\u00e8s de notre communaut\u00e9 et de bien la refl\u00e9ter. \u00bb<\/p>\n<p>Bien que Brampton utilise plusieurs indicateurs standards pour \u00e9valuer le niveau de succ\u00e8s, il y en a un qui se d\u00e9marque, selon Johnston. \u00ab Le niveau d\u2019implication des artistes et du public est notre v\u00e9ritable mesure de succ\u00e8s, et nous essayons toujours de recueillir les commentaires de toutes les personnes impliqu\u00e9es. \u00bb<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.brampton.ca\">www.brampton.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brampton est une communaut\u00e9 grandissante et diversifi\u00e9e \u00e0 l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la r\u00e9gion du Grand Toronto. Avec une population de 59 363 habitants (Statistique Canada, 2016), c&#8217;est le neuvi\u00e8me centre urbain en importance au Canada. Sa proximit\u00e9 avec l&#8217;a\u00e9roport Lester B. Pearson le positionne g\u00e9ographiquement pour une programmation diversifi\u00e9e aupr\u00e8s d&#8217;une population tr\u00e8s multiethnique dont<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/vasyl-pawlowsky\/ville-de-brampton\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4861,"featured_media":405979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17294],"tags":[],"class_list":{"0":"post-405980","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industrie-culturelle","8":"type-profil","9":"volume-volume-25","10":"issue-vol-25-issue-5-fr","11":"section-gta-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/COBpic_CMYK_duo-1024x663.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/COBpic_CMYK_duo-300x194.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/COBpic_CMYK_duo-1024x663.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4861"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/405979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}